Перевод "ВЛ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ВЛ - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Вл. | 1991. |
Вл. | S. 142 145. |
Вл. | Dəniz. |
К. С. Станиславского и Вл. | She also received the M.I. |
(Пр ДСТ ВЛ НМ . ПОИСК p cnflOCjptHêtmm) | From time to time (maybe once a day) the dissemination databases on the outer network must be updated with data and metadata from the production databases on the inner network. |
00 00 18,743 amp gt 00 00 21,344 емы вл ютс разными | Темы являются разными |
збыток здравого смысла не вл етс об зательным качеством в человеческом обществе. | Actually, excessive sanity is not a necessary qualification... for that particular institution. |
ѕочтенный ысший суд штата оннектикут начинает свою работу и судебное заседание объ вл етс открытым. | The honorable superior court within and for the state of Connecticut... is now open and in session in this place. |
Ќо, поскольку за вил, ваша честь, что есть определЄнные аспекты в этом деле, которые вл ютс запутанными... | But as I've stated, Your Honor, there are certain aspects of this case... which are confusing. |
Ц Ћ ƒ вл етс самым опасным наркотиком в мире на сегодн шний день Ц кислота это здорово! | LSD is the most dangerous drug that we have in the world today... Acid is good for you its goals |
, фактически, в нашем мире шаманами по сути вл ютс психиатры, и такие вещества должны попрежнему оставатьс в их руках. | And the Shaman in our society is a psychiatrist and they should remain in the hands of the Shaman. |
ќ, да, о, да, о, да. ѕочтенный высший суд штата оннектикут начинает свою работу и судебное заседание объ вл етс открытым. | The honorable superior court for the state of Connecticut... is now open and in session in this place. |
Ёто посв щение в особый образ жизни, который несомненно может быть усилен переживани ми различного рода, однако переживани не вл ютс целью религии. | It's dedication to a way of life which indeed can be very much reinforced by experience but experience isn't the point of it. |
тали по вл тьс парки, детские площадки и региональные центры. тарик с радостью помогал своим опытом, мудростью и авторитетом, который он имел в церкви. | To such projects as parks, playgrounds and recreational centers... the old man gladly contributed his own wisdom and experience... and the dignity and weight of his church. |
Если Запад и далее будет доминировать посредством все большей вл сти сетевых технологий, то шансы Азии на создание четкого единства сами по себе будут незначительными. | If that dominance continues through increasingly powerful networking technologies, the chances of Asia creating a distinct unity of its own are slim. |
силилоась пропаганда, так же как и общественные обсуждени опасностей и ценностей Ћ ƒ. ѕо вл лось множество книг и сотни научных статей по этой тематике. | Exaduration was commonplace as public debates about the dangers and value of LSD intensified. |
Ўеф обинсон, вы присутствовали при всЄм допросе ƒжона олдрона и вы за вл ете, что ничего не было сделано, чтобы насильно заставить обвин емого признатьс . | Chief Robinson, you were present during the entire questioning of John Waldron... and you state that nothing was done to force a confession from the accused. |
Они с подозрением относились к исполнительной вл сти, и считали, что у президента должно быть скорее меньше контролирующей власти, чем у различных королей Георгов того времени. | They were suspicious of executive power, and thought that the president should have rather less discretionary power than the various King Georges of the time. |
ак вот Ћ ƒ вл лось как бы пыльцой его опыл ющей, но нельз сказать что благодар Ћ ƒ произошло опыление, так как оно всего лишь часть самого цветка. | LSD was just perhaps the pollenin that fell off of it but it didn't make it happen it was part of it. |
Го по по р у ч е ни л ландии у п ю ра к л вл и ентов я ет пе н с и о крупными н ны ми ф о н да ми его мнени по всей ю, со з | , w ho manag fund s f es l rom the N arge p e the r l en s ion and clients throu s on b ghout E ehalf of of the eu uro p ro are e, says the c a made the re rea tion at t r a c ti v g e i ion a more n v estment option and br h i gher retu rns for i ing n v s that one c e stor s. H u e p r o i re nc nt y s out |
Похожие Запросы : строительство ВЛ - строительство ВЛ - вл етс, например - ВЛ высокого напряжения