Перевод "Воздействие высокой скорости" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
воздействие - перевод : воздействие - перевод : Воздействие высокой скорости - перевод : Воздействие высокой скорости - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Полицейская машина двигалась на довольно высокой скорости. | The police car was driving at fairly high speed. |
| Это означает комфортность поездки на высокой скорости. | This ensures good ride quality at high speed. |
| Полёт требует от живых существ очень высокой скорости метаболизма. | And so with flight, it's very metabolically costly. |
| Это станет возможным благодаря высокой скорости оцифровки исторических документов. | The reason for that is that the historical record is becoming digitized at a very fast pace. |
| Овладение навыком это как попасть в автокатастрофу на высокой скорости. | It's learning skills like being in a high speed car crash. |
| Благородя ему, на высокой скорости, гайки не отлетают от колёс. | That's how you stop the nuts coming off at high speed on the wheel. |
| Полиция Карраты арестовала 20 летнего после преследования мотоцикла на высокой скорости | Karratha police arrest 20 year old after high speed motorcycle chase |
| За исключением более высокой скорости этот дисковод очень похож на 1541. | Aside from faster access, the drive is very similar to the 1541. |
| Сигнал аварийной остановки может быть полезен при аварийном торможении на высокой скорости. | The emergency stop signal may be useful for emergency braking at high speed. |
| В итоге их начали использовать на большой высоте и на очень высокой скорости. | So they started flying them at high altitudes at incredibly high speeds. |
| Например, требование для большего радиуса действия или высокой скорости может привести к требованию низкого веса. | For example, a requirement for long range or high speed may result in a design requirement for low weight. |
| Остальные изображения были отправлены весной следующего года, когда близость Галилео к Земле позволяла добиться более высокой скорости передачи. | The remaining images were sent in February 1994, when the spacecraft's proximity to the Earth allowed higher speed transmissions. |
| Основываясь на высокой скорости движении звезды Дзета Геркулеса, он искал звезды, которые имели бы подобную скорость и направление. | Based upon the high velocity motion of the star Zeta Herculis through space, he searched for stars that were following a similar velocity and direction. |
| Соединение Холси двигалось на высокой скорости и был уже далеко, японцы были неспособны вступить с ним в контакт. | Halsey had steamed away at high speed once he recovered his aircraft and the Japanese were unable to make contact. |
| Изменение скорости, во первых, перпендикулярно направлению скорости. | Well, the change in velocity first of all, is perpendicular to the direction of the velocity itself |
| В числе улучшений SATA Revision 3.0, по сравнению с предыдущей версией спецификации, помимо более высокой скорости, можно отметить улучшенное управление питанием. | The theoretical burst throughput of the SATA revision 2.0, which is also known as the SATA 3 Gbit s, doubles the throughput of SATA revision 1.0. |
| Ограничение скорости | Speed limit |
| Ограничение скорости | Speed |
| Ограничение скорости | Speed Limits |
| Графики скорости | Speed charts |
| Предел скорости | Speed limit |
| Угловые скорости | Radial velocities |
| Вариация скорости | velocityVariance |
| Ограничение скорости | Speed Limit |
| Ограничение скорости | Konqueror Integration disabled |
| График скорости | Throughput Graph |
| Жаждешь скорости? | Do you have a need for speed? |
| Скорости выше. | Much faster. |
| Увеличение скорости. | Increasing speed. |
| Величина скорости скалярная величина, имеющая только значение, а вектор скорости векторная величина, имеет величину скорости и направление, имеет величину скорости и направление. | Speed being a scalar quantity only having a magnitude and velocity being a vector quantity having speed with a direction having a magnitude and a direction. |
| НАБДД, в частности, повысила требования к существующим испытаниям на высокой скорости и на долговечность, хотя и не в столь высокой степени, как первоначально предлагалось в соответствии с уведомлением о предлагаемой нормотворческой деятельности (УПНД). | Specifically, NHTSA upgraded the existing high speed and endurance tests, although to a more modest degree than originally proposed under the Notice of Proposed Rulemaking (NPRM). |
| Их оппоненты упирают на разрушительное воздействие иммиграции в основном на наиболее уязвимых граждан в странах, постоянно страдающих от высокой безработицы. | Their opponents focus on the disruptive effects of immigration, particularly among the most vulnerable citizens in countries that already suffer from high unemployment. |
| Высокой. | The tall one. |
| Необходимо ввести ограничения скорости движения транспортных средств и контроль скорости. | Implement mobility management in communities including parking fee schemes, car traffic restrictions and prioritization of walking, cycling and public transport. |
| Пока объект и F 4 летели на юг, более мелкий второй объект отделился от первого и направился к F 4 на высокой скорости. | While the object and the F 4 continued on a southerly path, a smaller second object detached itself from the first and advanced on the F 4 at high speed. |
| Водитель прибавил скорости. | The driver accelerated his car. |
| Максимум шкалы скорости | Maximum speed scale mode |
| Вариация угловой скорости | angularVelocityVariance |
| Шкала скорости моделирования | Simulation speed scale |
| Соединение на скорости | Connected at |
| Единица скорости ветра | Select wind format |
| Какой скорости достаточно? | How fast is fast enough? |
| Итак, вектор скорости. | So the velocity vector. |
| Маневренность вместо скорости. | Maneuverability instead of speed. |
| Ускорение равно изменению вектора скорости равно изменению вектора скорости за время. | Acceleration is equal to a change in velocity is equal to a change in velocity over time, or we could say, over change, over a change in time. |
Похожие Запросы : Генератор высокой скорости - Фильтр высокой скорости - на высокой скорости - Ethernet высокой скорости - достичь высокой скорости - на высокой скорости - производительность высокой скорости - Режим высокой скорости - на высокой скорости - Счетчик высокой скорости - на высокой скорости - переключение высокой скорости - применение высокой скорости
