Перевод "was up from" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

From - translation : Was up from - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.
от века я помазана, от начала, прежде бытия земли.
That was beautiful from up here, I tell you.
Отсюда смотрелось красиво, скажу я тебе.
I was set up from everlasting, from the beginning, before the earth existed.
от века я помазана, от начала, прежде бытия земли.
She was on harbour service from 1814 and was broken up in 1835.
На рейдовой службе с 1814, разобран в 1835.
The mission was first picked up from NASA in 2005.
Подобный сценарий использовался в миссии Галилео.
What we saw up till now was from the Pacific.
Всё, что мы видели до этого со дна Тихого океана.
She was used for harbour service from 1831 and was broken up in 1836.
Переведен на рейдовую службу с 1831 разобран в 1836.
She was used for harbour service from 1813 and was broken up in 1850.
На рейдовой службе с 1813 разобран в 1850.
The population was 15,506 (2010 census), up from 13,004 (2000 census).
Население города, по данным переписи 2000 года, составляет 13 004 человека.
Apart from locking up UNICEF funds, potential interest income was lost from the delayed reimbursement.
В результате этого оказались связанными ресурсы ЮНИСЕФ, а из за задержки с получением возмещения ЮНИСЕФ понес убытки в виде неполученного дохода от поступлений по процентам.
Rakotovao comes from a Malagasy family and was brought up in Normandy.
Гвен привыкла идти вперед, о чем говорят имеющиеся достижения.
The city population was estimated to be up from 47,000 in 2001.
Крупнейший город округа Фангареи с населением в 47 тысяч человек.
He could be from the German boat that was blown up yesterday.
Наверное он ( немецкого корабля, которыи потонуп ночью.
Once it was dark, a screen was set up and Mark showed home videos from space.
Когда стемнело, мы установил экран и Марк стал показывать снятое им в космосе видео.
Salma Said quipped SalmaSaid The Israeli flag was thrown at us from up
Салма Саид пишет SalmaSaid Флаг Израиля летел сверху прямо на нас
The population was 6,683 at the 2010 census, up from 5,897 in 2000.
В 2000 году в городе проживало 5 897 человек.
Up to several thousand years later King Island was then separated from Tasmania.
Спустя нескольких тысяч лет остров Кинг отделился от Тасмании.
Bronco was saying he could pick off the judge easily from up here.
Бронко хотел сказать, что мог бы попасть в судью прямо отсюда.
ColdFusion MX was completely rebuilt from the ground up and was based on the Java EE platform.
ColdFusion MX была полностью переписана и основана на Java 2 Enterprise Edition (J2EE).
Its name was Up from the start, though at one point the name I O was considered.
Он выбрал название Up с самого начала, хотя какое то время рассматривал вариант I O .
Harry up from school.
Гарри, из школы.
Get up from there!
Нука, поднимайся!
Get up from there!
Поднимайся!
And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.
Пределы Аморреев от возвышенности Акравим и от Селы простирались и далее.
The first runner up was María Elena Rossel Zapata from Peru, second runner up Ziva Shormrat, Israel and third runner up Anne Thelwell, United Kingdom.
Первой вице мисс стала Мария Элена Россель Сапата (María Elena Rossel Zapata) из Перу, второй Зива Шормрат (Ziva Shormrat), Израиль и третьей Энн Телуэлл (Anne Thelwell), Великобритания.
Something was up.
Что то было не так.
You was up...
А вы сверху...
Nobody was up.
Все ещё спали.
A coastal clean up was recently organized where 150 volunteers from various schools participated.
Недавно ассоциацией была организована уборка побережья, в которой приняли участие 150 добровольцев из различных школ.
This album was different from anything the band had done up to that point.
Этот альбом радикально отличается от всех, что группа сделала до этого момента.
And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up,
И возвратился Гедеон, сын Иоаса, с войны от возвышенности Хереса.
It was also necessary to work up from the community level in deciding inputs.
При определении необходимых вводимых ресурсов следует также начинать работу с общинного уровня.
There was no response to this from UNHCR headquarters nor was it followed up by the field office.
Однако на это предложение ответа от штаб квартиры УВКБ не поступило, и по нему не было принято каких либо последующих действий местным отделением.
Thus, in 1997, the Sphere Project was set up with a management committee made up of representatives from each of the SCHR members and representatives from InterAction.
Таким образом, в 1997 году, Сфера Проект был создан с комитетом управления, состоящий из представителей от каждого из членов Шредингера и представителей взаимодействия.
After Belgium refused, Wales, the runner up of UEFA Group 4, was the team drawn from the UEFA group runners up.
отказалась участвовать в стыковом матче, а , вторая команда в группе UEFA 4, принял это предложение.
Unlike most tours who built the stage from the bottom up, the stage was built from the ceiling down.
В отличие от большинства туров, в которых сцену строят снизу вверх, в Femme Fatale Tour сцена была построена сверху вниз.
They rise up from slumber.
Люди очнулись от дремоты.
Up from the rock almost.
Почти прямо из камня.
I come from up there.
Я оттуда сверху.
He called up from Norfolk.
Он звонил из Норфолка.
Up.4 from last month.
Это на 0,4 больше, чем в прошлом месяце.
Keep him from looking up.
Не давайте ему смотреть вверх.
Growing up in India in the 1980 s, our lifestyle was very different from today s.
Сформировавшийся в Индии в 1980 х годах, наш образ жизни сильно отличался от бытующего сегодня.
We followed up ... and understand from the customer the situation was resolved to his satisfaction.
Билли Джо имеет учётную запись в сети Twitter, которую музыкант ведёт с 22 января 2011 года.
The population was 46,361 at the 2010 census, up from 44,712 at the 2000 census.
По данным переписи населения 2000 года, население города составляло 44 712 человек.

 

Related searches : Was Up - Was From - Up From - Was Up By - Was Speed Up - Was Woken Up - Index Was Up - Was Picked Up - Was Up There - Something Was Up - Was Wound Up - Profit Was Up - Was Up Against - Was Messed Up