Перевод "Все будет в порядке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : Все будет в порядке - перевод : все - перевод : будет - перевод : будет - перевод : будет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все будет в порядке. | It's really going to be OK. |
| Все будет в порядке. | Everything will be okay. |
| Все будет в порядке. | Everything will be fine if I find it. |
| Все будет в порядке? | Will it be alright? |
| Все будет в порядке? | Will it be okay? |
| Все будет в порядке. | It's really going to be OK. |
| Все будет в порядке. | I'll be alright. |
| Все будет в порядке? | It should be okay, right? |
| Все будет в порядке. | Oh, it'll be all right. |
| Все будет в порядке. | He's all right. |
| Все будет в порядке. | She'll be all right now. |
| Все будет в порядке. | I think you'll be okay. |
| Все будет в порядке . | Everything's going to be all right. |
| Все будет в порядке. | Everything's going to be all right. |
| Все будет в порядке! | It's gonna be all right! |
| Все будет в порядке. | They're okay. |
| Все будет в порядке. | Everything's gonna be all right now. Just one moment. |
| Все будет в порядке. | it will work. |
| Все будет в порядке? | So things continue? |
| Все будет в порядке. | It's all right. |
| Все будет в порядке, парень. | You know, that kid's gonna be all right. |
| Все будет в полном порядке. | You're gonna be great. |
| О, все будет в порядке. | Oh, all right. |
| Все будет в полном порядке. | Everything's going to be all right. |
| Все будет в порядке, Скотти! | It's gonna be all right, Scotty boy! |
| Все будет в порядке, спасибо. | That'll be fine, thanks. |
| Надеюсь, все будет в порядке. | It'll be all right, I suppose. |
| Сейчас все будет в порядке! | Now everything should be alright! |
| Нетнет, все будет в порядке. | We're already late, aren't we, Nicole? |
| Все будет в порядке, мама. | It's gonna be all right, Mama. |
| Расслабься, все будет в порядке. | Relax, everything's gonna be all right. |
| С ним все будет в порядке | He's gonna be okay. |
| Все будет в порядке, Ха Ни. | It's going to be okay, Ha Ni. |
| с ним все будет в порядке. | He's the South's King, nothing will happen to him. |
| Конечно, нет! Все будет в порядке. | It's perfectly all right here. |
| С вами все будет в порядке | will you be all right? |
| Не волнуйся. Все будет в порядке. | Don't worry, everything's gonna be all right. |
| С ним все будет в порядке. | He'll be quite all right. |
| У него все будет в порядке. | He's going to be all right. |
| С ней все будет в порядке. | Nothing's happened to her. |
| У меня все будет в порядке. | I'll be all right. Of course. |
| У вас все будет в порядке. | You'll be all right. |
| Все будет в порядке, моя дорогая. | It'll be all right, my dear. |
| Со мной все будет в порядке? | Am I going to be all right? |
| Но, наверное, все будет в порядке. | But I'll probably be all right. |
Похожие Запросы : все в порядке - Все в порядке - все в порядке - все в порядке - все в порядке - все в порядке - все в порядке - все в порядке - все в порядке - все в порядке - все в порядке - все в порядке - Все в порядке - все в порядке
