Перевод "we set sail" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Sail - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Set sail! | Поднимите паруса! |
| The ship set sail. | Корабль отправился в плавание. |
| The ship set sail for Bombay. | Корабль отплыл в Бомбей. |
| The ship will set sail at noon. | Судно отправится в плавание в двенадцать часов. |
| The ship is about to set sail. | Корабль собирается выходить в море. |
| The expedition set sail on November 1564. | Экспедиция вышла в море в ноябре 1564 года. |
| Anyone who gazes into the sea has already set sail. | Каждый, кто всматривается в море уже отправился в плавание . |
| The sky was already looking grim when we set sail. Within an hour, the first squall had hit us. | Небо уже выглядело мрачным, когда мы подняли паруса. В течение часа первый шквал ветра обрушился на нас. |
| Make sail! | Поднимите паруса! |
| Sail Design Application | приложение для разработки парусных судов |
| Sail along the coast. | Плыви вдоль берега. |
| They set sail towards the boat, and it turns out to be a fishing boat from Quãng Ngãi. | Они начали грести в ее сторону, и вскоре выяснилось, что это была рыбацкое судно из Куангнгая. |
| Anxious to secure his bride, Henry assembled approximately 2,000 men and set sail from France on 1 August. | Беспокоясь о безопасности своей невесты, Генрих собрал 2 000 солдат и отплыл из Франции 1 августа. |
| Clouds sail across the sky. | Облака плывут по небу. |
| Then you can sail away. | Тогда ты можешь уплывать. |
| Let's go for a sail. | Давайте покатаемся на яхте. |
| Can you sail a boat? | Вы умеете ходить под парусом? |
| She has sail like ears. | Она лопоухая. |
| After a week in Portugal, he set sail for Spain, entering the harbor of Palos on 15 March 1493. | Проведя неделю в Португалии, экспедиция вернулась в Испанию, войдя в гавань Палоса 15 марта 1493 года. |
| The ship can easily sail away! | Корабль может легко уплыть! |
| I'd like to sail around the world. | Я бы хотел совершить кругосветное путешествие на корабле. |
| I'd like to sail around the world. | Я бы хотела совершить кругосветное путешествие на корабле. |
| They began to sail to their home. | Они поплыли к себе домой. |
| We set up a foundation. | Мы основали фонд |
| We set out for home. | Мы отправились домой. |
| We should set a trap. | Мы должны поставить ловушку. |
| The same way we have set a camera, we will now set a light system | Далее необходимо настроить освещение |
| We set out to do this. | И мы решили проделать это. |
| We set up a whole ER. | Мы оборудовали целую комнату для неотложной помощи. |
| We have constitutionally set election dates. | У нас есть конституционные выборные даты. |
| I still surf. I sail the world. I freedive. | Я до сих пор занимаюсь сёрфингом. Я хожу под парусами. Я занимаюсь дайвингом. |
| As we age, we become set in our ways. | С возрастом нам становится труднее менять свои привычки. |
| How many days does it take to sail to Boston? | Сколько суток плыть до Бостона? |
| We don't have the industry set right. | и принцип работы отрасли |
| We set up our tents before dark. | Мы поставили палатки до наступления темноты. |
| Japan Aerospace Exploration Agency flew a solar sail, and you can see here that the sail expands out, and you can still see the fold lines. | Японское Агентство Аэрокосмических Исследований запустило солнечный парус. И здесь вы можете видеть, что парус увеличивается, и вы все ещё можете видеть линии сгибов. |
| He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean. | Его попытка переплыть Тихий океан не удалась. |
| We set out when the rain had eased. | Мы выбрались, когда дождь поредел. |
| We set a trap to catch a fox. | Мы поставили капкан, чтобы поймать лису. |
| We were being conditioned to believe that the official rules set no clear limits, and that we could therefore set the limits wherever we liked. | Нас приучали верить, что официальные правила не устанавливают никаких жёстких границ, и поэтому мы можем устанавливать границы там, где захотим. |
| And so we set it up, and we called ourselves the G7. | И вот мы установили её и назвали себя G7, Большой Семёркой. |
| In 2009, we face a similar set of circumstances. | Сейчас, в 2009 году, мы находимся в похожих условиях. |
| We do not want a complicated set of objectives. | Мы не хотим сложный набор целей . |
| We set out on our journey full of hope. | Мы отправились в наше путешествие полные надежды. |
| We set up the tent next to the river. | Мы разбили палатку у реки. |
Related searches : Set Sail - Set Sail From - Set Sail For - We Set - Square Sail - Sail Out - Sail Through - Balloon Sail - Sail Down - Sail By - Sail Training - Sail On - Sail Making
