Перевод "Акции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

акции - перевод :

ключевые слова : Stock Shares Stocks Options Public

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Акции	Stock
Акции?	Mmmhmm. Stock?
Социальные акции.	Social action.
Акции упали?	Stock market go down?
Присоединяйтесь к акции!	Join the action!
С сайта акции.	From the campaign website.
Акции и облигации?	Stocks and bonds? No.
К нашей акции.	Jointpunitive action.
Акции и длительный период	Stocks and the Long Run
Цены на акции упали.	Stock prices dropped.
Я купил акции Yahoo.	I own the stock.
Избивали их, несмотря на то, что это были мирные акции, даже не акции протеста.	They were actually abusing them, despite the fact of how peaceful these guys were they were not even protesting.
Но разве акции не опасны?	But aren t stocks risky?
Супер, что делаются подобные акции.	It's super that we have actions like this one.
Подавление акции протеста 18 мая.	Suppression of the protests on May 18.
Логотип акции One Billion Rising	One Billion Rising Logo, V Day Advertisment
(Полиция арестовала трех участников акции).	Traditionally, the weak and useless currencies were thrown into the abyss
Акции компании дают высокий доход.	The company shares give a high yield.
Все старались продать свои акции.	Everyone tried to sell their stocks.
Все пытались продать свои акции.	Everyone tried to sell their stocks.
Особые цены и акции автодилеров.	Car dealerships offering special prices and sales.
Акции Петровиц по 200 долларов!	Petrowitz shares are for 200!
Отчасти, но, в основном, акции.	A little, but mostly stock.
В результате этих факторов рост возобновился в еврозоне, а ее акции недавно превзошли акции США.	As a result of these factors, eurozone growth has resumed, and eurozone equities have recently outperformed US equities.
Зачем конфисковать акции и лицензии Юкоса ?	Why seize Yukos shares and licenses?
Возьмем гуманитарные акции и права человека.	Take humanitarian action and human rights.
Видеозапись акции была размещена на Vimeo.	Video of the performance was posted on Vimeo.
Он вложил много денег в акции.	He invested a lot of money in stocks.
Акции компании уже обращаются на бирже.	For example, an issuer based in the E.U.
a) акции, с низким уровнем капитализации.	(a) Equities small capitalization.
Сбережения (банковские счета, облигации, фонды, акции)	Savings (bank deposits, bonds, funds, shares)
Ты в курсе, что акции выросли?	Did you know that the stocks are up?
У Вас есть их акции. КРИС	You have their shares.
А теперь проводят акции на трибунах.	Nowadays they arrange actions on stands during football matches.
Существуют гражданские акции и гражданские инициативы.	Civil affairs and civil society initiatives.
Акции на внебиржевом рынке рекордно упали	The stocks in the curb market are hitting rock bottom!
4 участника акции против меха арестованы	4 anti fur activists arrested
Когда акции упадут, мы завладеем рынком.	When the stock falls, we get the market.
Акции Петровиц упали на 10 пунктов.	Petrowitz shares have fallen 10 points.
Не совсем. У меня рогатые акции.	My stock is whitefaced Hereford.
Акции авиакомпаний, заводов, фермы в Техасе.	Some airline stock. A little steel, some cattle down in Texas.
Опционы на акции являются источником щедрого вознаграждения руководителей, даже когда акции растут в цене из за дутых цен и даже когда акции сопоставимых фирм дают более высокую прибыль.	Stock options reward executives generously even when shares rise because of a price bubble and even when comparable firms shares are performing better.
Доходы в 20 от акции дело прошлого.	Returns of 20 on equity targets are a thing of the past.
Многие недовольные акционеры ЕЭС продали свои акции.	Disgusted, many UES shareholders sold their shares.
Проблема Америки проста акции вознеслись до небес.	The US problem is simple stocks are in the stratosphere.

Display this page in English