Перевод "train and deploy" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Deploy - translation :

Train - translation :

ключевые слова : развернуть применить запустить Приготовиться газ поезд поезде Поезд поездом поезда

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You can then capture the character on your phone screen, train it, and then deploy it in the augmented reality battlefield that is Pokémon Go.	Вы можете поймать героя на экран своего смартфона, тренировать его и использовать на виртуальном поле боя дополненной реальности.
You can then capture the character on your phone screen, train it, and then deploy it in the augmented reality battlefield that is Pokémon GO.	Вы можете поймать героя на экран своего смартфона, тренировать его и использовать на виртуальном поле боя дополненной реальности.
They're yelling deploy. Voices Oh shit.	Они кричат играй. Голоса Вот чёрт.
Blackstone will gain extra cash to deploy and extra fees.	Blackstone получит дополнительные наличные деньги на развитие и дополнительную прибыль.
How will it choose to deploy its newfound power?	Как он решит использовать свою вновь обретенную власть?
Our capacity to deploy rapid reaction forces also needs strengthening.	Наша способность развертывать силы быстрого реагирования также нуждается в укреплении.
You can deploy power in a wide range of ways.	Вы можете применить власть по разному.
The market s solution is to re deploy displaced labor to services.	Рыночное решение заключается в том, чтобы перераспределить вытесненные трудовые ресурсы в сферу услуг.
What counter measures China will deploy are yet to be discerned.	Пока еще не ясно какие контрмеры предпримет Китай.
This train runs between Tokyo and Hakata.	Этот поезд ходит между Токио и Хаката.
This train runs between Tokyo and Osaka.	Этот поезд ходит между Токио и Осакой.
The train was derailed, and panic ensued.	Поезд сошёл с рельс, после чего началась паника.
Germany needs both China s markets and the funds that its government can deploy to purchase German and European bonds.	Германии нужны и китайские рынки, и средства, которые может использовать правительство Китая для приобретения немецких облигаций и облигаций ЕС.
And Europe cannot deploy the type of power needed to tilt the balance in Arab Israeli peacemaking.	А Европа не может применить силу того типа, которая необходима для изменения баланса в арабо израильском мирном процессе.
Violations of the treaty would be easily detectable and allow time for the West to deploy countermeasures.	Нарушения договора можно будет легко обнаружить, получив достаточное время для принятия Западом контрмер.
They gave us train tickets and a map.	Нам дали билеты на поезд и карту.
Run fast, and you will catch the train.	Беги быстрее, и ты успеешь на поезд.
Try and find out when the train leaves.	Постарайтесь узнать, когда поезд отходит.
Tom and I were on the same train.	Мы с Томом были в одном поезде.
I go to school by bus and train.	Я езжу в школу на автобусе и на поезде.
Tom said goodbye and got on the train.	Том попрощался и сел в поезд.
Thus, China will have to withdraw an increasing proportion of its female workforce and deploy it for reproduction and childcare.	Таким образом, Китаю придётся изымать всё большее количество женской рабочей силы и использовать её для воспроизводства и ухода за детьми.
Quieted the train.	Это уменьшило шум поезда,
Stop the train.	Остановите поезд!
Stop the train.	Останови поезд.
Stop the train.	Остановите поезд.
That's our train.	Это наш поезд.
The train left.	Поезд ушёл.
The train stopped.	Поезд остановился.
We train together.	Мы вместе тренируемся.
I fell asleep on the train and when I woke up, the train was dark and all the doors were locked.	В поезде я уснул, а когда проснулся, в вагоне было темно, а все двери заперты.
It takes two and a half hours by train.	Поездка длится два с половиной часа на поезде.
And one night, I'm riding the uptown local train.	Однажды вечером я ехал в метро.
And then put her on the train back home.	А потом сажаешь ее на поезд.
The bell rang, and the train began to move.	Зазвенел колокол, и поезд пришёл в движение.
The bell rang, and the train began to move.	Раздался звонок, и поезд тронулся.
My train left at six and arrived at ten.	Мой поезд вышел в шесть, а прибыл в десять.
I slept late and I missed the first train.	Я долго спал и проспал первый поезд.
He smiled at us and got on the train.	Он улыбнулся нам и сел в поезд.
He smiled at me and got on the train.	Он мне улыбнулся и сел в поезд.
Some people traveled by train, and others by road.	Некоторые поехали на поезде, а некоторые на автобусах и машинах.
Some came by bus, and the others by train.	Некоторые прибыли на автобусе, остальные на поезде.
Our stuff got stolen, and we missed our train.	Наши вещи украли, и мы опоздали на наш поезд.
Migrants and refugees were caught and brought out of the train.	Мигрантов и беженцев ловили и выводили из поезда.
Brazil s Financial Train Wreck	Бразильский финансовый экспресс сходит с рельс

Display this page in English