Перевод "world without end" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| War Without End on Congo s Women | Бесконечная война с женщинами Конго |
| The World Without America | Мир без Америки |
| If every commercially minded cosmetic surgeon were tied end to end along a railroad track, that would be me, without a qualm in the world. | Если бы всех пластических хирургов, нацеленных сугубо на получение наживы, привязали к железнодорожному полотну, то именно я без малейшего угрызения совести. |
| Indeed, Schmitt believed that a world without enemies would be a world without politics. | В действительности, Шмитт верил, что мир без врагов был бы миром без политики. |
| Imagine a world without war. | Представьте мир без войн. |
| To the end of the world. | Сергей и Айседора. |
| A yes vote would mean depression almost without end. | Голосование да будет фактически означать депрессию без конца. |
| Until The End Of The World (1991), Nick Cave (I'll Love You) Till The End Of The World . | В сентябре 2009 года в свет вышел второй роман Кейва Смерть Банни Монро (The Death of Bunny Munro). |
| Colourless is a world without language. | Бесцветен мир без языка. |
| This wasn't the end of the world. | Это был не конец света. |
| It's not the end of the world. | Диагноз рак не конец жизни. |
| It's not the end of the world. | Это не конец света. |
| The end of the world is coming. | Приближается конец света. |
| The end of the world is coming. | Конец света приближается. |
| So, it was a world without grandparents. | Это был мир без бабушек и дедушек. |
| What would the world be without women? | Каким был бы мир, если бы в нём не было женщин? |
| What would the world be without teachers? | Во что превратился бы наш мир без учителей? |
| Can you imagine the world without money? | Можете ли вы представить мир без денег? |
| Can you imagine the world without money? | Вы можете представить себе мир без денег? |
| I can't imagine a world without electricity. | Я не могу представить мир без электричества. |
| I can't imagine a world without electricity. | Не могу представить себе мир без электричества. |
| How would the world be without women? | Каким бы был мир без женщин? |
| I can't imagine a world without you. | Я не могу представить себе мир без тебя. |
| I can't imagine a world without you. | Я не могу представить себе мир без вас. |
| If you leave, half my world will end. | Если ты уйдешь, половина моего мира рухнет. |
| When will the world come to an end? | Когда будет конец света? |
| To live at the end of the world. | Жить на краю света. |
| The end of the world is very near! | Конец света очень близок! |
| This is not the end of the world. | Это не конец света. |
| The world without anime would be like a washing machine without Internet access. | Мир без аниме был бы как стиральная машина без доступа в интернет. |
| But copycat capitalism is not without risk indeed, it is unlikely to end without someone getting scratched. | Но имитация капитализма не может не иметь рисков едва ли она может привести к хорошему результату без ущерба для многих людей. |
| They do not remember the world without it. | Они не помнят мир без него . |
| Rob Hopkins Transition to a world without oil | Роб Хопкинс Переход к миру без нефти. |
| What would the world be like without women? | Каким бы стал мир без женщин? |
| What would the world be like without women? | Каким бы был мир без женщин? |
| It is 23 years since World War II s end. | Прошло 23 года после окончания второй мировой войны. |
| It is 23 years since World War II s end. | Прошло 23 года после окончания второй мировой войны. |
| World War One did not end quickly or easily. | Первая мировая война не закончилась легко и быстро. |
| The end of the world will have to wait. | Концу света придётся подождать. |
| At what time is the end of the world? | Во сколько конец света? |
| Every road leads to the end of the world. | Каждая дорога ведёт к концу света. |
| Don't worry, it's not the end of the world. | Не переживай, это не конец света. |
| Calm down. It's not the end of the world. | Успокойся. Это не конец света. |
| Calm down. It's not the end of the world. | Успокойтесь. Это не конец света. |
| Before the End of the World (Перед концом света). | Описано в повести Перед концом света (сборник Нефритовые чётки ). |
Related searches : Without End - Without An End - End Of The World - End - End-2-end - End-to-end - End-to-end Encryption - End-to-end View - End-to-end Support - End-to-end Security - End-to-end Testing - End-to-end Visibility
