Перевод "практически идентичные" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

практически - перевод :

ключевые слова : Practically Virtually Basically Nearly Almost

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

почти идентичные друг другу футболки Найки.	are Nike T shirts that are almost identical to one another.
Генетически идентичные бактерии представляют собой один полюс проблемы.	Genetically identical bacteria represent an extreme case.
Десять процентов из них идентичные копии оригинальных статей, опубликованных ранее.	Ten percent of those are exact copies of the original articles published somewhere else.
У них либо идентичные или очень похожие электрические и магнитные свойства.	They have either identical or very similar electrical and magnetic properties.
Для него распочковываться на совершенно идентичные копии самая естественная в мире вещь.	For a coral, branching into different copies is the most natural thing in the world.
Полипы постоянно почкуются и ответвляются, в результате у них образуются генетически идентичные соседи.	These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors.
Время практически останавливается.	Time comes to a complete standstill.
Мы практически семья.	We're practically family.
Работа практически закончена.	The work is practically finished.
Он практически мертв.	He is practically dead.
Вы практически семья.	You're practically family.
Мы практически братья.	We're practically brothers.
В большинстве случаев присоединяться могут только молекулы PrP идентичные по первичной структуре PrPSc (поэтому обычно передача прионов видоспецифична).	Under most circumstances, only PrP molecules with an identical amino acid sequence to the infectious PrPSc are incorporated into the growing fiber.
Подача документом практически невозможна.	Submitting documents is almost impossible.
Она практически объявила голодовку.	She is almost on a hunger strike.
Осуществить это практически невозможно.	It is next to impossible to carry it out.
Я практически дочитал роман.	I pretty much finished reading the novel.
Там было практически пусто.	The place was almost empty.
Работа началась практически немедленно.	Work began almost immediately.
Том ненавидит практически всех.	Tom hates practically everyone.
Том схватили практически сразу.	Tom was captured almost immediately.
Я уже практически взрослый.	I'm practically already an adult.
Я уже практически взрослый.	I'm practically already grown up.
Я уже практически взрослая.	I'm practically already an adult.
Я уже практически взрослая.	I'm practically already grown up.
Мы практически выросли вместе.	We practically grew up together.
Президент Буш практически объявил войну.	President Bush has practically declared war.
Это практически никогда не случается.	It basically never happens.
В Сирии ситуация практически зеркальна.	In Syria, the situation is almost a mirror image.
Экономической модернизации практически не существовало.	Economic modernization was practically non existent.
Я практически не слышу тебя.	I can hardly hear you.
Эта собака ест практически всё.	This dog eats almost anything.
Я практически не видел тебя.	I almost didn't see you.
Я практически не видела тебя.	I almost didn't see you.
Я практически не видел вас.	I almost didn't see you.
Я практически не видела вас.	I almost didn't see you.
Я в этом практически уверен.	I'm pretty sure about it.
Я бы сделал практически всё.	I'd do almost anything.
Я бы сделала практически всё.	I'd do almost anything.
Я практически не смотрю телевизор.	I hardly ever watch TV.
Том плавает практически каждый день.	Tom swims practically every day.
Эту игрушку практически невозможно сломать.	This toy is almost indestructible.
Я получил его практически бесплатно.	I got it practically for free.
Я получил его практически даром.	I got it practically for free.
Она его практически не видит.	She hardly ever sees him.

Display this page in English