Перевод "two other" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Other - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You two deserve each other.
Вы оба достойны друг друга.
Two other points require highlighting, though.
Однако необходимо отметить еще два момента.
Today, two Polands confront each other.
Сегодня две Польши противостоят друг другу.
These two brothers resemble each other.
Эти два брата похожи друг на друга.
The two women know each other.
Обе женщины знают друг друга.
The two men accused each other.
Двое мужчин обвиняли друг друга.
Are you two dating each other?
Вы двое встречаетесь?
Do you two know each other?
Вы двое знакомы?
Two other temptations must also be resisted.
Необходимо противостоять еще двум другим соблазнам.
He's crazier than the other two guys.
Этот псих почище тех двух.
The two ladies smiled at each other.
Две леди улыбались друг другу.
Put the two sticks across each other.
Положите две палочки поперёк друг друга.
You two seem to hate each other.
Вы двое, похоже, друг друга ненавидите.
The two boys raced each other home.
Оба мальчика побежали наперегонки домой.
Do you two already know each other?
Вы двое уже знакомы?
The ASEAN effort coincides with two other developments.
Усилия АСЕАН совпадают с двумя другими событиями.
There are two vital lessons for other countries.
Другим странам из этого следует извлечь два важных урока.
Two other developments will greatly aggravate these weaknesses.
Два других обстоятельства будут существенно усугублять эти слабые места.
This time, two other researchers addressed the problem.
На этот раз несколько исследований были посвящены этой проблеме.
The two boys began to blame each other.
Два мальчика начали обвинять друг друга.
The two incidents are connected with each other.
Два происшествия связаны друг с другом.
These two are widely different from each other.
Эти двое разительно отличаются друг от друга.
The two companies are competing with each other.
Эти две компании конкурируют друг с другом.
I knew you two would like each other.
Я знал, что вы двое друг другу понравитесь.
You two don't trust each other, do you?
Вы двое, не доверяете друг другу, не так ли?
Soccer (like some other games) separates, and opposes to each other, these two realms.
Футбол (как и некоторые другие игры) разделяет и противопоставляет друг другу эти две сферы.
Almost all other countries fall between these two extremes.
Почти все остальные страны находятся где то посередине между этими двумя крайностями.
None is likely to survive without the other two.
Ни один из них не сможет выжить без двух других.
There are two other obvious objections to this proposal.
Есть еще два очевидных возражения против реализации данной инициативы.
The two sisters were always quarreling with each other.
Две сестры постоянно ссорились друг с другом.
It seems those two are made for each other.
Похоже, эти двое просто созданы друг для друга.
Two firms compete with each other for market leadership.
Две фирмы конкурируют друг с другом за лидерство на рынке.
I assume the two of you know each other.
Предполагаю, что вы двое друг друга знаете.
How did the two of you meet each other?
Как вы двое познакомились?
There are two other disturbing aspects to the drone affair.
Есть еще два беспокоящих аспекта в деле о беспилотном самолете.
But it is two other obstacles that render CCBT hopeless.
Но именно другие два препятствия делают ОКБН безнадежным.
Two factors differentiate global climate change from other environmental problems.
Два фактора отличают глобальное изменение климата от других экологических проблем.
There are two other ways to address complexity and asymmetries.
Существует два других подхода, чтобы справиться со сложностью и асимметрией.
Indeed, they heard two shrill whistles quickly following each other.
Действительно, послышались пронзительные, быстро следовавшие один за другим свистки.
Yet in other ways, the two countries are very different.
Однако во многих других отношениях эти страны значительно отличаются друг от друга.
Tom has two girlfriends who don't know about each other.
У Тома две девушки, которые не знают друг о друге.
I saw two guys kissing each other in the hallway.
Я видел двух парней, которые целовались в коридоре.
Two or three other people have asked me that question.
Ещё два или три человека задали мне тот вопрос.
The two lovers swore to love each other for eternity.
Двое влюблённых поклялись любить друг друга вечно.
I saw the way you two look at each other.
Я видел, как вы двое друг на друга смотрите.

 

Related searches : The Other Two - Two Other Positions - Two - Two Dozen - Twenty Two - These Two - Take Two - Two-seater - Two Pairs - Two Halves - Two Iron - Two Layer - Two Million