Перевод "you may know" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Know - translation : You may know - translation :
ключевые слова : Откуда Знаю знают Знаете знала

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You may never know.
Возможно вы так и не узнаете.
You may know that already.
Возможно, вы уже знаете это.
You may know that already.
Возможно, ты уже знаешь об этом.
You may already know this one.
Вы можете знать эту песню.
Well, you may as well know.
Чтож, вы можете знать.
May 23rd, do you know where you were?
Где вы были 23 мая?
Uh? You know. You may not believe this.
Вы знаете, вы не поверите.
You know, you may be right, Miss Benedict.
Знаете, возможно, вы правы, мисс Бенедикт.
You may make it one day. You know? One day you may make it.
Не исключено, что в этот день вы доедете до дома.
May be none of them, you know.
Может никто и не подойдет.
You may not know the latest news?
Может вы не знаете последних новостей?
I may know someone who can help you.
Я, кажется, знаю, кто может тебе помочь.
I may know someone who can help you.
Я, кажется, знаю, кто может вам помочь.
I know someone who may help you. Who?
Знаю человека, который вам поможет.
So you may say, well, you know, I prefer apples.
Вы можете ответить, что предпочитаете яблоки.
You know, they say, May the force be with you.
Знаете выражение Да пребудет с вами Сила ?
Well, you may love her, but you don't know her.
Хорошо, вы можете любить ее, но вы не знаете ее.
You may have a friend you don't know you've got.
У тебя могут быть друзья здесь, о которых ты не подозреваешь.
You may know a lot about ships, Steve, but you don't know anything about people.
Может быть, Вы много знаете о судах, Стив, но Вы не разбираетесь в людях.
And made you into Nations and tribes, that You may know each other (Not that you may despise
Мы создали вас мужчиной и женщиной и сделали вас народами и племенами, чтобы вы знали друг друга.
Bess, you know where his men may be found, don't you?
Бэсс, ты же знаешь, где найти его людей?
Author and entrepreneur many of you may know about.
Он писатель и предприниматель, и многим из вас он, возможно, знаком.
You may need to know the following system locations
Возможно, вам потребуется узнать, где находятся следующие каталоги
You may know the strict principles of her family.
Вы знаете, строгие принципы ее семьи.
Many of you may know who Larry Summers is.
Многие из вас знают, кто такой Ларри Саммерс?
You may know one line of it, it says,
Возможно, Вы знаете одну строку, в которой говорится
As you may know the big bird is yellow.
Как вам возможно известно, большая птица жёлтая.
You may just know more about everything than anyone.
Ваши знания более обширны, чем у других людей
I'm looking for a girl. You may know her.
Я ищу девушку.
You may not know it, but I'm quite high.
Может Вы не знаете, но у меня есть сила воли.
Do you think he may know about the robberies?
Думаешь, ему чтото известно о кражах?
She may or may not know.
Может знает, а может нет.
That We may transfigure you and make you what ye know not.
в том, что Мы изменим ваши облики (в День Суда), и воссоздадим вас в (таком виде и положении), как вы этого и не знаете.
That We may transfigure you and make you what ye know not.
с тем, чтобы заменить вас подобными, и воссоздать вас в том, как вы этого не знаете.
That We may transfigure you and make you what ye know not.
заменить вас подобными вам (или изменить ваше обличие) и создать вас такими, какими вы себе и не представляете.
That We may transfigure you and make you what ye know not.
изменить ваши облики и вновь создать вас в непривычном для вас образе.
That We may transfigure you and make you what ye know not.
в том, чтобы заменить вас подобными вам и вновь воссоздать вас такими, какими вы себе и не представляете.
That We may transfigure you and make you what ye know not.
Коль Мы одну из ваших форм Решим сменить другою И снова воссоздать вас в виде, Кой вам доселе был неведом.
That We may transfigure you and make you what ye know not.
Для того, чтобы сменить вас подобными вам, и воссоздать вас в такое время, которого не знаете.
Something you love better than me... though you may not know it.
То, что ты любишь больше меня хотя и не осознаёшь этого.
Something you love more than me, though you may not know it.
Есть то, что вы любите больше меня, хотя и не знаете этого.
Many of you may know it by the term tartar.
Многим он известен как зубной камень.
But, you know, there may even be a simpler approach.
Хотя, знаете, мы можем поступить даже проще.
You know, I may be a woman of hidden talents.
Знаешь, у меня куча скрытых талантов.
You may not know this, but you are celebrating an anniversary with me.
Вы могли не знать об этом, но сегодня вы вместе со мной отмечаете годовщину.

 

Related searches : May Know - You Know - May Not Know - May Already Know - I May Know - May I Know - He May Know - You May - Anyone You Know - Confirm You Know - You Know More - Know About You - Unless You Know