Перевод "waters" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Waters - translation :

ключевые слова : водах вод водам территориальных Воды

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tony Waters.	Tony Waters.
Waters, Frank.	Waters, Frank.
The waters ...	Воды Ямуны... они же священны.
The waters?	Воды?
What waters?	Какой воды?
and outpoured waters,	и (среди) воды наливаемой (в чаши) (сразу по желанию),
and outpoured waters,	и воды текучей,
and outpoured waters,	среди разлитых вод
and outpoured waters,	и воды, льющейся в их чаши, где они пожелают,
and outpoured waters,	среди ручьев текучих
and outpoured waters,	На берегу текучих вод
and outpoured waters,	Среди воды разливающейся,
Waters and Barrett were childhood friends, and Waters often visited such gigs.	Уотерс, с которым Барретт были друзьями детства, часто посещал такие концерты.
God said, Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.	И сказал Бог да будет твердь посреди воды, и да отделяет она воду от воды.
Still waters run deep.	В тихом омуте черти водятся.
Silent waters run deep.	В тихом омуте черти водятся.
Control of Tunisian waters	контроль за тунисскими водами
Global International Waters Assessment	Глобальная оценка состояния международных водных ресурсов
International Waters 430 million	Международные воды 430 млн. долл. США
International waters 430 million	Международные воды 430 млн. долл. США
inland and marine waters	территориальные и морские воды
Sailor of sweet waters!	Так ты сухопутная крыса?
Soothing the troubled waters.	Успокаивает страсти.
Just test the waters...	Почему не попробовать?
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.	И сказал Бог да будет твердь посреди воды, и да отделяет она воду от воды.
Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.	Пей воду из твоего водоема и текущую из твоего колодезя.
Palestinians have entered uncharted waters.	Палестинцы вошли на незнакомую с политической точки зрения территорию.
My father waters the flowers.	Мой отец поливает цветы.
The rain waters the flowers.	Дождь поливает цветы.
Waters, Kate, and Kendall, Russ.	Waters, Kate, and Kendall, Russ.
The management of other waters	а) рациональное использование других вод
ICP Waters report 77 2004.	ICP Waters report 77 2004.
ICP Waters report 78 2004.	ICP Waters report 78 2004.
ICP Waters report 79 2005.	ICP Waters report 79 2005.
ICP Waters report 80 2005.	ICP Waters report 80 2005.
decrease in waste waters discharge	снижение потребления пресной воды
decrease in waste waters discharge	снижение сброса стоков
Still waters certainly run deep.	В тихом омуте, черти водятся.
We sail on same waters.	Ходить в одном море.
Yahweh's voice is on the waters. The God of glory thunders, even Yahweh on many waters.	(28 3) Глас Господень над водами Бог славы возгремел, Господь над водами многими.
The waters saw you, God. The waters saw you, and they writhed. The depths also convulsed.	(76 17) Видели Тебя, Боже, воды, видели Тебя воды и убоялись, и вострепетали бездны.
ICP Waters updated its data set on critical loads of sulphur and nitrogen for surface waters.	МСП по водам обновила свой комплекс данных по критическим нагрузкам серы и азота в отношении поверхностных вод.
Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters , waters that were to the waist.	И еще отмерил тысячу, и повел меня по воде воды было по колено. И еще отмерил тысячу, и повел меня воды было по поясницу.
A great ship asks deep waters.	Большому кораблю большое плавание.
A great ship needs deep waters.	Большому кораблю большое плавание.

Display this page in English