Дизайнеры подушек безопасности также столкнулись с проблемой упаковывания плоского полотна в маленькое пространство.	Airbag designers also have the problem of getting flat sheets into a small space.
Никакой безопасности, никаких страховочных поясов, ни площадок, ни матов, ни песчаных подушек на земле.	There is no safety, no back support, no pads, no crash mats, no sand pits in the ground.
Был заменен блок управления двигателями, они получили обозначение CF2.	Engines changed engine management units and have a nomenclature of CF2.
Часть подушек я выкрасил в коричневый.	So I actually spray painted a whole bunch of them brown.
Блок управления пакетами () является более поздним добавлением в стандарт GSM.	Packet control unit The packet control unit (PCU) is a late addition to the GSM standard.
Он принёс несколько подушек, чтобы подпереть её голову.	He fetched a few cushions to prop up her head.
Motorola MC14500B Industrial Control Unit (ICU, промышленный блок управления) однобитный микропроцессор, спроектированный для применения в простых системах управления.	The Motorola MC14500B Industrial Control Unit (ICU) is a CMOS one bit microprocessor designed for simple control applications.
И алгоритмы, что мы разработали, чтобы делать насекомых, превратились в решение проблемы для подушек безопасности, чтобы проводить их симуляции.	And the algorithms that we developed to do insects turned out to be the solution for airbags to do their simulation.
В гостиничном номере, без подушек, без телевизора, без занавесок...	In a hotel room with no pillows, TV or curtains.
двигателя и полностью открытой дроссельной заслонке 4.5 Электронный блок управления систем обеспечения работы двигателя	4.5 Electronic Engine Management Control Unit
Чтобы лучше понять назначение этих элементов управления, представьте парафиновый блок, который вам необходимо расплавить.	To better understand these controls think of the analogy of a block wax which you are trying to melt.
Блок	Block
БЛОК	BLOCK
Блок	Box
Блок!	Block!
S блок () замещает маленький блок входных бит на другой блок выходных бит.	An S box substitutes a small block of bits (the input of the S box) by another block of bits (the output of the S box).
Десятый блок	Block Ten
Блок схема	Flowchart
Блок флейта	Recorder
Безымянный блок	Untitled Block
Блок питания	AC Adapter
p блок	One Colour
d блок	All the Elements
f блок	s Block
Блок удалёнName	Comment Luck
Скрытый блок	Hidden block
Блок схемыStencils	Flowcharting Collections
Блок прерывателяStencils	Cisco Breakout box
Парировал! Блок!	(Sword) Parry!
Блок управления включает в себя промышленный компьютер, который общается с системным роботом при помощи MFC карты.	A rugged computer located in the control cabinet communicates with the robot system via an MFC card.
То же самое можно сделать с блоком d. Это блок S, это блок F, а это блок D, и это наконец блок P.	This one is the S block, this is the F block and this is the D block and then this is the P block right here. when we are dealing with the F block, so let's say we wanted to figure out..
Модель Неймана состоит из 3 основных частей арифметическо логическое устройство (АЛУ), память(ОП) и блок управления памятью.	The von Neumann model is composed of three major parts, the arithmetic logic unit (ALU), the memory, and the instruction processing unit (IPU).
Чуть ниже расположены блок обработки данных и подъёмное устройство, пункт управления и все другие помещения под землёй.	And then right below that the processing, and the mission lift, and the mission control room, and all the other spaces are underground.
Если вертеть этот блок, то маленький блок начинает двигаться быстрее.	If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster.
Блок объекта UML	UML object block
Объекты блок схемыStencils	Flowcharting Shapes
Блок бесперебойного электропитания	UPS power source 260 400 104 000
Блок бесперебойного электропитания	Uninterrupted power system 46 450 20 700
Как чёрный блок	By now anarchist have successful normalize the use of mills and street tactics
Мы движем блок.	We're moving
Процессор содержит 2 арифметико логических блока, 2 блока чтения записи сложения, 2 исполнительных блока, 2 блока операций с плавающей точкой MMX SSE SSE2, модуль предсказания переходов, блок переименования, блок управления.	Internally, the Efficeon has two arithmetic logic units, two load store add units, two execute units, two floating point MMX SSE SSE2 units, one branch prediction unit, one alias unit, and one control unit.
Теперь я заполняю другой d блок, или мой первый d блок	1, 2, 3, 4, 5, 6 but it won't be in the 4th energy shell.
В 10 часов 20 минут Майкл Гуд, закреплённый на манипуляторе, открыл отсек телескопа, где расположен блок управления регистрирующего спектрографа.	The spacewalk, originally scheduled to last six hours and thirty minutes, ended at 21 02 UTC, for a time of eight hours and two minutes.
Наконец, Электронный Блок Управления (ECU) в условиях тестирования, подключен к системе и стимулируется рядом маневров транспортного средства, выполненных симулятором.	Finally, the Electronic Control Unit (ECU) under test is connected to the system and stimulated by a set of vehicle maneuvres executed by the simulator.
пожалуйста, положи несколько подушек cебе под бедра, и бедный парень как то это вытерпит.	please put some pillows on your hips so the poor fellow survives

Display this page in English