Перевод "underpinning knowledge" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Knowledge - translation :

ключевые слова : знания знаний знание знаниями знанием

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ironically, the double standard has both a moral and an economic underpinning.	Как ни странно, двойной стандарт имеет и моральную и экономическую основу.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.	Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
Enhancing Military Capabilities Military capability is the crucial underpinning of our safety and security.	Улучшение военных возможностей Военные возможности представляют собой важнейшую основу нашей безопасности.
But it did take long before the corporatism underpinning Germany's economic model reasserted itself.	Но потребовалось немало времени, прежде чем корпоратизм, подпирающий немецкую экономическую модель, вновь заявил о себе.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
Knowledge is power.	Знание сила.
Knowledge is power.	Знания сила.
I crave knowledge.	Я жажду знаний.
That's common knowledge.	Это общеизвестно.
It's public knowledge.	Это общеизвестно.
Now, the agreement underpinning Europe's single currency, the euro, has come under Franco German attack.	Сегодня франко германской атаке подверглось само соглашение о единой европейской валюте, евро.
When the eurozone was created, it was widely understood that fiscal discipline was a crucial underpinning.	Когда создавалась еврозона, все понимали, что финансовая дисциплина является основой.
Windows Mobile is best described as a subset of platforms based on a Windows CE underpinning.	Windows Mobile лучше всего представлять себе как набор платформ, основанных на Windows CE.
The Tacit Knowledge Economy	Экономика неявного знания
Next up is knowledge.	Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.	Достоинство, признание, знания, вкусы .
He brought the knowledge.	Он принес знание.
They studied, shared knowledge.	Они учились, делились своими знаниями.
Your knowledge surprises me.	Твои знания удивляют меня.
Man's power is knowledge.	Сила человека в его знаниях.
pāramitā ), ultimate knowledge (Skt.	pāramitā ), окончательному знанию (санскр.
Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society.	Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний .
New stability and confidence are underpinning buoyant investment and (amounting to the same thing) reducing capital flight.	Вновь возникшая стабильность и доверие способствуют оживлению инвестиционного климата и (дополнительно) уменьшают отток капитала.
But it cannot rely only on some local economic breakthrough without any broader cultural and strategic underpinning.	Данное предсказание не может основываться только на отдельных местных экономических прорывах без более широкого культурно стратегического обоснования.
But, when more normal growth does resume, the recent trends underpinning dollar and yen appreciation will disappear.	В любом случае, когда нормальное развитие в большей или меньшей степени восстановится, возникшие в последнее время тенденции, на которых основывается повышение стоимости йены и доллара, исчезнут.
The exchange rate has been adjusted, and, given international conditions, is relatively stable, underpinning Ukraine s international competitiveness.	Валютный курс был отрегулирован, и в текущей международной обстановке является относительно устойчивым, обеспечивая, таким образом, международную конкурентоспособность Украины.
Knowledge moves when people do.	Знания перемещаются вместе с людьми.
Russia s Oil for Knowledge Scheme	Российская схема Нефть в обмен на знания
KIPP means Knowledge Is Power.	KIPP означает Знания сила .
Incomplete knowledge complicates this assessment.	Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из за неполных знаний.
D. Recognition of language knowledge	D. Учет знания языков
A stylist needs general knowledge	Стилисту нужны общие знания
Denmark Big Results, Little Knowledge	Дания Хорошие результаты, плохая осведомленность
All knowledge is not good.	Не всякое знание полезно.
His extensive knowledge surprises me.	Меня поражает его эрудиция.
He is acquisitive of knowledge.	Он жаден до знаний.
Nothing happens without God's knowledge.	Ничего не происходит без ведома Бога.
I prefer knowledge to wealth.	Я предпочитаю знания богатству.
It drives our ideas of politics, religion, and even the principles of truth underpinning our system of laws.	Это понятие управляет нашими политическими и религиозными убеждениями, и даже распространяется на принципы истины, лежащие в основе наших законодательных систем.
It is also rich in traditional knowledge, especially knowledge associated with indigenous and medicinal plants.	Кроме того, он богат знаниями, передаваемыми из поколения в поколение, особенно в том, что касается местных лекарственных растений.
Languages can also be important repositories for indigenous knowledge knowledge that is relevant to modern society.	Языки могут также быть важными хранителями туземных знаний знаний, которые могут быть важны для современного сообщества.
The precision of the numbers underpinning the deal is a façade, if not a reflection of an alternate reality.	Точность чисел, лежащих в основе сделки, представляет собой видимость, если не отражение альтернативной реальности.
Where Will Genetic Knowledge Lead Us?	Куда нас приведет знание генетики?
After all, human knowledge is increasing.	В конце концов, человеческие знания увеличиваются.
Knowledge would offer similarly monumental benefits.	Знания также приносят колоссальные преимущества.

Display this page in English