Перевод "Акула молот" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

акула - перевод :

ключевые слова : Shark Shark Tiger Sharks White Hammer Thor Hammer Sickle Sword

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Акула молот, Кокосовые острова, Коста Рика.	Hammerhead shark, Cocos Island, Costa Rica.
Даже позднее возникшие разновидности акул, такие как акула молот, существуют уже более 30 миллионов лет.	Bahkan garis keturunan hiu yang lebih baru berevolusi, seperti hiu martil, sudah ada selama lebih dari 30 juta tahun.
400 фунтовая акула молот, охотящаяся в водах у берегов Латинской Америки, впервые обозначила свою территорию 400 миллионов лет назад.	The 400 pound hammerhead shark, hunting through the waters of Latin America, first marked its territory 400 million years ago.
Китовая акула самая большая акула в мире.	The whale shark is the largest shark in the world.
Китовая акула, Мозамбик.	Whale shark in Mozambique.
Принцессу съела акула.	The princess was eaten by the shark.
На него напала акула.	He was attacked by a shark.
На Тома напала акула.	Tom was attacked by a shark.
На Тома напала акула.	Tom got attacked by a shark.
Это может быть акула.	It might be a shark.
Китовая акула (Butanding in Filipino).	Whale shark (Butanding in Filipino).
Акула откусила этому мужчине ногу.	A shark snapped the man's leg off.
В воде акула , прошептала она.	There's a shark in the water, she whispered.
Привет, ребята! Где та акула?	Hey there, boys! Where's that shark?
Боже правый, это что, акула?	Holy mackerel! Is that a shark?
Ничего себе, неужто это акула?	Holy mackerel! Is that a shark?
Ничего себе, неужто это акула?	Wow! Is that a shark?
Ух ты! Это что, акула?	Wow! Is that a shark?
Акула рыба, тогда как дельфин млекопитающее.	A shark is a fish while a dolphin is a mammal.
Шанс, что нападёт акула, очень невелик.	The chances of being attacked by a shark are very low.
Гренландская полярная акула самое долгоживущее позвоночное животное видеоотчет	Greenland shark is longest living vertebrate animal video report
Исследователь добавил, что акула могла с легкостью уничтожить прибор.	The researcher added that the shark could have easily destroyed the device.
К какому виду относится напавшая на него акула, неизвестно.	The species of shark responsible for the attack was unknown.
Прозвище Лан Железный молот стало символом командной работы и упорства духа женского волейбола.	The Iron Hammer, Lang's nickname, came to represent teamwork and persistence the spirit of women's volleyball.
Акула принялась кусать камеру, при этом не пыталась напасть на ученого.	The shark proceeded to bite the camera, but didn t try to attack the scientist.
Акула ранила 13 летнего подростка во время ловли омаров в Калифорнии	Shark injures 13 year old on lobster dive in California
В приложении каждая акула имеет уникальный набор характеристик их спинных плавников.	Every shark on the app sports unique characteristics on their dorsal fins.
И как только акула подплывала и касалась её, она попадала в сеть.	And as the shark came round, it would hit the net, the net would collapse on it.
Но самое распространённое название на всех островах это гигантская акула рыба солнца .	But more commonly all around the island, they were known as the sunfish.
Я крикнул, чтобы все вылезли из воды 'В воде акула!' , добавил Гаммел.	I yelled at everyone to get out of the water 'There's a shark in the water!' Hammel added.
Кыргызстан все еще полон символами и знаками советского периода, включая звезды, статуи Ленина, серп и молот и т.д.	Kyrgyzstan is still full of visible Soviet era symbols and signs, including pentagram stars, statues of Lenin, hammer and sickle symbols, etc.
К примеру, обыкновенная колючая акула частично является заменой трески во многих европейских рыбных закусочных.	For example, spiny dogfish is partly substituting for cod in many European fish and chip shops.
Здесь, на фото Брайана, будто бы распятая акула, поймана в жаберную сеть около Бахи.	Here, in a photo by Brian, a seemingly crucified shark is caught up in a gill net off of Baja.
Сельдевая акула тоже имеет аналогичное белое пятно, но на нижнем крае плавника , сказал Чапмен.	The porbeagle actually has a similar white patch, but it s on the lower edge of the fin, said Chapman.
И, кроме того, сотрудники специального подразделения Молот , которые после 2009 года заставили сточный картель Монреаля, прекратить завышение стоимости контрактов.	Plus the Marteau squad policemen who, since 2009, have apparently led the Montreal sewer cartel to soft pedal on the inflation of contracts...
Ученые заявляют, что гренландская полярная акула имеет наибольшую продолжительность жизни из всех позвоночных на планете.	Scientists say the Greenland shark has the longest lifespan of any vertebrate on the planet.
Они подождали, пока Саакашвили зайдет слишком далеко, чтобы затем обрушиться на него и его бедную страну, как молот на наковальню.	He waited for Saakashvili to go a step too far, and then came down on him and his poor country like a ton of bricks.
Акула, будучи очень старой и страдая астмой и проблемами с сердцем, была вынуждена спать с открытым ртом.	The shark, being very old and suffering from asthma and heart trouble, was obliged to sleep with his mouth open.
В Панаме акулы молот плывут к берегу, чтобы родить. Это делает их легкой добычей для небольших лодок, по сравнению с глубоководными рыбами.	In Panama, hammerheads swim to shore to give birth, making them easier prey than deep sea fish for smaller boats.
Но перед тем, как сделать фотографию для этого сюжета, Я отчасти ломал голову над вопросом, как сделать фото мертвой акулы, чтобы это затронуло души читателей. Вы знаете, я думаю, еще есть много людей, которые считают, что лучшая акула это мертвая акула.	But before I went out to photograph this component, I sort of wrestled with the notion of how do you make a picture of a dead shark that will resonate with readers You know, I think there's still a lot of people out there who think the only good shark is a dead shark.
19 августа на Олимпиаде в Рио Назаров завоевал первую золотую медаль за историю страны, метнув молот на 78,68 метра и выиграв некоторых фаворитов соревнований.	Nazarov sealed the country's first ever gold medal in the hammer throw in Rio 2016 on August 19 by catapulting the metal ball some 78.68 metres to claim victory over more fancied opponents.
Таким же образом дела обстоят и у нескольких видов акул, включая белопёрую акулу, бронзовую акулу молот, а также большую колючую акулу и обыкновенную колючую акулу.	It is a similar story for several species of shark, including the oceanic white tip, scalloped hammerhead, and the great and spiny dogfish.
В апреле 2016 года стало известно, что рыбаки выловили у берегов Японии экземпляр редчайшего вида глубоководных акул Megachasma pelagios (большеротая акула).	In April 2016, news broke that fishermen had caught a rare specimen of a deep water shark, a Megachasma pelagios (a megamouth shark), off the coast of Japan.
Океаническая белоперая акула, как следует из ее названия, имеет огромное белое пятно, которое является очень характерным в верхней части спинного плавника.	The oceanic whitetip, as its name implies, has this massive white patch, which is very distinctive on the top of its dorsal fin.
Всего лишь проведя черенком швабры по акуле, когда она проплывает под лодкой, видите вот здесь акула плывёт под нашей лодкой, мы собирали слизь.	So by just rubbing the mop handle down the shark as it swam under the boat you see, here's a shark that's running under the boat here we managed to collect slime.

Display this page in English