Перевод "without concern" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A single minded focus on inflation without a concern for unemployment or growth is risky.
Рискованно сосредотачивать все усилия только на сдерживании инфляции, не заботясь одновременно о снижении безработицы и экономическом росте.
That's my concern.
Это моё дело.
That's my concern.
Это моя забота.
Tom feigned concern.
Том изобразил озабоченность.
Inflation is another concern.
Инфляция является еще одной проблемой.
This raises another concern.
В связи с этим возникает еще одна проблема.
10. Expresses grave concern
10. выражает серьезную озабоченность по поводу
4. Expresses its concern
4. выражает свою озабоченность тем, что
1. Expresses deep concern
1. выражает глубокую обеспокоенность
3. Expresses its concern
3. выражает свою обеспокоенность
I appreciate your concern.
Я ценю ваше беспокойство.
That's my sole concern.
Это единственная моя забота.
This doesn't concern me.
Меня это не касается.
That doesn't concern me.
Меня это не касается.
This doesn't concern you.
Это тебя не касается.
It doesn't concern you.
Это тебя не касается.
That doesn't concern you.
Это тебя не касается.
That's not my concern.
Это не моя забота.
That's of no concern.
Это не имеет значения.
This doesn't concern us.
Это нас не касается.
I understand your concern.
Я понимаю ваше беспокойство.
That doesn't concern us.
Это нас не касается.
It doesn't concern you.
Вас это не касается.
It doesn't concern you.
Тебя это не касается.
That doesn't concern you.
Вас это не касается.
That doesn't concern you.
Тебя это не касается.
Thanks for your concern.
Спасибо за беспокойство.
It's not my concern.
Это не моя забота.
Their concern is understandable.
Их обеспокоенность можно понять.
Their concern is understandable.
Их беспокойство понятно.
That's our biggest concern.
Это то и беспокоит нас больше всего.
That doesn't concern us.
Нас это не касается.
That isn't my concern.
Это не моя забота.
Further, no one has the right to use her or his possessions without concern for the needs of society and Earth.
Далее, не у кого нет права использовать свое имущество без заботы о нуждах общества и Земли.
Yet the audience might be comprised of individuals unknown to one another, without mutual concern, brought together only by the lecture.
При этом аудитория могла бы состоять из людей, не знакомых друг с другом, без взаимного согласия, собравшихся вместе, чтобы прослушать лекцию.
At times the levels of concern grew into grave concern or extreme worry.
Иногда уровень беспокойства доходил до глубокого беспокойства или крайней озабоченности .
Why this explosion of concern?
Почему же такой взрыв беспокойства?
3. Expresses its concern at
3. выражает свою обеспокоенность
2. Expresses its concern at
2. выражает озабоченность по поводу
3. Expresses its concern at
3. выражает озабоченность по поводу
3. Expresses its concern regarding
3. выражает свою озабоченность по поводу
2. Expresses grave concern at
2. выражает серьезную обеспокоенность в связи с
She does not concern me.
Но мне нет дела до нее.
He does not concern me.
Мне до него дела нет.
Syria is a special concern.
Сирия также вызывает особую озабоченность.

 

Related searches : Without Concern For - Mutual Concern - Global Concern - Utmost Concern - Great Concern - Biggest Concern - High Concern - Special Concern - Pressing Concern - Constant Concern - Shared Concern - Legitimate Concern