Перевод "Автомобильные перевозки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
автомобильные перевозки - перевод : автомобильные перевозки - перевод : Автомобильные перевозки - перевод : автомобильные перевозки - перевод : автомобильные перевозки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 5. Автомобильные перевозки | Transport operations |
| с) Коммерческий фрахт и автомобильные перевозки | (c) Commercial freight and cartage |
| транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки (ЕСТР) | C The Committee may wish to note that proposed amendments to the AETR adopted by SC.1 at its ninety eighth session in 2004 (TRANS SC.1 375 Add. |
| с) Коммерческий фрахт и автомобильные перевозки 1 362 000 | Commercial freight and cartage . 1 362 000 |
| i) Европейское соглашение, касающееся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки (ЕСТР) | (i) European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport (AETR) |
| с) Осуществление Европейского соглашения, касающегося работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки (ЕСТР). | Implementation of the European Agreement on the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport (AETR). |
| Он непосредственно ориентирован на международные автомобильные перевозки в силу того факта, в частности, что | It is intended to be specific to international road transport in view of the fact that |
| Среди всех видов транспортной и складской деятельности на автотранспортную деятельность (пассажирские перевозки автобусами, троллейбусами, автомобилями такси, грузовые автомобильные перевозки) приходится основная доля вклада в ВВП (приблизительно 50 ). | Road transport activities (passenger transport by buses, trolleybuses, taxis, road freight transport) are major contributors to GDP, among all transport and warehousing activities (approx. 50 ). |
| iv) стимулирование согласования стратегий взимания сборов за международные автомобильные перевозки грузов на основе принципов адекватности затрат, недискриминации и транспарентности | Promotion of harmonized charging policies for international road transport of goods, based on cost relatedness, non discrimination and transparency. |
| 2.2 Автомобильные дороги | 2.2 Roads |
| b) Автомобильные и | Vehicular stations and handie talkies |
| g) автомобильные дороги и | (g) Routes and |
| b) Автомобильные и портативные | (b) Vehicular stations and handie talkies |
| автомобильные сигналы хлопает дверь | car horns honking door bangs easy jazz music |
| Мы продаем автомобильные детали. | We have used auto parts. |
| Капиталовложения в автомобильные дороги | Within the SEE region, there are also significant differences between countries. |
| Наземные перевозки Воздушные перевозки | Air operations 36 622 800 |
| У многих русских есть автомобильные видеорегистраторы. | Many Russians have dashboard cameras. |
| Процесс адаптации не затронул только международные автомобильные перевозки (КДПГ, 1956 1978 годы), хотя и там широко применяется электронный обмен данными ( последующая обработка данных о грузе). | Only international road transport (CMR, 1956 1978) has not yet benefited from this adaptation, although exchanging data by electronic means (the tracking of the goods) is widely practised. |
| Военные воздушные перевозки Коммерческие перевозки | Military airlifts |
| Военные воздушные перевозки Коммерческие перевозки | Commercial freight and cartage 1 362.0 |
| Автомобильные перевозки являются одним из вопросов, вызывающих наибольшую озабоченность у местных общин, поскольку увеличение грузооборота становится фактором давления на затраты на инфраструктуру, окружающую среду и безопасность. | Truck transportation is one of the main concerns of local communities as increasing transport of goods creates pressures on infrastructure costs, the environment and safety. |
| Другими словами, автомобильные компании попросту... пренебрегают вами. | In other words, the automobile companies have total actually they have contempt. |
| У многих из вас ломались автомобильные аккумуляторы. | So, many of you have had your car batteries die on you. |
| Знаете, мне нравится название национальные автомобильные трущобы . | You know, I like to call it the national automobile slum. |
| Значит, это были автомобильные покрышки, или сахар. | So it was tyres or saccharin or... |
| ПЕРЕВОЗКИ | Freight broker |
| перевозки | b) Transport management (TPM) |
| перевозки | d) Cargo and fleet management (CFM) |
| Мы продаем автомобильные детали в Восточном Лос Анджелесе. | We sell auto parts in East LA. |
| Военные воздушные перевозки Коммерческие перевозки грузов безрельсовым транспортом | Commercial freight and cartage 125.0 125.0 |
| На сегодня секторальная разбивка деятельности ККОИ в сфере транспорта выглядит следующим образом автомобильные дороги и городской транспорт (4 ), железные дороги (3 ), порты (2 ), аэропорты (2 ) и мультимодальные перевозки (4 ). | To date, the sub sectoral breakdown of PPIAF transport activities is as follows roads and urban transport (4 ), railways (3 ), ports (2 ), airports (2 ), and multimodal activities (4 ). |
| Железнодорожные перевозки. | Interpretation of terms of the Conventions |
| ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ | about the status of the request to OLA. |
| Смешанные перевозки | Multimodal transport |
| ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ | Block and heavy train use is currently becoming widespread. |
| ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ | Rail TRANSIT |
| Контейнерные перевозки | The Turkish State Railways carries out its activities in this direction. |
| Поездки перевозки | The requirements for consultants are set out below |
| Коммерческие перевозки | Commercial freight and cartage |
| Коммерческие перевозки | Transport of contingent owned equipment |
| перевозки горючего | Truck, fuel |
| перевозки воды | Truck, water |
| Коммерческие перевозки | Commercial freight and cartage 20 000 18 400 6 000 24 400 4 600 |
| Коммерческие перевозки | Commercial freight and cartage 21 710 21 820 159 300 (137 480) |
Похожие Запросы : пассажирские автомобильные перевозки - автомобильные грузовые перевозки - международные автомобильные перевозки - грузовые автомобильные перевозки - автомобильные грузовые перевозки - автомобильные путешествия - автомобильные весы - автомобильные продажи - автомобильные компании - автомобильные подшипники
