Перевод "with aging" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Aging demons | Стареющие демоны |
| Yes, Europe is also wrestling with an aging population. | Да, в Европе также идет борьба с демографическим старением населения. |
| That really has to do with our aging population. | Это имеет непосредственное отношение |
| aging,culture,health | aging,culture,health |
| Japan is trying to cope with the aging of its population. | Япония пытается справиться со старением своего населения. |
| Aging doesn't cost anything. | Старение бесплатно. |
| It's actually a sensible way of coping with the inevitability of aging. | вполне здравый способ смириться с неизбежностью старения. |
| One is Europe's aging population. | Одна из них стареющее европейское население. |
| He's an expert in aging. | Горизонтальная ось это ваш возраст, 20 лет, 24 года, 74 года, 96 лет, вертикальная медицинские показатели. |
| Second, Japanese society is aging fast. | Во вторых, японское общество стареет и стареет быстро. |
| aging,biotech,genetics,medicine,science,technology | aging,biotech,genetics,medicine,science,technology |
| First, with its birth rate well below replacement level, Japan s population is aging and shrinking. | Во первых, из за уровня рождаемости ниже уровня замещения население Японии стареет и сокращается. |
| Furthermore, the elderly population itself is aging. | Более того, само пожилое население стареет. |
| TED2009,aging,arts,business,entertainment,film,technology | TED2009,aging,arts,business,entertainment,film,technology |
| aging,culture,education,health care,medicine,self,storytelling | aging,culture,education,health care,medicine,self,storytelling |
| Aubrey de Grey says we can avoid aging | Обри ди Грей считает, что старения можно избежать |
| aging,brain,business,health,science,social change,technology | aging,brain,business,health,science,social change,technology |
| I think my mother is aging, but happily. | Мне кажется, что моя мама с легкостью воспринимает старение. |
| And there are really two games in town, according to most people, with regard to postponing aging. | и для решения проблемы отсрочки старения возможны, по мнению большинства, лишь два подхода. |
| It speeds up aging. It makes it go faster. | Он ускоряет старение. Ускоряет его ход. |
| aging,genetics,health,health care,medicine,science,short talk | aging,genetics,health,health care,medicine,science,short talk |
| The United States, like many aging celebrities, is struggling to share the stage with new faces, especially China. | Соединенные Штаты, подобно многим стареющим знаменитостям, отчаянно борются за место на подмостках с новыми актерами, особенно с Китаем. |
| The aging of developed markets is well known, but the latest data show that emerging markets are aging at an even faster pace. | Широко известно, что развитые рынки стареют, однако последние данные свидетельствуют о том, что развивающиеся рынки стареют еще быстрее. |
| A collapse in fertility rates, coupled with longer life expectancy, is driving a rapid and pronounced aging of populations. | Падение уровня рождаемости наряду с увеличением продолжительности жизни ведет к быстрому и ярко выраженному старению населения. |
| The metal panels are supposed to look futuristic, covering up aging concrete surfaces with a 21st century composite material. | Предполагается, что металлокассеты выглядят футуристично, закрывая старые бетонные поверхности зданий композитным материалом 21 века. |
| Almost alone among developing countries, China is aging extraordinarily fast. | Практически единственный среди развивающихся стран, Китай стареет чрезвычайно быстро. |
| aging,biotech,disease,engineering,future,health care,science,technology,transhuman | aging,biotech,disease,engineering,future,health care,science,technology,transhuman |
| I'm going to talk about why defeating aging is desirable. | Я расскажу, почему победа над старением желательна, |
| So the classical evolutionary theory of aging must be modified. | Таким образом, классическая эволюционная теория старения требует некоторых модификаций. |
| An aging population will require more spending on health care. | Старение населения будет требовать больших затрат на здравоохранение. |
| Many moisturizing creams claim to have an anti aging effect. | Многие увлажняющие крема претендуют на репутацию средств, обладающих омолаживающим эффектом. |
| Mary started using anti aging cream when she was 14. | Мэри начала пользоваться омолаживающим кремом с 14 лет. |
| And the fundamental reason, I think, why we feel that aging is inevitable is summed up in a definition of aging that I'm giving here. | уверенности людей в неизбежности старения, отражена здесь. Очень простое определение. |
| In Germany and Japan, aging populations need to save for retirement. | В Германии и Японии стареющее население должно откладывать на пенсию. |
| But aging and death will still win out in the end. | Но старение и смерть все равно одержат победу в конечном итоге. |
| Slow growth, aging populations, and soaring deficits are a dangerous mix. | Медленный рост, стареющее население и быстрорастущий дефицит это очень опасная смесь. |
| I'm going to tell you the genuine mainstream answer to your question, which I happen to agree with, which is that, no, aging is not a product of selection, evolution aging is simply a product of evolutionary neglect. | Я вам дам ответ полностью в духе общепринятых установок, с которыми я в данном случае согласен. Ответ таков Нет, старение это не продукт естественного отбора, эволюции. Старение есть просто результат невнимания со стороны эволюции. |
| Thus, drugs that slow the aging process could be around the corner. | Таким образом, появление лекарств, замедляющих процесс старения, может быть, уже не за горами. |
| These are the sorts of unbelievable excuses that people give for aging. | невероятные аргументы приводятся против борьбы со старением. слайд Жить станет скучно. Как платить пенсии? А голодная Африка? Диктаторы будут вечны! |
| Selama beberapa tahun, Jepang dipandang memiiki populasi aging yang tercepat di dunia. | На протяжении многих лет, Япония считалась страной с наиболее быстро стареющим населением на земле. |
| Our celebrated welfare state will come under strain from an aging population. | Наше знаменитое социальное государство будет испытывать трудности из за старения населения. |
| I have a physically challenged husband and an aging mother in law. | Мой муж человек с ограниченными возможностями здоровья, а моя свекровь стареет. |
| The aging Netscape Communicator 4.x was slower than Internet Explorer 5.0. | Также был анонсирован Netscape Communicator версии 5.0 (кодовое название Grommit). |
| The impact of aging is already being felt in these countries education systems. | Воздействие старения уже ощущается в системах образования в указанных странах. |
| However, aging will keep the saving rate from falling at the same pace. | Однако старение страны будет удерживать норму сбережения от падения в таком же темпе. |
Related searches : Associated With Aging - Accelerated Aging - Aging Test - Population Aging - Aging List - Artificial Aging - Healthy Aging - Thermal Aging - Aging Time - Aging Effect - Password Aging - Aging Structure - Natural Aging
