Перевод "was not willing" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Was not willing - translation : Willing - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I was willing.
Нет, очень хотел!
Why not, God willing?
Что ж, бог даст травы добрые.
Hortense was willing to try.
Гортензия готова была попробовать.
I'm not willing to risk that.
Я не желаю этим рисковать.
I was willing to shoot Captain Renault, and I'm willing to shoot you.
Я хотел убить капитана Рено, я убью и вас!
The bank was willing to wait.
Банк намеревался еще подождать.
I was willing to do anything!
Я был готов на все.
However, his delegation was not willing to define radioactive waste dumping as radiological warfare.
Однако его делегация не хотела бы определять сброс радиоактивных отходов как ведение радиологической войны.
I'm not willing to take that risk.
Я не хочу брать на себя такой риск.
I'm not willing to do that anymore.
Я больше не желаю этим заниматься.
Girls, do not worry, g d willing,
Мы слышали, ты родила, удачи. Девочки, не волнуйтесь, Бог даст,
If you're not willing then forget it.
то забудь.
And he was willing to do that.
И он был готов сделать это.
Everything I was willing to give up?
От чего я готова была отказаться?
Hamas responded by saying that the problem was with who Israel was willing to release, not how many.
ХАМАС отвечал, что проблема не в количестве, а в том, кого именно Израиль был готов освободить.
Tom might not be willing to do that.
Том может не захотеть этим заниматься.
And whoever is not willing to pay wouldn't.
А тот, кто не готов платит, не получит.
Because they're not willing to be at risk.
Потому что они не хотят рисковать.
l' m not willing to live any longer
Я больше не хочу жить
Why are the customers willing (or not willing) to buy products Χ, Υ, Ζ from our factory?
Почему клиенты хотят (или не хотят) покупать у нашей фабрики продукцию X, Y, Z?
Tom was willing to sacrifice everything for you.
Том был готов пожертвовать всем ради тебя.
His delegation was nevertheless willing to examine them.
Тем не менее делегация Ганы готова рассмотреть их.
Although willing to fight the Sudan army, the Mandari were not willing to do so under Dinka leadership.
Хотя они были готовы драться с армией Судана, эти племена не были готовы это делать под руководством динка.
AirFrance Hostesses not willing to wear veil and pants.
Прямой рейс в Iran долго не протянет.
Not all women are willing to enter the workforce.
Не все женщины стремятся войти в состав рабочей силы.
Vendors are not willing to enter into leasing arrangements.
Продавцы отказываются предоставить эти автомобили в аренду.
Willing
Willing
She was always willing to help people in trouble.
Она всегда была готова помочь людям в беде.
I was willing to pay a thousand for it.
Я заплатила за этот отказ целую тысячу!
Because he was not willing to divulge the secrets confessed to him, he was tortured in the old town bailiff s headquarters.
Так как он не хотел разглашать тайну исповеди, был замучен в староместской темнице.
I didn t carry a weapon and I m not willing to.
Я не держал при себе оружие и не собираюсь .
I'm not sure anybody would be willing to help me.
Я не уверен, что кто нибудь согласится мне помочь.
Not all parents are willing to send their daughters away.
Не все родителя готовы отпустить своих дочерей из дома.
You are not willing to look at it, that's all.
Вы просто не желаете этого видеть, вот и все.
Sadly, not many people are willing to be organ donors.
Не так много людей хочет стать донорами органов.
Facebook ecosystem. Twitter just not willing to pay that price.
Может быть Twitter просто не готов платить эту цену?
That's a reward I am not willing to pass up.
От этого я бы не отказался.
If you're willing, why not compete against our FF league.
Если вы осмелитесь, то попробуйте выступить против Лиги НБ.
However, there was one guy who was willing to talk to me.
Хотя один парень всё же был не против со мной пообщаться.
God willing...
С Божьей помощью...
God willing!
Дай бог!
Mary said she was willing to help me do that.
Мария сказала, что она рада помочь мне в этом.
Whatever she was willing to pay you, I'll up it.
Сколько бы она ни собиралась заплатить вам, я дам больше.
If anyone is not willing to work, then he is not to eat, either.
Если кто не хочет трудиться, тот пусть и не ест.
The shipment was delayed the shipper stated that it could not find a tanker willing to sail to Cuba.
Погрузка товара состоялась с опозданием, поскольку отправитель не мог найти танкер, готовый совершить плавание на Кубу.

 

Related searches : Was Willing - Not Willing - I Was Willing - He Was Willing - Not Be Willing - Are Not Willing - Were Not Willing - Is Not Willing - Not Being Willing - Not Willing For - Was Not - Was Not Kept - Was Not Understood