Перевод "Арктический суслик" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Арктический - перевод : суслик - перевод : суслик - перевод : Арктический суслик - перевод : арктический - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Суслик | Gopher |
| Суслик. | The Gopher. |
| Привет, Суслик! | Hey, Gopher! |
| Суслик Оп! | Suslik op! |
| Это суслик. | It's a gopher. |
| Раз горох, Суслик | Once peas, Gopher |
| Здорово... Суслик. зевает | Gopher... yawns |
| Суслик, ты мне друг? | Gopher, are you my friend? |
| Суслик дрожит от холода | Gopher shivers |
| Климат арктический, суровый. | Anisimov, M.A., and V.E. |
| Арктический полярный круг | Arctic Circle |
| На острове суровый арктический климат. | The island has a harsh arctic climate. |
| Большой, или рыжеватый суслик ( Spermophilus major ) грызун рода сусликов. | The russet ground squirrel (Spermophilus major) is a species of rodent in the Sciuridae family. |
| Скорость, с которой арктический лёд тает, значительно выше, чем на моделях. | And the rate at which the Arctic Sea ice is going away is a lot quicker than models. |
| А северо западный арктический путь, впервые на памяти живущих, был свободным ото льдов. | And the Northwest Passage in the Arctic became ice free for the first time in living memory. |
| Арктический морской ледяной покров достиг своего самого низкого уровня в июле за всю свою историю. | Arctic sea ice cover reached its lowest recorded average level for the month of June ever. |
| На регион влияют и холодный арктический воздух, и горячий, влажный тропический воздух из Мексиканского залива. | Both cold Arctic air and hot, humid tropical air from the Gulf of Mexico affect the region. |
| Арктический совет, который начал функционировать в 1996 году, обеспечивает сотрудничество, координацию и интеграцию между восьмью арктическими государствами. | The Arctic Council was inaugurated in 1996 and provides for cooperation, coordination and integration among the eight Arctic States. |
| Мы постоянно слышим о том, как арктический морской лед тает быстрее, чем мы ожидали, и это действительно так. | We hear constantly about how the Arctic sea ice is disappearing faster than expected, and this is true. But most serious scientists also allow that global warming is only part of the explanation. |
| Мы постоянно слышим о том, как арктический морской лед тает быстрее, чем мы ожидали, и это действительно так. | We hear constantly about how the Arctic sea ice is disappearing faster than expected, and this is true. |
| Он не имеет такого внимания со стороны общественности, как, например, Арктический национальный заповедник, а должен! Это заповедник птиц. | It doesn't have the same resonance for us that the Arctic National Wildlife Refuge has, but it should, I mean, it's a bird sanctuary. |
| Произрастает в Северной Америке, где встречается вдоль побережья в северных широтах, от Аляски через арктический север Канады до Гренландии. | It is native to North America where it grows along the coastline in the northern latitudes, from Alaska across Arctic northern Canada to Greenland. |
| Поскольку арктический регион наиболее чувствителен к глобальному потеплению, климатические изменения в Арктике часто рассматриваются в качестве индикатора этого процесса. | Because of the amplified response of the Arctic to global warming, it is often seen as a leading indicator of climate change. |
| В случае ядерной, просто из за задержек ввода в эксплуатацию арктический лёд растает, а другие регионы оттают ещё больше. | Nuclear, the time lag alone will allow the Arctic to melt and other places to melt more. |
| Для него арктический климат Архангельска был адом на земле, но для неё, выросшей в этом регионе, Архангельск был раем на земле. | For him, the arctic climate of Arkhangelsk was hell on earth, but for her, who had grown up in this region, Arkhangelsk was heaven on earth. |
| Арктический регион всегда имел жизненное стратегическое значение для России, обеспечивая примерно 85 её производства природного газа, который залегает преимущественно в Западной Сибири. | The Arctic region has always been strategically vital for Russia, accounting for roughly 85 of Russia s natural gas production, which is based primarily in Western Siberia. |
| Климат моря Лаптевых арктический континентальный и, в связи с удалённостью от Атлантического и Тихого океанов, является одним из самых суровых среди арктических морей. | Climate The climate of the Laptev Sea is Arctic continental and, owing to the remoteness from both the Atlantic and Pacific oceans, is one of the most severe among the Arctic seas. |
| Климат в Грис Фьорде арктический, что означает, что там выпадает меньше 250 мм осадков, а средняя температура не выше нуля десять месяцев в году. | Grise Fiord has an oceanic Arctic climate, which means that there is less than precipitation, and temperature stays below for ten months of the year. |
| Региональные организации, такие как Совет государств Балтийского моря (www.cbss.st), Совет Баренцева Евро Арктического региона (www.beac.st), Арктический Совет (www.arctic council.org), Совет Министров Северных стран (www.norden.org) | The regional organisations are the Council of Baltic Sea States (CBSS) ( www.cbss.st), the Barents Euro Arctic Council (BEAC) ((www.beac.st), the Arctic Council (AC) ( www.arctic council.org), and the Nordic Council of Ministers (NCM) (www.norden.org), |
| История колледжа начинается в 1986 году, когда в боро Норт Слоуп был создан Центр высшего образования , переименованный в 1991 году в Арктический колледж Сивунмун Илисарвик . | The college had its origins in 1986, when the North Slope Borough created the North Slope Higher Education Center, changing its name in 1991 to Arctic Sivunmun Iḷisaġvik College. |
| Арктический колледж в Нунавуте готовит студентов из числа инуитов по целому ряду специальностей и претендует на то, чтобы в будущем превратиться в настоящий университет для инуитов. | Nunavut Arctic College provides Inuit students with education in certain fields of study and aspires to become a genuine Inuit university. |
| Волк мелвильский островной ( Canis lupus arctos ), также иногда именуется элсмирский или арктический подвид волка, встречающийся на группе арктических островов в Северной Америке и в северной части Гренландии. | The Arctic wolf ( Canis lupus arctos ), also known as the Melville Island wolf is a possible subspecies of gray wolf native to the Canadian Arctic Archipelago, from Melville Island to Ellesmere Island. |
| При наличии финансовых ресурсов секретариат планирует провести такие региональные семинары во втором квартале 2005 года (Латинская Америка, Африка, Азия и тихоокеанский регион и Восточная Европа арктический регион). | The secretariat is planning to organize such regional workshops in the second quarter of 2005 in Latin America, Africa, Asia and the Pacific, and Eastern Europe and the Arctic region, subject to the availability of financial resources. |
| Арктический морской лёд, достигающий минимума в сентябре, достиг новых рекордных минимумов в 2002, 2005, 2007 (на 39,2 процента меньше чем в среднем за период 1979 2000) и 2012 годах. | The Arctic sea ice September minimum extent (i.e., area with at least 15 sea ice coverage) reached new record lows in 2002, 2005, 2007, and 2012. |
Похожие Запросы : карман суслик - окаймленных суслик - Ричардсон суслик - суслик змея - суслик черепаха - суслик черепаха - суслик отверстие - Арктический волк - Арктический заяц - арктический климат
