Перевод "Вопросы для консультаций" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Требуется время для объяснений, консультаций и переговоров. | Time must be taken for explanation, consultation, and negotiation. |
| Вопросы для Роберта Зоеллика | Questions for Robert Zoellick |
| Диктатура избегает избирательных консультаций. | A dictatorship flees the electoral vote. |
| Это уникальная структура для глубоких трансатлантических политических консультаций и эффективного военного сотрудничества. | This is a unique framework for profound transatlantic political consultation and effective military cooperation. |
| Региональные механизмы консультаций по прежнему слабые. | Regional consultation mechanisms remain weak. |
| b) каждый конгресс предваряет сессия консультаций | (b) Each congress shall include one session of pre congress consultations |
| a) Количество, своевременность и точность консультаций. | (a) Quality, timeliness and accuracy of advice. |
| Иногда эти вопросы неудобны для правящей элиты. | Sometimes these questions are uncomfortable for sitting political elites to hear. |
| Вопросы и ответы чрезвычайно важны для взаимодействия. | Questions and answers play an enormous role in interaction. |
| У Вивианы есть важные вопросы для обсуждения. | Viviana has important issues to discuss. |
| У тебя еще есть вопросы для меня? | Do you have any other questions you want to ask me? |
| Последний дефолт Аргентины представляет тревожные вопросы для политиков. | CAMBRIDGE Argentina s latest default poses unsettling questions for policymakers. |
| Данные вопросы имеют большое значение для экономических связей. | These issues carry deep implications for economic ties. |
| b) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения | (b) Consider the following single issues items for discussion |
| c) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения | (c) Consider the following single issues items for discussion |
| Потому, мол, что транспортные вопросы для города приоритет. | Because, they say, transportation issues for the city are priority. |
| Первая использование ИКТ для того, чтобы помогать людям контролировать состояние своего здоровья и чтобы связывать их с экспертами для консультаций. | The first is to use ICT to help individuals monitor their health conditions, and to connect individuals with expert advice. |
| Рабочие места, иммиграция, энергоснабжение вопросы первостепенной важности для США. | All of these issues are crucial to the US jobs, immigration, security, energy. |
| Вопросы? | Any questions? |
| a) Квалифицированность, точность и своевременность юридических консультаций и поддержки. | (a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support. |
| Для Индонезии эти вопросы особенно актуальны, поскольку ставки очень высоки. | The stakes for Indonesia are high. |
| Для самых бедных стран мира подобные вопросы являются самыми насущными. | For the world s poorest countries, such questions are not the most pressing. |
| Сербия это показательный случай для ответов на все эти вопросы. | Serbia is a test case for all of these issues. |
| Вопросы для рассмотрения или принятия мер Конференцией Сторон планы осуществления | Matters for consideration or action by the Conference |
| KP , mSurvey сотрудничала с УТТТ, чтобы разработать вопросы для исследования. | KP mSurvey collaborated with TATT to produce the survey questions. |
| Экономические вопросы, вероятно, стоят во главе угла для иранских граждан. | Economic concerns are, perhaps, the single most pressing issue for the Iranian citizenry. |
| Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы. | These are not religious issues they're human issues. |
| Выполнение стратегических обязательств, принятых во время многосторонних консультаций, также необходимо для того, чтобы не потерять веру в доллар. | Implementing the policy commitments from the multilateral consultation is also needed to avoid a loss of confidence in the dollar. |
| Вопросы Европы | The Questions of Europe |
| Политические вопросы | Political affairs |
| Правовые вопросы | Legal affairs |
| Актуарные вопросы | Actuarial matters |
| Прочие вопросы | Other matters |
| Вопросы координации | Coordination questions |
| Прочие вопросы | Other issues |
| Директивные вопросы | Policy issues |
| Общие вопросы | For general discussion |
| Вопросы лицензирования | kde artists request kde.org kde artists |
| Ключевые вопросы | Key questions |
| Вопросы ценообразования | Pricing queries |
| Вопросы классу | Questions for the class |
| Есть вопросы? | Do you have any questions? |
| Вопросы есть? | Are there any questions? |
| Вопросы есть? | Any questions? |
| Были вопросы. | There were questions. |
Похожие Запросы : для консультаций - для консультаций - для консультаций - контакт для консультаций - для проведения консультаций - открыты для консультаций - открыты для консультаций - разослан для консультаций - вопросы для - вопросы для - для проведения дальнейших консультаций - этап консультаций - процесс консультаций - отсутствие консультаций
