Перевод "what we learned" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

What - translation :

ключевые слова : научился научилась научились выучила выучил Какие Какая Какой Чем Чего

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

What have we learned?	Что же мы узнали?
What we learned is easily summarized.	Выводы, к которым мы пришли, сформулировать легко. Для каждой из основных проблем голода, неграмотности, неполноценного питания, малярии, СПИДа, засухи и т.д. существуют практические решения, доказавшие свою эффективность и не слишком дорогие.
What we learned is easily summarized.	Выводы, к которым мы пришли, сформулировать легко.
What we learned from 5 million books	Что мы узнали из 5 миллионов книг
We never learned what happened or why.	Мы так и не узнали, что произошло и почему.
We learned English.	Мы изучали английский.
We learned French.	Мы учили французский.
Here's what I learned.	Вот чему я научился.
Here's what I learned.	Вот что я узнал.
What Have Climate Activists Learned?	Чему научились активисты по климату?
Have we really learned nothing?	Неужели мы так ничему и не научились?
We learned it in college.	Мы так в колледже учили .
We have learned a lot.	Мы многому научились.
We learned to dive when we were five.	Мы научились нырять, когда нам было по пять лет.
The other has to do with the future and how we can use what we have learned.	Второй о будущем и о том, как мы можем привнести в него то, чему мы научились.
What have you learned about Tom?	Что ты узнал про Тома?
We simply haven't learned our lesson.	Урок не пошёл нам на пользу.
But we learned an enormous amount.	Однако мы смогли очень многому научиться.
We learned Russian instead of French.	Мы изучали русский вместо французского.
We learned how to read English.	Мы научились читать по английски.
We learned a lot of things.	Мы многому научились.
We learned a lot of things.	Мы многое узнали.
So here is what we learned 8,000 gallons of gas equivalent to build one house.	Так вот что мы узнали. Эквивалент 30 тысяч литров бензина нужно сжечь, чтобы построить один дом
Stefan Sagmeister on what he has learned	Стефан Загмейстер о том, чему научился
I was surprised by what I learned.	Меня изумило то, что я узнал.
I was surprised by what I learned.	меня застало врасплох то, что я узнал.
I recently learned about what Tom did.	Я недавно узнал о том, что сделал Том.
We have learned the lessons of 1929.	Мы извлекли уроки из 1929 года.
That model, we have learned, is unsustainable.	Эта модель, как нам сегодня известно, является неустойчивой.
It was just a bubble, we learned.	Мы узнали, что это был лишь пузырь.
We all learned the poem by heart.	Мы все выучили стихотворение наизусть.
We learned about that from reliable sources.	Мы узнали о том из достоверных источников.
Fortunately, as we have become aware of these problems, we have learned much about what can be done about them.	К счастью, поскольку мы уже знаем об этих проблемах, мы знаем достаточно о том, как с ними бороться.
GV What have you learned about citizen journalism?	GV Что Вы узнали о гражданской журналистике?
Have we learned to stand on our feet?	Научились ли мы стоять на своих двух?
Have we learned to walk in these years?	Научились ли мы за все эти годы по настоящему ходить ?
We learned about it in social studies class!	Мы изучали её на обществознании!
We learned that Columbus discovered America in 1492.	Мы узнали, что Колумб открыл Америку в 1492 году.
How many proverbs have we learned so far?	Сколько мы пока что выучили пословиц?
How many proverbs have we learned so far?	Сколько мы пока что выучили поговорок?
We learned that English is an international language.	Мы узнали, что английский это международный язык.
We haven't learned how to do that yet.	Мы ещё не научились это делать.
Our memory is like a sieve, as we forget almost half of what we have learned within the first twenty minutes.	Наша память, что решето, ибо мы забываем почти половину изученного в течение первых двадцати минут.
That is what I learned from my Arab brothers.	Этому я научился у моих арабских братьев.
We were young and what we learned was that we could build something ourselves that could control billions of dollars of infrastructure around the world.	Мы были молоды, и все, что мы усвоили, это то, что мы могли смастерить что то, что могло бы контролировать миллиарды долларов инфраструктуры по всему миру .

Display this page in English