Перевод "Бороться с войной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чтобы бороться бороться со стенами, с дверью, с самим собой. | To fight. Fight against the walls, against myself, my door. |
| Вы с миром или с войной? | Do you bring peace, or warfare? |
| от рисков, связанных с войной | Cargo war risk |
| Прекратите вы с этой войной! | Please spare us with your war. |
| Как с этим бороться? | How do I deal with it? |
| Бороться с его страстями. | Wrestle with his passions. |
| Вы не можете бороться с ним, и я не хочу с этим бороться. | You can not fight it and I do not want to fight it. |
| Как бороться с французской исключительностью | Fighting the French Exception |
| Бороться с болезнями нужно сейчас | The Time is Now to Fight Disease |
| Как бороться с Исламским Государством | How to Fight the Islamic State |
| Бороться с этим дорого стоит | To remedy this is very expensive |
| Я с тобой. Продолжай бороться. | I stand by you keep fighting TuitearNoEsDelito Cesar Zea ( Cesar1983Z) 11 November, 2015 |
| Мы должны бороться с Томом. | We should be fighting with Tom. |
| Том помог бороться с огнём. | Tom helped fight the fire. |
| И не с кем бороться. | In several minutes, we will resume the broadcast of the hockey match from the Sports Palace. |
| Я собирался бороться с нищетой. | I was going to help alleviate poverty. |
| Вы должны бороться с насилием. | You have to fight against violence. |
| С огнем нужно бороться огнем. | Fighting fire with fire. |
| Недавно президент Буш провел аналогию между нынешней войной с жестоким терроризмом джихада и холодной войной. | President Bush recently drew an analogy between the current struggle against violent jihadi terrorism and the Cold War. |
| Вы сами понимаете, с войной, героем, трагедией. | You know, a war, a hero, a tragedy. |
| Как лучше всего бороться с нищетой | The Best Ways to Fight Extreme Poverty |
| Мы, поляки, должны бороться с ними. | We Poles must fight them. |
| Нет зла с которым надо бороться. | There's no evil to fight. |
| Я не хочу с тобой бороться. | I don't want to fight you. |
| Я не хочу с вами бороться. | I don't want to fight you. |
| Мы не можем бороться с этим. | We can't fight this. |
| Бороться с безнаказанностью, которая порождает преступления. | Combat the impunity which gives rise to crime. |
| 4. Бороться с коррупцией и безнаказанностью. | 4. To counter corruption and impunity. |
| А люди будут бороться с засухой. | But the humans will struggle with drought. |
| Они не могли бороться с трудностями. | They couldn't fight hard. |
| Вы не можете бороться с этим! | You can't fight it! |
| Должна ли я бороться с ней? | Do I have to fight that person? |
| Вам нужно бороться с идиотографическим взрывом. | You need to fight the bozo explosion. |
| Не пытайтесь непременно с ним бороться. | Don't try to necessarily work against it. |
| Родина прислала меня бороться с вами. | I was sent here by my country to fight you. |
| Джим, тогда как с ним бороться? | How can we fight it Jim? |
| Нам придётся бороться только с изменёнными. | The mutates would be the only ones we'd have to contend with. |
| Можно ли какнибудь с этим бороться? | Is there any way we can combat it? |
| Кроме того, Украина столкнулась с прерывистой газовой войной. | In addition to this, Ukraine has faced an intermittent gas war. |
| в связи с войной в Боснии и Герцеговине | Yugoslavia, as well as the war in Bosnia and Herzegovina |
| Если мы не покончим с войной, война покончит с нами. | If we don't end war, war will end us. |
| Для него различий между информационной войной и войной настоящей нет. | For him, there is no difference between the information war and the real one. |
| бороться | to fight this in Born is fascinating spent |
| Город разрушен войной. | The city was destroyed in the war. |
| Перед самой войной. | Just before the war. |
Похожие Запросы : бороться с - бороться с - бороться с - бороться с - бороться с - бороться с - ознаменовалось войной - раздираемый войной - разоренной войной - бороться с преступностью - бороться с инфляцией - бороться с безнаказанностью
