Перевод "yardstick" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Yardstick - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Thus, a new yardstick is needed to measure success. | Таким образом, необходимы новые критерии для оценки успеха. |
| Internally, euro zone success can best be measured by the yardstick of economic growth. | Внутренне об успехе еврозоны можно лучше всего судить по показателям экономического роста. |
| They are neither controversial, nor can they serve as a proper yardstick to judge SA s racial relations. | Тут нет ничего скандального, да и этапными событиями в межрасовых отношениях в ЮАР они служить не могут . |
| The problem is that the current context provides no yardstick for assessing when a national policy stops being cooperative. | Проблема заключается в том, что современная ситуация не предоставляет критериев для оценки того, когда национальная политика перестает способствовать сотрудничеству. |
| There is no absolute yardstick on how to behave in these impossible circumstances, so people must judge every election on its merits. | Нет абсолютных критериев относительно того, как действовать в этих безвыходных обстоятельствах, поэтому люди должны судить о каждых выборах по существу. |
| Thus, it is important to note how little if any ground America has gained relative to Europe in the past decade according to the yardstick of social welfare. | Поэтому очень важно отметить, как мало за последние десять лет приобрела с точки зрения социального благосостояния Америка по сравнению с Европой. |
| However, it also underscored the areas where politicians are fumbling in the dark without decent research, and created a yardstick against which we can now measure policymakers spending decisions. | Вместе с тем разработаны критерии, с помощью которых мы можем теперь оценить принимаемые политиками решения, связанные с расходованием денежных средств. |
Related searches : Yardstick Competition - Folding Yardstick - As A Yardstick
