Перевод "Атлантический океан" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они пересекли Атлантический океан. | They crossed the Atlantic Ocean. |
| Атлантический океан очень большой. | The Atlantic Ocean is very big. |
| Атлантический океан солонее, чем Тихий. | The Atlantic Ocean is saltier than the Pacific Ocean. |
| Том никогда не видел Атлантический океан. | Tom has never seen the Atlantic Ocean. |
| Бразилию окружают десять стран и Атлантический океан. | Brazil is surrounded by ten countries and the Atlantic Ocean. |
| Нужно немного подождать, чтобы узнать, перенесется ли восстание через Атлантический океан. | Whether the rebellion will jump across the Atlantic remains to be seen. |
| Если таким барьером был Ла Манш, то крепкие связи через атлантический океан выглядят невозможными. | If the Channel has been such a barrier, durable bonds across the Atlantic seem implausible. |
| Пройдя в виде полумесяца через Мали, Нигер и Нигерию, река Нигер впадает в Атлантический океан. | It runs in a crescent through Mali, Niger and then through Nigeria, discharging through the Niger Delta into the Atlantic. |
| Граничит со штатами Баия на западе и юге, Алагоас на севере восток штата омывает Атлантический океан. | It borders on two other states, Bahia to the south and west and Alagoas to the north, and to the east is the Atlantic Ocean. |
| Банжул расположен на острове Святой Марии (или остров Банжул), где река Гамбия впадает в Атлантический океан. | Banjul is on St Mary's Island (Banjul Island), where the Gambia River enters the Atlantic Ocean. |
| При этом образовался Атлантический океан, окружённый в основном континентальными окраинами пассивного типа (например, восточное побережье Северной Америки). | This created the passive continental margin that characterizes most of the Atlantic coastline (such as along the U.S. East Coast) today. |
| Остров Джеймс () небольшой фортифицированный необитаемый островок на реке Гамбия, примерно в 30 км от впадения её в Атлантический океан. | Kunta Kinteh Island, formerly James Island, is an island in the Gambia River, 30 km from the river mouth and near Juffureh in the country of the Gambia. |
| Экспедиция Кабота, покинув Бристоль, проплыла мимо Ирландии через Атлантический океан и достигла северной оконечности о. Ньюфаундленд 24 июня 1497 г. | Leaving Bristol, the expedition sailed past Ireland and across the Atlantic making landfall somewhere on the coast of North America on 24 June 1497. |
| И я начала менять свою жизнь, отпустила то, что меня сдерживало раньше, немного подумала и решила пересечь Атлантический океан на весельной лодке. | I made a few changes, let go of some loose trappings of my old life, and through a bit of a leap of logic, decided to row across the Atlantic Ocean. |
| Тихий океан самый большой океан в мире. | The Pacific is the largest ocean in the world. |
| Благодаря холмистой местности, эта часть страны, которая имеет значительное американо индейское население, наслаждается живописными видами и на Карибское море, и на Атлантический океан. | Thanks to its hilly terrain, this part of the country, which has a sizeable Amerindian population, enjoys spectacular views of both the Caribbean Sea and the Atlantic Ocean. |
| Океан грязный. | The ocean is dirty. |
| Атлантический раскол в черно белом цвете | The Atlantic Divide In Black and White |
| Между восточной Северной Америкой и северо западной Африкой формируется Атлантический океан, но Гренландия (составлявшая одно целое с Северной Америкой) и Европа всё еще держались вместе. | Between eastern North America and northwest Africa, a new ocean formed the Atlantic Ocean, though Greenland (attached to North America) and Europe were still joined together. |
| Океан был тихим. | The ocean was calm. |
| Океан был спокойным. | The ocean was calm. |
| Океан был безмятежным. | The ocean was calm. |
| Я люблю океан. | I love the ocean. |
| Мы слушали океан. | We listened to the ocean. |
| Я люблю океан. | I like the ocean. |
| Тому нравится океан. | Tom likes the ocean. |
| Мне нравится океан. | I like the ocean. |
| Как мы погубили океан | Jeremy Jackson How we wrecked the ocean |
| Я не люблю океан. | I don't like the ocean. |
| Я хочу увидеть океан. | I want to see the ocean. |
| Мне отсюда видно океан. | I can see the ocean from here. |
| Том открыл Тихий океан. | Tom discovered the Pacific Ocean. |
| Это то, что мы пытаемся защитить, когда говорим Храните океан. Лечите океан . | And that's what we're trying to preserve when we say, Save the ocean. Heal the ocean. |
| Одна из наших дамб, на реке Кронг, сбрасывает 5 миллионов галлонов пресной воды в атлантический океан, хотя по одну сторону реки земли засушливые, и народ прозябает в нищете. | One of our dams, the Kpong, each day sends 5 million gallons of fresh water into the Atlantic despite the fact that on one side of the river the land lies arid and the people are mired in poverty. |
| Они плыли через Атлантический океан в Северную и Южную Америку, иногда даже в далекую Австралию, чтобы избежать страданий и стремиться к лучшей жизни для себя и своих детей. | They sailed across the Atlantic to North and South America, and to places as far away as Australia, to escape misery and seek a better life for themselves and their children. |
| Выборы кандидата в штате Айова и Атлантический Союз | The Iowa Caucuses and the Atlantic Alliance |
| А он говорит OSHA? Океан. | And he says, OSHA? Ocean. |
| Океан простирался докуда хватало глаз. | The ocean stretched as far as the eye could see. |
| Нас разделяет только Тихий океан. | We are only separated by the Pacific Ocean. |
| Это озеро выглядит как океан. | That lake looks like an ocean. |
| Это озеро похоже на океан. | That lake looks like an ocean. |
| Океан простирается к далёкому горизонту. | The ocean extends to the distant horizon. |
| Я тоже хочу увидеть океан. | I also want to see the ocean. |
| Она никогда не видела океан. | She has never seen the ocean. |
| Океан покрывает 70 земной поверхности. | The ocean covers 70 of Earth's surface. |
Похожие Запросы : через Атлантический океан - Северо-атлантический океан - океан - атлантический лосось - атлантический морж - Атлантический буревестник - Атлантический палтус - атлантический климат - атлантический запас - атлантический бассейн - атлантический альянс - атлантический синий - атлантический переход