Том всемирно известный дирижёр.	Tom is a world famous conductor.
Это всемирно известный отель.	This hotel is famous throughout the world.
Том всемирно известный певец.	Tom is a world famous singer.
Всемирно известный за короткий период времени...	World Famous in short period of time... canepal Nepal smashchairchallenge pic.twitter.com SBvYAWBpYY Kinar Timilsina ( Kinar2049) January 24, 2015
Хадиджа Исмаилова, всемирно известный журналист расследователь.	Khadija Ismayilova, an investigative journalist of world renown.
30 октября 1967, Афины) всемирно известный греческий скрипач.	Leonidas Kavakos ( born 30 October 1967) is a Greek violinist and conductor.
Кайзерслаутерн провинциальный и всемирно известный Научно культурологический журнал RELGA.	Кайзерслаутерн провинциальный и всемирно известный Научно культурологический журнал RELGA.
Брайан Адамс не только всемирно известный музыкант, но и интересный фотограф.	Adams elected to sing until they found a singer, but they never found one.
В 1963 году Кассандр создал всемирно известный логотип Yves Saint Laurent.	In 1963, he designed the well known Yves Saint Laurent logo.
Как бы выглядел всемирно известный танец из клипа в стиле фильма ужасов?	How would the iconic dance from the horror themed music video look?
Мало кому известно, что всемирно известный компьютер Mark I был спроектирован Норманом Геддесом.	The case for the Mark I computer was designed by Norman Bel Geddes.
Всемирно известный фотограф первой половины XX века Франтишек Дртикол также родился в городе Пршибрам.	The world known photographer of the first half of the 20th century František Drtikol was born in Příbram.
Niijima Glass Art Center всемирно известный центр, где каждую осень проходят фестивали художественного стекла.	Niijima Glass Art Center is a world renowned site which hosts the Niijima International Glass Art Festival every autumn.
Если вы хотите что то сделать для своего здоровья, посетите всемирно известный курорт Лугачовице.	If you want to do something for your health, visit the world famous Luhačovice Spa or set out to visit the Jewish monuments in Holešov.
В доме 22 незадолго до Первой мировой войны жил всемирно известный писатель Франц Кафка.	Just before World War I, House No. 22 was lived in by the world famous writer Franz Kafka.
Обложку для сингла Carousel создал всемирно известный графический дизайнер из Бразилии Адемас Батиста ( Adhemas Batista ).	The cover art for Carousel was created by a world renowned graphic designer from Brazil Adhemas Batista .
Ныне известный бренд IBM в то время был одним из участников революции в информатике.	It is the now well known IBM brand that formed part of the computer science revolution during this time.
Ге рберт А птекер (, 31 июля 1915 17 марта 2003) всемирно известный американский историк марксист, политический активист и публицист.	Herbert Aptheker (July 31, 1915 March 17, 2003) was an American Marxist historian and political activist.
Но в этом году баркамп состоится в городе Сиемреап , рядом с которым расположен всемирно известный храмовый комплекс Ангкор Ват.	But this year's BarCamp will take place in the provincial town of Siem Reap, the gateway to the world famous Angkor temple complex.
Наиболее известная его работа как продюсера с группой Trio, в том числе их всемирно известный хит Da Da Da .	His most notable work as a producer was his work with the band Trio, including their worldwide hit Da Da Da .
Мукульчице также прославились как всемирно известный центр славянской церковной архитектуры, т. к. археологам здесь посчастливилось открыть фундаменты двенадцати костелов.	Mikulčice is a world renowned center of Slavonic church architecture, because archaeological teams managed to uncover the foundations of twelve churches here.
Бренд Leica, известный, в основном, по фотокамерам, был создан 2 апреля 1990 года в результате слияния нескольких компаний.	The brand Leica, better known for its high quality cameras, was formed on 2 April 1990 after the merger of several companies.
PlayStation The Official Magazine (другие названия PSM, PlayStation Magazine) всемирно известный глянцевый журнал о видеоиграх от британского издательского дома Future Publishing.	PlayStation The Official Magazine ( PTOM ) was a magazine originally known as PlayStation Magazine (PSM), becoming PlayStation The Official Magazine in late 2007.
Здесь вас ждут роскошный барочный замок, окружённый прекрасными садами и виноградниками, всемирно известный Пражский зоопарк и Ботанический сад, полный экзотических растений.	A luxurious Baroque chateau surrounded by beautiful gardens and vineyards, the famous Prague Zoo and a set of botanical gardens packed with exotic plant life await you there.
Он всемирно знаменитый писатель.	He's a world famous writer.
Она стала всемирно известна.	It's been catapulted to international glory.
Мы небольшой бренд.	We are a smaller brand.
Хм, мой бренд?	Um, my brand?
Мой бренд юрист.	I'm a lawyer brand.
Игриво внимательный бренд.	A playful, mindful brand.
Макдональдс всемирно известен своими гамбургерами.	McDonald's is world famous for its hamburgers.
Том всемирно знаменитый водитель автобуса.	Tom is a world famous bus driver.
Манускрипт этот стал всемирно известен.	And it became a world famous manuscript.
На пике славы этого курорта здесь лечились такие знаменитости, как Иоганн Штраус, князь Меттерних, Франц Кафка или всемирно известный композитор Людвиг ван Бетховен.	At its zenith people like Johann Strauss, Prince Metternich, Kafka and Beethoven came to take the cure.
Появился бренд Toyota Camry.	The car brand Toyota Camry is introduced.
Какой бренд вы предпочитаете?	Which brand do you prefer?
Какой бренд ты предпочитаешь?	Which brand do you prefer?
Это мой любимый бренд.	That's my favorite brand.
Будет бренд, будет реклама.	If you allow branding to occur, advertising will occur.
Бренд неудавшегося писателя алкоголика.	Failed writer alcoholic brand.
А каков ваш бренд?	What is your brand?
Ваш бренд ... КРИС Да.	It was funny, because when I...
Как делать TEDx Бренд	How to TEDx Brand
А Т20 стал всемирно популярной игрой.	So that's what T20 is doing.
В данный момент DHL Express делит свой известный бренд DHL с другими подразделениями Deutsche Post, такими, как DHL Global Forwarding и DHL Supply Chain.	Today, DHL Express shares its well known DHL brand with other Deutsche Post business units, such as DHL Global Forwarding and DHL Supply Chain.

Display this page in English