Перевод "Весь этот вопрос" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Весь этот мир сон. | It's all ... it's a dream, this whole world. |
| Этот вопрос неуместен. | That question isn't appropriate. |
| Откуда идёт весь этот шум? | Where does all that noise come from? |
| Откуда доносится весь этот шум? | Where does all that noise come from? |
| Этот шум переполошил весь город. | The noise alarmed the whole town. |
| Этот сайт весь про ЛГБТ. | This website is all about the LGBT. |
| Этот сайт весь про пидарасов. | This site is all about faggots. |
| Этот магазин открыт весь год. | That store is open all year. |
| Этот банан почти весь чёрный. | This banana is almost completely black. |
| Тебе придётся потерпеть весь этот шум. | You have to put up with all these noises. |
| Весь этот динамичный процесс вдохновляет тебя. | The dynamics of this process are stimulating. |
| Кто будет убирать весь этот беспорядок? | Who's going to clear up all this mess? |
| Я не выношу весь этот шум. | I can't stand all this noise. |
| Из за чего весь этот шум? | What's all this noise about? |
| Зачем ты купил весь этот хлам? | Why did you buy all this stuff? |
| Из за чего весь этот шум? | What is all this rumpus about? |
| Отложим ненадолго этот вопрос. | We will leave this question aside for the moment. |
| Этот вопрос очень важен. | This question is one of great importance. |
| Этот вопрос очень важен. | This matter is of great importance. |
| Этот вопрос часто возникал. | This question has often arisen. |
| Этот вопрос часто возникал. | This question has often come up. |
| Этот вопрос часто возникал. | This question has often been raised. |
| Этот вопрос очень срочный. | This matter is very urgent. |
| Этот вопрос очень простой. | This question is very simple. |
| Изучу подробнее этот вопрос. | I'll look into this issue more. |
| Не задавай этот вопрос. | Don't ask that question. |
| Не задавайте этот вопрос. | Don't ask that question. |
| Том затронул этот вопрос. | Tom addressed that point. |
| Этот вопрос часто поднимается. | That topic comes up often. |
| Я люблю этот вопрос. | I love that question. |
| Этот вопрос касается не просто внутренней политики одной Палестины, поскольку он отражает конфликт, охвативший весь ближний Восток. | This is not merely an internal Palestinian affair, for it reflects a conflict raging across the entire Middle East. |
| Так откуда взялся весь этот возобновленный оптимизм? | So why all the renewed optimism? |
| Другие обвиняют революцию за весь этот фиаско. | Some others are blaming the revolution for all this fiasco. |
| Под этот процесс заточен весь механизм пропаганды. | Russia s entire propaganda mechanism has been honed on this process. |
| Как ты можешь выносить весь этот шум? | How can you stand all these noises? |
| Билл проделал весь этот путь из Флориды. | Bill came all the way from Florida. |
| Тебе весь этот шум никогда не надоедает? | Don't you ever get tired of all this noise? |
| Вам весь этот шум никогда не надоедает? | Don't you ever get tired of all this noise? |
| Этот вопрос, возможно, кажется радикальным. | That may sound like a radical question. |
| Но этот вопрос намного сложнее. | But something deeper is at work. |
| На этот вопрос нелегко ответить. | That is not an easy question to answer. |
| Прочтите они разработали этот вопрос . | You should do so they have elucidated the question! |
| Почему этот вопрос ставят мужчины? | Why is this issue being raised by men? |
| Этот вопрос тревожит сегодня каждого. | That's the question everyone has these days. |
| Тебе следует обдумать этот вопрос. | You should consider the problem. |
Похожие Запросы : весь вопрос - Весь вопрос - этот вопрос - этот вопрос - этот вопрос - этот вопрос - этот вопрос - продолжить этот вопрос - взять этот вопрос - этот вопрос рассматривается - форсировать этот вопрос - воссоздать этот вопрос - оценить этот вопрос - рассмотреть этот вопрос
