Перевод "Близнецы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Близнецы - перевод :
ключевые слова : Twins Twin Siamese Twins Identical

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Близнецы наоборот.
Twins in reverse.
Мы близнецы.
We're twins.
Они близнецы.
They're twins.
Близнецы помогли.
The twins helped.
Близнецы улыбнулись.
The twins smiled.
Вы близнецы?
Are you twins?
Мои дети близнецы.
My children are twins.
Они не близнецы.
They aren't twins.
У меня близнецы.
I have twins.
Близнецы слегли с корью.
The twins have come down with measles.
Джейн и Кейт близнецы.
Jean and Kate are twins.
У неё родились близнецы.
She had twins.
Том с Джоном близнецы.
Tom and John are twins.
Том и Джон близнецы.
Tom and John are twins.
Ханни и Нанни близнецы.
Hanni and Nanni are twins.
Мы с Томом близнецы.
Tom and I are twins.
Эти два брата близнецы.
These two brothers are twins.
(Исключением являются близнецы и клоны).
(The exceptions to this in any species are identical twins and clones.)
У его жены родились близнецы.
His wife gave birth to twins.
Том и Джон однояйцевые близнецы.
Tom and John are identical twins.
Мэри и Кейт однояйцевые близнецы.
Mary and Kate are identical twins.
Символы близнецы Гуантанамо и Абу Граиб.
The twin symbols are Guantanamo and Abu Ghraib.
Близнецы очень похожи друг на друга.
The twins are very much alike.
Эти близнецы неотличимы друг от друга.
The twins are indistinguishable from each other.
Братья близнецы как две капли воды.
The twin brothers are as like as two peas.
Внуки близнецы Александр и Сергей (род.
I believed that someday he would find me...
Конечно, финансы и демократия не близнецы братья.
Of course, finance and democracy are not twins.
Мы близнецы. Нас с братом часто путают.
We are twins. People often mistake me for my brother.
Я думал, что Том и Мэри близнецы.
I thought Tom and Mary were twins.
Я думала, что Том и Мэри близнецы.
I thought Tom and Mary were twins.
Эти братья близнецы похожи как две капли воды.
These twin brothers are as alike as two peas in a pod.
Действительно, сейчас власти двух стран срослись как сиамские близнецы.
Indeed, the two regimes are now joined at the hip.
Близнецы похожи друг на друга как две капли воды.
The twins are as alike as two peas in a pod.
Хотя они и близнецы, общих интересов у них мало.
Although they are twins, they have few interests in common.
Хотя они и близнецы, общих интересов у них мало.
Though they're twins, they don't have many interests in common.
Те близнецы похожи друг на друга, как две капли воды.
Those twins look like two peas in a pod.
Близнецы так похожи друг на друга, что их сложно различить.
The twins look so alike that it is difficult to tell them apart.
И настало время родить ей и вот близнецы в утробе ее.
When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
Близнецы настолько похожи, что я не могу отличить одного от другого.
The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other.
Даже мои подростки близнецы пробормотали что то о том, что получить премию это круто.
Even our teenaged twin boys muttered something about my prize being cool.
Близнецы настолько похожи друг на друга, что я не могу отличить одного от другого.
The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other.
Робин и Морис близнецы, родились 22 декабря 1949 года с разницей в 35 минут.
It was their first album in six years, and their first for Warner Bros. Records.
Близнецы Бомоны и их младшие братья и кузены получили большую часть этих новых графств.
The Beaumont twins and their younger brother and cousins received the majority of these new earldoms.
Двенадцать знаков зодиака Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы.
The twelve signs of the Zodiac are Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces.
Я и Мэри, с которой мы близнецы, развлекались тем, что менялись местами и дурачили окружающих.
Mary and I, who are twins, used to amuse ourselves by exchanging identities and fooling everyone.

 

Похожие Запросы : Близнецы Близнецы - близнецы - идентичные близнецы - дочери-близнецы - близнецы боны - границы близнецы - сиамские близнецы - Они близнецы - идентичные близнецы - одноклеточные близнецы - сиамские близнецы - Башни-близнецы - темы-близнецы - не-идентичные близнецы