Перевод "Вы должны иметь" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы должны иметь позитивный настрой, если вы хотите продвинуться в жизни. | You have to have a positive attitude if you want to get ahead in life. |
| Иногда вы должны иметь мужество, чтобы принимать сложные решения. | Sometimes you need to have the courage to make tough decisions. |
| Для использования звукового эффекта вы должны иметь настроенную звуковую карту. | In order to use the Audible Click feature, you will have to have a sound card and speakers, and you will have to have configured the sound card correctly. |
| Люди не должны иметь виз . | People shouldn't have a visa.' |
| Лжецы должны иметь хорошую память. | Liars must have a good memory. |
| Мы должны иметь это в виду. | We must keep this in mind. |
| Государственные предприятия также должны иметь право участвовать в этих конкурсах, но не должны иметь никаких привилегий. | If the US wants to increase jobs, it should intensify efforts to work with these private Iraqi companies to bid on contracts. State owned enterprises should also be free to bid, but they should receive no favors. |
| Государственные предприятия также должны иметь право участвовать в этих конкурсах, но не должны иметь никаких привилегий. | State owned enterprises should also be free to bid, but they should receive no favors. |
| Вы хотите иметь детей? | Do you want children? |
| Вы хотите иметь детей? | Do you want to have children? |
| Вы планируете иметь детей? | Are you planning on having children? |
| Интернет безграничен, но комментарии должны иметь границы. | The Internet can be borderless, but comments should have boundaries. |
| По крайней мере, они должны иметь карту. | At least they should have a map. |
| Вы действительно хотите иметь детей? | Do you really want to have children? |
| Вы действительно хотите иметь детей? | Do you really want to have kids? |
| Вы бы хотели иметь детей? | Would you like to have children? |
| В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска. | Compared with other drugs with the same indications, new drugs should be selected on the basis of their safety, effectiveness, and cost. |
| Законодатели должны иметь больше влияния на политику страны. | The legislature should have a greater say in setting the nation s agenda. |
| В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска. | Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio. |
| Они должны иметь право решать сами за себя. | They should have the right to decide for themselves. |
| Наши решения проблемы изменения климата должны иметь социальный аспект. | Our responses to climate change must have a social dimension. |
| Мы должны иметь это в виду, когда создаем образ. | We must therefore take that into consideration when creating an outfit. |
| По крайней мере, они должны иметь при себе карту. | At least they should have a map. |
| Возможно, такие люди, как мы, не должны иметь детей. | Maybe people like us shouldn't have children. |
| Подверженные конфликтам государства должны иметь возможность самостоятельно определять свою судьбу. | Conflict affected states need to be able to determine their own destinies. |
| Таким образом, инвестиции в материнское здоровье должны иметь высокий приоритет. | Investing in maternal health should thus be a high priority. |
| Они утверждали, что должны получать значительные вознаграждения, чтобы иметь мотивацию. | Without any other compass, the incentive structures they adopted did motivate them not to introduce new products to improve ordinary people lives or to help them manage the risks they faced, but to put the global economy at risk by engaging in short sighted and greedy behavior. |
| Но китайцы должны иметь право принимать решение об этом сами. | But the Chinese should have the right to decide about that themselves. |
| Наконец, простые люди должны иметь возможность продолжать курировать новостную статью. | Finally, citizens should be able to continue to curate a news story. |
| Они утверждали, что должны получать значительные вознаграждения, чтобы иметь мотивацию. | They argued that they had to be richly compensated in order to be motivated. |
| Наконец, простые люди должны иметь возможность продолжат курировать новостную статью. | Finally, citizens should be able to continue to curate a news story. |
| 2. а) Кандидаты должны иметь гражданство государства участника настоящего Протокола | 2. (a) The nominees shall have the nationality of a State Party to the present Protocol |
| Мы должны иметь право совершать это свободно, без страха репрессий. | We have to have the right to do it without repression. |
| Вы должны постараться. | You must do your best. |
| Вы должны ждать. | You have to wait. |
| Вы должны поторапливаться. | You must hurry up. |
| Вы должны выспаться. | You have to get enough sleep. |
| Вы должны высыпаться. | You have to get enough sleep. |
| Вы должны уйти. | You must leave. |
| Вы должны уехать. | You must leave. |
| Вы должны пойти. | You must go. |
| Вы должны поехать. | You must go. |
| Вы мне должны. | You owe me. |
| Вы должны работать. | You must work. |
| Вы должны прийти. | You have to come. |
Похожие Запросы : вы должны иметь - должны иметь - должны иметь - должны иметь - , должны иметь - должны иметь - должны иметь - Вы должны - вы должны - должны вы - Вы должны - должны вы - должны иметь возможность
