Перевод "without knowledge" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Knowledge - translation :

Without - translation :

ключевые слова : знания знаний знание знаниями знанием разрешения помощи Без нее жить

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Nothing happens without God's knowledge.	Ничего не происходит без ведома Бога.
Knowledge without common sense counts for little.	Знание без здравого смысла мало чего стоит.
Anna married without the knowledge of her parents.	Анна вышла замуж без ведома её родителей.
Knowledge without common sense will lead you nowhere.	Знание без здравого смысла ни к чему не приведёт.
However, the redesign was done without Les Paul's knowledge.	В 2008 году Гибсон также представил Les Paul Traditional .
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.	Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
There is one truth true knowledge of our being, within and without, which is the essence of Wisdom.	Инайят Хан писал о Скрябине Я нашёл в нём не только прекрасного артиста, но также мыслителя и мистика.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
Knowledge is power.	Знание сила.
Knowledge is power.	Знания сила.
I crave knowledge.	Я жажду знаний.
That's common knowledge.	Это общеизвестно.
It's public knowledge.	Это общеизвестно.
But the genomes mean little without the corresponding medical records, just as the Russian novel in any language means little without a corresponding knowledge of Russian history.	Однако геном мало значит без соответствующих медицинских наблюдений, также как русский роман на любом языке мало значит без соответствующих знаний российской истории.
The government denied this, claiming that the experiments were conducted without its knowledge by academic researchers for scientific interest.	Правительство это отрицало, утверждая, что эксперименты проводились исследователями учеными в научных целях и правительство не знало об этих исследованиях.
But Winata himself eluded police investigation, merely by claiming publicly that his followers acted without his prior knowledge and consent.	Но самому Винате удалось избежать расследования после публичного заявления, что его сторонники действовали без его ведома и согласия.
English is a widely used second language and the traveler will find no difficulty getting about without knowledge of German.	Английский широко используется как второй язык, поэтому пребывание в городе не оставит неудобств даже без знания немецкого языка.
The Tacit Knowledge Economy	Экономика неявного знания
Next up is knowledge.	Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.	Достоинство, признание, знания, вкусы .
He brought the knowledge.	Он принес знание.
They studied, shared knowledge.	Они учились, делились своими знаниями.
Your knowledge surprises me.	Твои знания удивляют меня.
Man's power is knowledge.	Сила человека в его знаниях.
pāramitā ), ultimate knowledge (Skt.	pāramitā ), окончательному знанию (санскр.
Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society.	Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний .
Knowledge moves when people do.	Знания перемещаются вместе с людьми.
Russia s Oil for Knowledge Scheme	Российская схема Нефть в обмен на знания
KIPP means Knowledge Is Power.	KIPP означает Знания сила .
Incomplete knowledge complicates this assessment.	Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из за неполных знаний.
D. Recognition of language knowledge	D. Учет знания языков
A stylist needs general knowledge	Стилисту нужны общие знания
Denmark Big Results, Little Knowledge	Дания Хорошие результаты, плохая осведомленность
All knowledge is not good.	Не всякое знание полезно.
His extensive knowledge surprises me.	Меня поражает его эрудиция.
He is acquisitive of knowledge.	Он жаден до знаний.
I prefer knowledge to wealth.	Я предпочитаю знания богатству.
It is also rich in traditional knowledge, especially knowledge associated with indigenous and medicinal plants.	Кроме того, он богат знаниями, передаваемыми из поколения в поколение, особенно в том, что касается местных лекарственных растений.
In addition, those who come without Russian language knowledge will be offered work in areas that do not require active communication with people.	Кроме того, приезжим, не знающим русского, будет предлагаться работа в сферах, не предполагающих активного общения с людьми.
English is widely used and understood, so tourists will have little difficulty enjoying their city break in Riga without much knowledge of Latvian.	Использование английского широко распространено, поэтому отсутствие знаний латышского и русского во время поездки в Ригу не доставит никаких неудобств.
Material Evidence, he said, had no connection to Zakharova their Web designer had used the name without their knowledge and for reasons unknown.	Material Evidence, по его словам, не имело никакой связи с Захаровой их веб дизайнер использовал это имя без их ведома и по неизвестным причинам.
Article 33 Citizens have the right to freely and without discrimination enjoy access to and communicate and obtain information and knowledge from cyberspace.	Статья 33 Граждане имеют право свободно и без дискриминации пользоваться доступом к киберпространству, пользоваться им для общения и получать с его помощью информацию и знания.
Languages can also be important repositories for indigenous knowledge knowledge that is relevant to modern society.	Языки могут также быть важными хранителями туземных знаний знаний, которые могут быть важны для современного сообщества.
Where Will Genetic Knowledge Lead Us?	Куда нас приведет знание генетики?
After all, human knowledge is increasing.	В конце концов, человеческие знания увеличиваются.

Display this page in English