Перевод "were left behind" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The girls were left behind. | Девочки были забыты. |
| And they were left behind, waiting to die. | И их оставили, в ожидании смерти. |
| Cluster bombs left behind. | Кассетные бомбы оставлены. |
| He was left behind. | Он остался позади. |
| He was left behind. | Его обогнали. |
| She was left behind. | Она осталась позади. |
| She was left behind. | Её обогнали. |
| Tom left Mary behind. | Том оставил Мэри. |
| Don't get left behind. | Не отставай. |
| Somebody left his umbrella behind. | Кто то оставил свой зонтик. |
| She left her children behind. | Она бросила своих детей. |
| Qaddafi left behind a booby trap. | Каддафи оставил после себя мины ловушки. Крах авторитарного правления создает вакуум в сфере безопасности с нефункционирующим государственным аппаратом, что делает Ливию очень подверженной международному влиянию, которое часто преследует корпоративные интересы. |
| Qaddafi left behind a booby trap. | Каддафи оставил после себя мины ловушки. |
| She had left her husband behind. | Ей пришлось разлучиться со своим супругом юристом. |
| She has left her umbrella behind. | Она забыла взять зонтик. |
| I have left my car keys behind. | Я забыл ключи от машины. |
| I left my umbrella behind in the taxi. | Я забыл свой зонтик в такси. |
| The car left a cloud of dust behind it. | Машина оставила за собой облако пыли. |
| I knew you were behind this. | Я знал, что ты стоишь за этим. |
| You were the one behind this. | Ты это затеял. |
| You were the one behind this. | Ты положил этому начало. |
| User Arkoudos makes a wish for all those left behind | Пользователь Arkoudos загадывает желание для оставшихся |
| Laundry left behind since march 2011 in fukushima exclusion zone. | Вещи из стирки, брошенные в марте 2011 года в зоне отчуждения Фукусимы . |
| They were left speechless. | Они не могли и слова сказать. |
| There were two left. | Оставалось два. |
| There were two left. | Оставалось две. |
| The process of peace and reconciliation never arrived there in some of the massacres there were no survivors left behind. | До сих пор в этом регионе не удалось установить мир и согласие. Истории известны примеры, когда резня доходила до крайности погибали все. |
| Tom's hands were tied behind his back. | Руки Тома были связаны за спиной. |
| Countries like America, we've heard things like No Child Left Behind. | От таких стран, как Америка, мы слышим Мы поможем каждому ребёнку . |
| Governments are being left behind as entrepreneurs and innovators race ahead. | Правительства остаются далеко позади в то время, как предприниматели и новаторы гонятся вперед. |
| You can't afford to miss one episode or you're left behind. | Ты не можешь себе позволить пропустить ни одного эпизода, иначе ты безнадёжно отстанешь. |
| Myanmar is already cleaning the debris left behind by the earthquake. | В Мьянме уже начались работы по устранению последствий землетрясения. |
| There were four vehicles travelling in front of me and three behind, but when it was all said and done, there were only two vehicles left. | Впереди меня шли четыре машины и сзади три, в итоге машин осталось только две. |
| There were only three left. | Осталось только три. |
| The doors were left unlocked. | Двери были оставлены незапертыми. |
| The doors were left unlocked. | Двери оставили незапертыми. |
| The population left behind must have secure governments and institutions in place. | Население покинутой территории должно иметь надежное правительство и государственные учреждения. |
| It is still with me, this is not something I left behind. | Это все еще со мной, это не что то, что я оставил позади. |
| The reason for this are our friends we left behind in jail. | И причина тому наши друзья, которые всё еще находятся в тюрьме. |
| Would like to ask if you have some milk powder left behind? | Хотела спросить, не осталось ли у тебя немного сухого молока? |
| The water gets through, while the larger salt molecules are left behind. | Вода проходит сквозь них, когда как большие кусочки соли застревают. |
| She called him back to give him something he had left behind. | Она позвала его обратно, чтобы дать ему кое что, что он забыл. |
| There were many problems still left. | Оставалось ещё много проблем. |
| When I left, things were different. | Когда я уезжал, все было по другому. |
| Thousands of families were left homeless. | Тысячи семей остались без крова. |
Related searches : Left Behind - Were Behind - Were Left - He Left Behind - Has Left Behind - Those Left Behind - Got Left Behind - Left-behind Children - Items Left Behind - Get Left Behind - Be Left Behind - Being Left Behind - Was Left Behind - Getting Left Behind
