Перевод "was making" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Making - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

She was making tea.
Она заваривала чай.
I was making a cake.
Я пекла торт.
I was making a cake.
Я пёк торт.
I was making a cake.
Я делала торт.
Tom was making French fries.
Том готовил картошку фри.
Which was making me more nervous.
Это создавало ещё больше нервозности,
Making sense of it was difficult.
Уточнять ее было неловко.
I knew I was making mistakes.
Я знал, что делаю ошибки.
I knew I was making progress.
Я знал, что делаю успехи.
He was making out with Mary.
Он обжимался с Мэри.
Tom was making fun of Mary.
Том подшучивал над Мэри.
Was I making too much noise?
Я сильно шумел?
I thought I was making some progress.
Я думал, что делаю определенные успехи.
I thought I was making some progress.
Я думала, что делаю определенные успехи.
Tom was making a lot of noise.
Том сильно шумел.
Tom was afraid of making a mistake.
Том боялся ошибиться.
He was afraid of making the first move.
Он боялся сделать первый шаг.
He was afraid of making the first move.
Ему было страшно сделать первый шаг.
She was afraid of making the first move.
Она боялась сделать первый шаг.
She was afraid of making the first move.
Ей было страшно сделать первый шаг.
I was afraid of making the first move.
Я боялся сделать первый шаг.
I was afraid of making the first move.
Мне было страшно сделать первый шаг.
He was making his way through the crowd.
Он продирался сквозь толпу.
Do you think he was only making believe that he was sick?
Думаешь, он только хотел, чтобы мы поверили, будто он болен?
I started making puppets when I was a kid.
Я занялся изготовлением кукол, когда был ребенком.
Keynes knew that a tragedy was in the making.
Кейнс знал, что это вело к трагедии.
The girl was busy making tea for her friend.
Девушка была занята приготовлением чая для своего друга.
How much was Tom making on his last job?
Сколько Том зарабатывал на последней работе?
Tom didn't know what Mary was making for dinner.
Том не знал, что Мэри готовит на ужин.
The work was three years in the making and was finished in 1907.
Несколькими годами ранее, Сервет настойчиво писал Кальвину в Женеву.
My biggest fear was people thinking Snapchat was making a serious topic trivial.
Больше всего я боялся, что люди решат, что SnapСhat делает серьезную тему банальной.
His way of connecting with the family was always making us a dish, making us dinner, Louis Galicia said.
Его способом связи с семьей всегда было приготовить нам какое нибудь блюдо, приготовить нам ужин , сказал Луис Галисия.
And Maitreya says, I was with you. Who do you think was making needles and making nests and dripping on rocks for you, mister dense?
И Майтрейа говорит Я был с тобой. Кто, по твоему, делал иголки и гнезда, а еще капал на скалы для тебя, господин тупица?
He was making, on average a week, tax free of course.
В среднем, в неделю, конечно, не облагаемых налогом.
The participatory process, so critical in any constitution making, was hijacked.
Возможность активного участия, столь важная при создании любой конституции, была отнята у народа.
Tom was making a sandwich when Mary came into the kitchen.
Том делал сэндвич, когда Мэри зашла на кухню.
Tom looked around the room, making sure that everything was alright.
Том оглядел комнату, проверяя, всё ли в порядке.
As early as 1942 AEG was making test recordings in stereo.
В 1942 году AEG проводит эксперименты по записи звука в стереоформате.
Whatcha making?
Что готовишь?
Yet myth making was not absent on the night of her victory.
Однако и она не обошлась без мифов, чтобы обеспечить себе победу.
Was I making an offering, I wondered, a prayer, or a plea?
Интересно, думал я, это подношение, просьба или мольба?
The actor was accidentally shot dead during the making of the movie.
Во время съёмок фильма актёра случайно застрелили.
This was the first concerted effort towards making Perl 6 a reality.
Это было первой настоящей попыткой воплотить Perl 6 в реальность.
She was not asleep, but was talking quietly with her mother, making plans for the christening.
Она не спала, а тихо разговаривала с матерью, делая планы о будущих крестинах.
Still, when she was offered a job teaching in Kuwait, making twice as much, she was thrilled.
Несмотря на это, Пруденс была очень взволнована, получив предложение о работе учителем в Кувейте, с заработком, в два раза превышающим её собственный.

 

Related searches : It Was Making - I Was Making - Making Arrangements - Making Music - Money Making - Strategy Making - Making Headway - Making Connections - Making Changes - Making Waves - Making Time - Music Making - By Making