Перевод "Альтернативная интерпретация" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Альтернативная интерпретация - перевод : интерпретация - перевод : интерпретация - перевод :
ключевые слова : Interpretation Version Correct Note

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

интерпретация .
an interpretation.
Альтернативная комбинация
Alternative shortcut
Альтернативная Стоимость Нефти
The Oil Price Opportunity
Истина и интерпретация.
He graduated in 1939, with a B.A.
Показ и интерпретация
Signing and interpretation
Остальное   наша интерпретация.
All the rest is interpreted by us.
Интерпретация 19 века?
Seen through nineteenth century eyes?
Интерпретация фактов по Бушу
Interpreting Facts the Bush Way
e) Интерпретация шкалы размеров
(e) Interpretation of the size band
Только не их интерпретация.
Not their interpretation of it.
Альтернативная настройка системы по умолчанию
Configure the system default alternatives
Альтернативная система, коммунизм, оказалась несостоятельна.
You know, the alternative, communism, has not worked.
Это альтернативная форма лечения, правильно.
It's an alternative form of healing, right?
Альтернативная медицина, альтернативные источники энергии, альтернативная музыка. Это все обоснованные альтернативы, все это хорошие слова.
Alternative medicine or rather alternative energy, alternative music, reasonable alternative, those were all good words.
Альтернативная версия появилась в 2002 году.
It was only when Sharon came in that we had a problem.
Однако такая интерпретация категорически неправильна.
But this interpretation is flatly wrong.
Вам не нравится моя интерпретация?
You don't like my interpretation?
своего рода интерпретация одной местности.
It's kind of a reinterpretation of the landscape.
Но эта интерпретация весьма спорная.
This interpretation is extremely controversial.
Однако интерпретация этих наблюдений оспаривается.
However, the interpretation of these observations is contested.
4 e) Интерпретация шкалы размеров
4(e) Interpretation of the size band
Интерпретация дорожки Chinese VCD3. 0
Chinese VCD3.0 track interpretation
Вам не нравится моя интерпретация?
You don't like my interpretation?
Интерпретация это истинная история исполнителя.
Interpretation is the real story of the performer.
Анализ и интерпретация собранной информации
the progressive building of a common and comprehensive picture of the drugs situation in the country concerned
Deftones альтернативная группа из Сакраменто, Калифорния, США.
Deftones are an American alternative metal band from Sacramento, California, founded in 1988.
Однако такая интерпретация в основном неверна.
But this interpretation is in large part wrong.
Может ли такая интерпретация соответствовать реальности?
Could such an interpretation describe reality?
Эта интерпретация полностью неверна , добавил он.
That interpretation is completely wrong, he added.
Это моя вольная интерпретация содержимого письма.
This is my free interpretation of the contents of the letter.
Интерпретация Солнце источник жизни и энергии.
The sun represents the source of life and energy.
Эта интерпретация, это красочный, этот очаровательный.
This interpretation, this colorful, this charming.
Та интерпретация вполне возможна и осуществима.
That interpretation is quite possible and feasible.
Собственный поиск, личная интерпретация это ключ!
Personal quest, personal interpretation is key!
Альтернативная энергетика выработать такие объемы пока не способна.
Alternative sources can t produce this amount of energy yet.
Есть более циничная интерпретация мотивов Европейской комиссии.
There are more cynical interpretations of the European Commission s motives.
В любом случае, правильна лишь вторая интерпретация.
In any case, only the second interpretation is correct.
Я не говорил этого. Это ваша интерпретация.
I didn't say that. That's your interpretation.
Я этого не говорил. Это твоя интерпретация.
I didn't say that. That's your interpretation.
У всего этого была и творческая интерпретация.
There was also some creative interpretation involved.
Альтернативная точка зрения более прагматична и основана на правилах.
The alternative view is more pragmatic and rules based.
Rubinius альтернативная реализация языка программирования Ruby, созданная Эваном Фениксом.
Rubinius is an alternative Ruby programming language implementation created by Evan Phoenix.
Kona альтернативная свободная реализация, не аффилированная с Kx Systems.
Since then, an open source implementation known as Kona has also been developed.
Альтернативная версия персонажа появилась в Mutant X 2001 года.
An alternate version appears in Mutant X Annual 2001.
Источник утверждает, что в Туркменистане отсутствует альтернативная гражданская служба.
The source submitted that there are no civilian alternatives to armed military service in Turkmenistan.

 

Похожие Запросы : альтернативная версия - альтернативная концовка - Альтернативная музыка - Альтернативная форма - Альтернативная медицина - Альтернативная модель - Альтернативная стратегия - альтернативная версия - альтернативная позиция - альтернативная реальность - альтернативная сила - альтернативная вселенная