Перевод "Выравнивающие стимулы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
стимулы - перевод : стимулы - перевод : Выравнивающие стимулы - перевод : стимулы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Исправлять стимулы, исправлять стимулы, исправлять стимулы ... | Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... |
| Стимулы | Catalysts |
| Были задействованы все нужные стимулы. Все правильные стимулы. | They had deployed all the right incentives, |
| Стимулы страусов | The Stimulus Ostriches |
| Стимулы всегда помогают. | Incentives always help. |
| Надо создать стимулы. | Incentives must be introduced. |
| Подотчетность и стимулы | Accountability and incentives |
| Выберите стимулы получше. | Get smarter incentives. |
| Нам нужны стимулы. | We need incentives. |
| Стимулы для предпринимателей женщин | Incentives for female entrepreneurs |
| Законы, положения и стимулы | Legislation, regulations amp incentives |
| Стимулы не решат проблему дефицита. | It is not a question of stimulus versus deficit. |
| Это ослабило стимулы для предпринимательства. | That weakened the incentives for entrepreneurship. |
| Вы награды и стимулы. Дзынь! | You're the rewards and incentives. |
| Другим мы вам даем стимулы. | You we're incentivizing. |
| Стимулы не представляют собой подарок. | Incentives are not gifts. |
| Были задействованы все нужные стимулы. Все правильные стимулы. Специалистам платили за написание и редактирование статей. | They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles. |
| Так не может продлжаться дальше, потому что экономические стимулы и анти стимулы очень мощная вещь. | That can't keep going on, because economic incentives and disincentives are very powerful. |
| Мы очень сильно полагаемся на стимулы. | We rely heavily on incentives . |
| Для этого необходимы более эффективные стимулы. | Better incentives must be part of the solution. |
| Одни стимулы не могли подтолкнуть рост. | Incentives alone could not produce growth. |
| Для ответственного использования потребуются адекватные экономические стимулы. | Responsible use will require adequate economic incentives. |
| Стимулы это проектируемый правительством рост совокупных затрат. | A stimulus is a government engineered boost to total spending. Government can either spend more money itself, or try to stimulate private spending by cutting taxes or lowering interest rates. |
| Но насколько масштабными должны быть такие стимулы? | But how large must such a stimulus be? |
| Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности. | Corporate officers respond to incentives and opportunities. Over the last decade and a half, executive compensation in America soared. |
| Стимулы это проектируемый правительством рост совокупных затрат. | A stimulus is a government engineered boost to total spending. |
| Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности. | Corporate officers respond to incentives and opportunities. |
| Слабыми были стимулы для повышения производительности труда. | The incentive to increase productivity was weak. |
| Законы, положения и стимулы в области народонаселения | Population related legislation, regulations and incentives |
| Обычно у танца есть стимул или стимулы. | Usually, dance has a stimulus or stimuli, and I thought |
| Низкая ставка усилит стимулы для инвестиций и создания рабочих мест в США и ослабит стимулы для уклонения от уплаты налогов. | A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance. |
| Искажённые стимулы извратили нашу экономику и наше общество. | The skewed incentives distorted our economy and our society. |
| В результате появляются дополнительные стимулы идти на риск. | The result will be more incentives to assume risk. |
| Нам нужны стимулы. Люди должны зарабатывать на жизнь. | We need incentives. People have to make a living. |
| Наконец, следует расширить стимулы для частных пенсионных накоплений. | Finally, incentives for private retirement saving should be expanded. |
| Инвестиционные возможности, новаторство в финансировании и политические стимулы | Investment opportunities, innovative financing, and policy incentives |
| Для эффективного использования людских ресурсов требуются экономические стимулы. | Human resources require economic stimuli to be employed efficiently. |
| Она меняется и трансформируется при ответе на стимулы. | It changes, and it morphs in response to stimuli. |
| Например, как создать стимулы для человека говорить правду. | How do we create incentives so that people tell the truth? They reveal their hidden information. |
| Дело в том, чтобы поменять стимулы и цели. | It's about changing the incentive structure. |
| И для этого нам нужны финансовые стимулы в идеале, дружественные к долгу стимулы, которые в равной степени повышают налоги и расходы. | And for that we need fiscal stimulus ideally, the debt friendly stimulus that raises taxes and expenditures equally. |
| Сегодня ГАФИ осуществляет регистрацию компаний на основании как закона 159 (не получающие стимулы компании), так и закона 8 (получающие стимулы компании). | GAFI now performs the registration procedure for both Law 159 (non incentive) and Law 8 (incentive) companies. |
| Чрезмерное налогообложение может ослабить стимулы и воспрепятствовать экономическому росту. | Excessive taxation can dull incentives and hinder growth. |
| Нам нужны не просто временные стимулы, а долгосрочные решения. | We need not just temporary stimuli, but longer term solutions. |
| g) Стимулы (налоговые кредиты и другие льготы и т.д. | (g) Incentives (tax credits and other benefits etc.) |
Похожие Запросы : Выравнивающие людей - выравнивающие опоры - Выравнивающие позиции - Выравнивающие интересы - Выравнивающие ресурсы - цели Выравнивающие - выравнивающие стратегии - усилия Выравнивающие - цели Выравнивающие - Стимулы, - денежные стимулы
