Перевод "withered away" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The flowers have all withered. | Все цветы завяли. |
| The flowers have all withered. | Все цветы пожухли. |
| The heat withered the flowers. | Цветы завяли из за жары. |
| All the flowers in the garden withered. | Все цветы в саду увяли. |
| The flowers in his garden have withered. | В его саду завяли цветы. |
| They chopped down all the withered trees. | Они срубили все засохшие деревья. |
| Roses withered and Ania cried very much. | Розы увяли, и Аня горько плакала. |
| The flower withered for lack of water. | Цветок увял из за нехватки воды. |
| The plants withered because they had no water. | Растения увяли из за отсутствия воды. |
| Maize plants have withered, hitting poor rural families hard. | Заводы по переработке кукурузы остановились, нанеся наиболее сильный удар по бедным сельским семьям. |
| More interested in reigning than in governing, state institutions withered under Idris s neglect. nbsp | Более заинтересованные в королевском правлении, нежели в управлении, государственные учреждения увядали при полном пренебрежении со стороны Идриса. |
| With the emergence of truly global world trade over the ensuing century and a half, Asia s economic dominance withered. | С появлением поистине глобальной мировой торговли за последующие полтора века экономическое господство Азии увяло. |
| BEIJING Now that the green shoots of recovery have withered, the debate over fiscal stimulus is back with a vengeance. | ПЕКИН Теперь, когда зеленые побеги восстановления увяли, дебаты по вопросу о финансовом стимуле возобновились с удвоенной силой. |
| She is fading away, fading away! | Она тает и тает. |
| Okuda ran away and stayed away. | Он убежал и уже не вернулся. |
| The right always saw the post communist interlude as a type of locust years a time when the seeds of reform withered. | Правые всегда относились к пост коммунистической интерлюдии как к годам налета саранчи как ко времени, когда семена реформы были погублены. |
| Make it go away. Make it go away. | Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало. |
| Bombs Away | Долой атомные бомбы! |
| Look away. | Отвернись . |
| Get away! | Уходи! |
| Get away! | Отойди! |
| Get away! | Уходи. |
| Get away! | Иди отсюда. |
| Get away! | Вали отсюда. |
| Go away. | Уходи! |
| Go away. | Уходи. |
| Go away. | Иди отсюда. |
| Go away. | Уходите. |
| Go away. | Уйди. |
| Go away. | Уйдите. |
| Go away! | Уходи. |
| Go away! | Уходите! |
| Go away! | Уходите. |
| Run away! | Беги! |
| Stay away. | Держись подальше. |
| Look away. | Отвернись. |
| Look away. | Отвернитесь. |
| Keep away. | Держись подальше. |
| Fire away! | Валяй! |
| Run away! | Бегите! |
| Stay away! | Держись подальше! |
| Run away! | Убегай! |
| Run away! | Убегайте! |
| Disoriented and bewildered, the party withered under the pressure of the media assault, which was mostly carried out on state run TV channels. | Дезориентированная и сбитая с толку, партия зачахла под давлением атак СМИ, главным образом с экранов государственных каналов ТВ. |
| Push your enemies away, but stay away from obstacles | Отбросьте ваших врагов, но опасайтесь преград |
Related searches : Withered Hand - Withered Leaves - Withered Wood - Pulling Away - Eat Away - Doing Away - Slide Away - Fritter Away - Tow Away - Melting Away - Blast Away - Square Away
