Перевод "warehousing facilities" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Warehousing - translation : Warehousing facilities - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 19. The estimate provides for the construction of administration facilities, accommodation, warehousing and other logistics facilities and associated infrastructure. | 19. Сметой предусматриваются расходы на строительствo административных зданий, жилых помещений, складов и других объектов тылового обеспечения и создания соответствующей инфраструктуры. |
| Storage and warehousing. | Хранилища и склады. |
| Warehousing , Gaza (General Fund) | Складирование, Газа (Общий фонд) |
| Warehousing, Gaza (General Fund) | Технический департа мент, Газа и Западный берег |
| Transportation warehousing of rations 4.87 | Транспортировка складское хранение пайков |
| Technical Support Supply and Warehousing Section | Отдел технического обслуживания Секция снабжения и складирования |
| Balance 1 January 1993, warehousing, Beirut | Остаток на 1 января 1993 года, складирование, Бейрут |
| Balance 1 January 1992, warehousing, Gaza | Остаток на 1 января 1992 года, складирование в Газе |
| Balance 1 January 1993, warehousing, Gaza | Остаток на 1 января 1993 года, складирование, Газа |
| Balance 1 January 1992, warehousing, West Bank | Остаток средств на 1 января 1992 года, складирование на Западном берегу |
| Balance 1 January 1993, warehousing, West Bank | Остаток на 1 января 1993 года, складирование, Западный берег |
| Provision is made for the lease of office accommodation throughout the country, warehousing facilities and housing for military component and air personnel deployed in the provinces. | 40. Предусматриваются ассигнования на аренду служебных, складских и жилых помещений для воинских контингентов и летного состава, развернутого в провинциях. |
| Store worker, General Supply and Warehousing (GS 4) | Складской рабочий, Секция общего снабжения и складирования, ОО 4 |
| (e) Receiving and inspection warehousing facility . 750 000 | e) Приемо инспекционный складской объект 750 000 |
| European Community Balance 1 January 1992, Warehousing, Beirut | Остаток на 1 января 1992 года, строительство складских помещений, Бейрут |
| This framework has been presented along six programmatic lines, namely, maintenance of assets and facilities, supply and warehousing, communications and information technology, training, air operations and administration. | Информация в этих таблицах сгруппирована по следующим шести компонентам поддержание имущества и помещений в надлежащем состоянии, снабжение и складское хозяйство, связь и информационные технологии, профессиональная подготовка, воздушный транспорт и администрация. |
| (f) Warehousing management establishment of supply points ( 1 million) | f) управление складским хозяйством создание пунктов снабжения (1 млн. долл. США) |
| Warehousing Order receipt' Order tracking Advertising Trade fairs Sales promotion Public relations | Администрация по сбыту Обучение продажам План продаж Учет сбыта |
| A logistics and distribution network and warehousing facilities were established throughout the former Yugoslavia. On 8 April, the Secretary General signed the joint UNHCR UNICEF WHO revised appeal for humanitarian assistance in former Yugoslavia. | На всей территории бывшей Югославии создана сеть материально технического обеспечения и распределения и сооружены складские объекты. 8 апреля Генеральный секретарь подписал пересмотренный совместный призыв УВКБ ЮНИСЕФ ВОЗ о гуманитарной помощи в бывшей Югославии. |
| Storage and warehousing activities are carried out using secure warehouses equipped for the purpose. | Складское хранение оружия осуществляется в специально оборудованных для этой цели помещениях. |
| Facilities | Необходимые мероприятия |
| FACILITIES . | и т.д. |
| 3. Warehousing facility has been provided at Calcutta Port for all Nepalese Import Export Cargo. | 3. В порту Калькутты имеется место складского хранения всех непальских импортных и экспортных грузов. |
| Production facilities SodaStream has 13 production facilities worldwide. | У SodaStream есть 13 производственных объектов во всем мире. |
| a) public telecommunication facilities, facilities of a postal operator s licence holder or public transport facilities, | a) государственных телекоммуникационных установок, установок, указанных в лицензии владельца почтовой службы, или же средств городского транспорта, |
| Facilities and equipment Does it have adequate warehouse facilities? | Средства и оборудование Имеются ли необходимые складские помещения? |
| Health facilities | Система санитарных учреждений |
| Facilities Camp | 4 батальона Бангладеш, Марокко, Непал, Пакистан |
| Exhibition facilities | Помещение для выставок |
| Defining facilities | Определение объектов |
| H. Facilities | Объекты |
| Strategic facilities | Стратегические объекты |
| Conference facilities | Помещения для проведения совещаний |
| Facilities management, | Эксплуатация, ремонт и |
| All major government health facilities have separate facilities for women. | Все основные государственные медицинские учреждения имеют отдельные помещения для приема женщин. |
| In addition to these roles, Miami is also an industrial center, especially for stone quarrying and warehousing. | В дополнение к этому, Майами также является промышленным центром, в основном в области разработки и хранения каменных пород. |
| In this context, does Portugal conduct security checks on the temporary storage, warehousing and transportation of firearms? | Ведется ли в этой связи проверка мер безопасности на местах временного хранения, на таможенных складах и при транспортировке огнестрельного оружия? |
| In this context, does Thailand conduct security checks on the temporary storage, warehousing and transportation of firearms? | В этой связи проводит ли Таиланд проверки на предмет безопасности огнестрельного оружия при временном хранении, хранении на складах и транспортировке? |
| The contribution of transport and warehousing activities to the total GDP is indicated in the diagram below | Вклад транспортной и складской деятельности в совокупный ВВП показан на диаграмме, приводимой ниже. |
| Child care facilities. | Учреждения по уходу за детьми. |
| Inviolability of facilities | Неприкосновенность установок |
| What are facilities? | a) Что такое объекты? |
| 12.4 Sanitation facilities | 12.4 Санитарно технические сооружения |
| Documents facilities 34 | Использование электронного оборудования Организации Объединенных Наций 34 |
| Banking facilities 79 | Холлы для делегатов 79 |
Related searches : Bonded Warehousing - Warehousing Facility - Warehousing Equipment - Warehousing Software - Warehousing Company - Warehousing Companies - Retail Warehousing - Warehousing Fee - Warehousing Process - Warehousing Logistics - Consignment Warehousing
