Перевод "Выдающий расходы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
расходы - перевод : расходы - перевод : расходы - перевод : расходы - перевод : Выдающий расходы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Посему выдающий замуж свою девицу поступает хорошо а не выдающий поступает лучше. | So then both he who gives his own virgin in marriage does well, and he who doesn't give her in marriage does better. |
| Посему выдающий замуж свою девицу поступает хорошо а не выдающий поступает лучше. | So then he that giveth her in marriage doeth well but he that giveth her not in marriage doeth better. |
| Сара, капитан выдающий человек! | Sara, the Captain is such a brilliant man! |
| Орган, выдающий официальное утверждение, может | The approval authority may then either |
| Кладовщик, выдающий товары, не заинтересован в преуменьшении | TheseThese outcomeoutcome auditsaudits areare neededneeded toto convince,convince, toto proveprove thatthat wrongwrong systemssystems dodo indeedindeed leadlead toto wrongwrong outcomes.outcomes. |
| MiTo MiTo GTA прототип, имеющий 1,75 литровый турбированный L4, выдающий 240 л.с. | Mito The Mito GTA prototype has a 1.75 litre, turbocharged straight 4, producing . |
| Администрация администрация страны, в которой судно зарегистрировано, или орган, выдающий судовое свидетельство. | Administration the Administration of the country in which the vessel is registered, or which issues the vessel's certificate. |
| Kiva.org, выдающий микрокредиты, сейчас переживает краудсорсинг в сфере малых и средних займов. | And Kiva.org, the microlender, is actually now experimenting with crowdsourcing small and medium sized loans. |
| Фургон использовал 1.290 литровый четырехцилиндровый двигатель Alfa Romeo Twin Cam, выдающий 35 л.с. | The van used the 1,290 cc Alfa Romeo Twin Cam straight four engine with and it had top speed of . |
| Лучше простой, но работающий на себя, нежели выдающий себя за знатного, но нуждающийся в хлебе. | Better is he who is lightly esteemed, and has a servant, than he who honors himself, and lacks bread. |
| Лучше простой, но работающий на себя, нежели выдающий себя за знатного, но нуждающийся в хлебе. | He that is despised, and hath a servant, is better than he that honoureth himself, and lacketh bread. |
| Поэтому банк, выдающий заем МОП, будет настаивать на знании того, какую маркетинговую стратегию применяет его заемщик. | A bank granting a loan to a SME will there fore insist on knowing which marketing strategy is applied by its borrower. |
| исключений поездок расходы поездок расходы поездок расходы | of trips Additional cost |
| Представительские расходы Прочие расходы | Hospitality 1 456.35 |
| На некоторых крупных рынках продаж, включая в США, был доступен только один двигатель 2,0 л. SOHC, выдающий 132 л.с. | In some global sales regions, including the U.S., the sole engine was the 2.0 L SOHC engine, the power output remaining at . |
| Прочие накладные расходы (периодические расходы) | Other direct winding department costs Direct cost per unit Manufacturing overhead Stock value Other overhead (period cost) Full cost per unit |
| Х. Капитальные расходы X. Капитальные расходы | X. Capital expenditures XI. Capital expenditures |
| Расходы по персоналу и смежные расходы | Staff and related costs |
| Годовые нормативные расходы Совокупные сметные расходы | Annual standard costs Estimated total costs |
| Годовые стандартные расходы Совокупные сметные расходы | Annual standard costs Estimated total costs |
| Нормативные ежегодные расходы Общие сметные расходы | Annual standard costs Estimated total cost |
| (Расходы) | a On 1 July 1997, Hong Kong became a Special Administrative Region of China. |
| (Расходы) | All data for 2004 are provisional. |
| Расходы | Expense |
| Расходы | Expenses |
| расходы, | expenditure |
| Расходы | allotments issued Expenditures |
| Расходы? | Expensive? |
| Предполагается, что расходы на мобильность включают расходы на пребывание и путевые расходы. | Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs. |
| Предполагается, что расходы на мобильность включают расходы на пребывание и путевые расходы. | 0 0 0 0 the availability of a tutor for the group of students in mobility, the access to faculties services at the host institution, the practical organisation (accommodation, visas, health insurance, etc.) language preparation |
| Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы | Civilian staff and related costs |
| Общие расходы по персоналу Путевые расходы, связанные | Common staff costs 130.1 82.3 47.8 |
| расходы) и административные накладные расходы (10 процентов | printing) and administrative overhead (10 per cent |
| смежные расходы Оклады Прочие расходы по персоналу | Other staff costs 1 135.5 1 135.5 |
| Текущие расходы Итого, текущие расходы Наземные станции | Total, recurrent 8 188.8 4 423.1 (4 116.1) 307.0 3 765.7 |
| должности Прочие расходы по персоналу Путевые расходы | Other staff costs 2 361.3 (6.1) (4.8) 0.0 1 915.4 1 904.5 4 265.8 |
| Накладные расходы включают почтовые и телефонные расходы, а также расходы за пользование факсимильной связью. | Overheads include postage, telephone and fax costs. |
| Накладные расходы включают почтовые и телефонные расходы, а также расходы за пользование факсимильной связью. | Other costs may include institutional costs (see on this paragraph 10.2.4. of the Guide for applicants), photocopying and consumable, exchange losses, visa costs, bank charges, health insurance (compulsory), translation, language courses when provided from outside the consortium members. |
| VIII. Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы | VIII. Civilian staff and related costs . 58 |
| В. Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы | Spokesman B. Civilian staff and related costs |
| Общие расходы по персоналу Путевые расходы, связанные с | Common staff costs 3 645 200 3 533 600 2 804 600 729 000 |
| ШТАБ КВАРТИРА УООН Расходы по персоналу Общие расходы | Personnel costs 21 197 3 858 2 487 1 531 342 1 109 30 524 |
| Сверхурочные Общие расходы по персоналу Путевые расходы, связанные | Common staff costs 3 059 075 2 917 100 2 477 300 439 800 |
| b Расходы на фрахт включают расходы на топливо. | b Charter costs include fuel costs. |
| VII Путевые расходы и расходы по перевозке имущества | VII Travel and removal expenses . 307.1 307.7 |
Похожие Запросы : выдающий долг - выдающий носитель - выдающий объект - выдающий документ - будет выдающий - акций выдающий - выдающий оплаты - виза выдающий - товары Выдающий - примечание выдающий - выдающий официальное - карта выдающий - выдающий завод - выдающий связь
