Перевод "идентичные близнецы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Близнецы - перевод :

ключевые слова : Twins Twin Siamese Twins Identical

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Близнецы наоборот.	Twins in reverse.
Мы близнецы.	We're twins.
Они близнецы.	They're twins.
Близнецы помогли.	The twins helped.
Близнецы улыбнулись.	The twins smiled.
Вы близнецы?	Are you twins?
Неправильно. Идентичные близнецы, или любые родные братья и сёстры, разделённые при рождении похожи друг на друга не меньше, чем если бы выросли вместе.	Wrong. Identical twins, or any siblings, who are separated at birth are no less similar than if they had grown up together.
Мои дети близнецы.	My children are twins.
Они не близнецы.	They aren't twins.
У меня близнецы.	I have twins.
почти идентичные друг другу футболки Найки.	are Nike T shirts that are almost identical to one another.
Близнецы слегли с корью.	The twins have come down with measles.
Джейн и Кейт близнецы.	Jean and Kate are twins.
У неё родились близнецы.	She had twins.
Том с Джоном близнецы.	Tom and John are twins.
Том и Джон близнецы.	Tom and John are twins.
Ханни и Нанни близнецы.	Hanni and Nanni are twins.
Мы с Томом близнецы.	Tom and I are twins.
Эти два брата близнецы.	These two brothers are twins.
Генетически идентичные бактерии представляют собой один полюс проблемы.	Genetically identical bacteria represent an extreme case.
(Исключением являются близнецы и клоны).	(The exceptions to this in any species are identical twins and clones.)
У его жены родились близнецы.	His wife gave birth to twins.
Том и Джон однояйцевые близнецы.	Tom and John are identical twins.
Мэри и Кейт однояйцевые близнецы.	Mary and Kate are identical twins.
Символы близнецы Гуантанамо и Абу Граиб.	The twin symbols are Guantanamo and Abu Ghraib.
Близнецы очень похожи друг на друга.	The twins are very much alike.
Эти близнецы неотличимы друг от друга.	The twins are indistinguishable from each other.
Братья близнецы как две капли воды.	The twin brothers are as like as two peas.
Внуки близнецы Александр и Сергей (род.	I believed that someday he would find me...
Десять процентов из них идентичные копии оригинальных статей, опубликованных ранее.	Ten percent of those are exact copies of the original articles published somewhere else.
Конечно, финансы и демократия не близнецы братья.	Of course, finance and democracy are not twins.
Мы близнецы. Нас с братом часто путают.	We are twins. People often mistake me for my brother.
Я думал, что Том и Мэри близнецы.	I thought Tom and Mary were twins.
Я думала, что Том и Мэри близнецы.	I thought Tom and Mary were twins.
У них либо идентичные или очень похожие электрические и магнитные свойства.	They have either identical or very similar electrical and magnetic properties.
Эти братья близнецы похожи как две капли воды.	These twin brothers are as alike as two peas in a pod.
Для него распочковываться на совершенно идентичные копии самая естественная в мире вещь.	For a coral, branching into different copies is the most natural thing in the world.
Действительно, сейчас власти двух стран срослись как сиамские близнецы.	Indeed, the two regimes are now joined at the hip.
Близнецы похожи друг на друга как две капли воды.	The twins are as alike as two peas in a pod.
Хотя они и близнецы, общих интересов у них мало.	Although they are twins, they have few interests in common.
Хотя они и близнецы, общих интересов у них мало.	Though they're twins, they don't have many interests in common.
Полипы постоянно почкуются и ответвляются, в результате у них образуются генетически идентичные соседи.	These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors.
Те близнецы похожи друг на друга, как две капли воды.	Those twins look like two peas in a pod.
Близнецы так похожи друг на друга, что их сложно различить.	The twins look so alike that it is difficult to tell them apart.
И настало время родить ей и вот близнецы в утробе ее.	When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

Display this page in English