Перевод "Вы найдете подробную информацию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он дает более подробную информацию | He gives more details |
| Если вы хотите получить более подробную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной. | If you would like to have further information, please contact me. |
| Если вы хотите более подробную информацию об этом, вы должны спросить моего босса. | If you want more details about that, you'll have to ask my boss. |
| Вывести самую подробную информацию о заданном узле | Dump the details of this node |
| Показывает подробную информацию об элементах для рентгеноскопии | Display X ray information on elements |
| Более подробную информацию можно прочитать на Shanghaiist . | Shanghaiist has more details. |
| Не могли бы вы отправить мне более подробную информацию по электронной почте? | Could you send me more details by email? |
| Более подробную информацию можно найти здесь и в Твиттере. | More coverage can be found here and on Twitter. |
| Более подробную информацию вы сможете найти в блоге семьи или на их Facebook странице. | For more details, please visit their blog or Facebook. |
| На этом вебсайте можно найти более подробную информацию о проекте. | A website now under construction was set up to offer more information on the project. |
| Вы найдете рецепт чапати здесь . | Learn chapati cooking instructions here. |
| Более подробную информацию можно найти на странице этого мероприятия на Facebook. | More guidelines can be found on the Facebook event page. |
| Полную инструкцию приготовления вы найдете здесь . | Full cooking instructions are here. |
| Вы найдете эту карту очень полезной. | You'll find this map very useful. |
| Вы найдете свои игрушки и книги. | You will find your toys and books. |
| Более подробную информацию Павлин предоставил в статье на сайте интернет журнала The Diplomat | He gave more details in his article published by The Diplomat online magazine |
| Более подробную информацию можно найти на сайтах проекта Один День на Земле и 11Одиннадцать. | For more information visit One day on Earth and the 11Eleven Project. |
| Карта содержит подробную информацию о каждом предприятии, включая местоположение, национальность владельца и количества сотрудников. | The map provides details of each factory including location, nationality of the owner, and number of employees. |
| А где в мире вы найдете столько воды? | And where in the world would you find such water? |
| На моем сайте вы найдете море таких вещей. | If you go to my site, there's tons of things. |
| Истории этих людей вы найдете на сайте Gawaahi. | These are the stories you will find on Gawaahi. |
| В блоге вы найдете подборку видео с YouTube | The blog also uses YouTube videos |
| Здесь вы найдете кухню почти всех африканских стран. | You will find the cuisine from almost all African countries. |
| Как только вы доберетесь до вокзала, вы найдете дорогу без проблем. | You'll find the way all right once you get to the station. |
| Полное интервью вы найдете в субботнем выпуске газеты Право . | The full interview can be read in Saturday's issue of Pravo. |
| Ниже вы найдете некоторые фотографии событий 8 февраля 2013. | Below you can find some pictures from the events of Friday. |
| Более подробную информацию об истории группы и кампании по ее освобождению читайте на Зоне9 Блога судебного следствия . | Learn more about their story and the campaign for their release at the Zone9 Trial Tracker blog. |
| Вы всегда найдете способ быть счастливым с тем, что имеете. | You find a way to be happy with what's happened. |
| Ниже вы найдете отрывок из его длинного поста в блоге | Here is an excerpt from Mbary lengthy blog post |
| Ниже вы найдете поэмы других авторов, рассказывающих, каково быть беженцем | Here is more poetry about what it's like to be a refugee |
| PreventionWeb приводит подробную статистику. | PreventionWeb has the detailed statistics. |
| И вы не найдете его через Гугл вы нигде не сможете его найти. | And you can't find this guy on Google you can't find him anywhere. |
| И если вы так сделаете, вы найдете некоторое количество генетических вариаций в Африке. | And if you do that, you find a certain amount of genetic variation in Africa. |
| А если вы посмотрите за пределы Африки, вы вообще то найдете меньше разнообразия. | And if you look outside Africa, you actually find less genetic variation. |
| 8. призывает Комитет по взносам при вынесении своих рекомендаций приводить более подробную информацию и достаточные разъяснения и обоснования. | 8. Calls upon the Committee on Contributions to give more detailed information and adequate reasons and rationale when making its recommendations. |
| Блог, названный Жизнь на одном квадратном метре , содержит подробную информацию об условиях внутри переполненной камеры тюрьмы Прей Сар. | Titled Life in one square meter , it details conditions inside a crowded Prey Sar cell. |
| Менее распространены экзотические вкусы , которые вы не найдете нигде, кроме Японии. | Less common are exotic flavors that you wouldn't find anywhere else but in Japan, based on local specialties. |
| На сколько подробную запись делать | How much information will the log contain |
| Более подробную информацию об инструментах обхода Интернет цензуры, в том числе об инструментах, представленных выше, можно найти на sesawe.net . | More detailed information about circumvention tools, including those mentioned in this message, can be found at sesawe.net . |
| Очень подробную информацию о нуждах и пунктах приемов помощи можно найти на сайте общественно политического движения РЕформация в Новосибирске. | You can find very detailed information about needs and points of admission on the website for REformation in Novosibirisk, a sociopolitcal movement. |
| Какую информацию вы хотите получить? | What information do you want? |
| Но вы не найдете слово пузырь в большинстве экономических трактатов или учебников. | But you won t find the word bubble in most economics treatises or textbooks. |
| Здесь на Magic Maman вы найдете глоссарий слов, наиболее часто используемых подростками | Here is a glossary from Magic Maman of the words most commonly used by teenagers |
| Перечень видов деятельности МПБОХВ Перечень видов деятельности МПБОХВ дает подробную информацию о соответствующих программах и мероприятиях каждой организации участницы МПБОХВ. | IOMC Inventory of Activities The IOMC Inventory of Activities provides details of the relevant programmes and activities of each IOMC Organization. |
| Вы нашли какую нибудь интересную информацию? | Did you find any interesting information? |
Похожие Запросы : вы найдете - получить подробную информацию - найти подробную информацию - Подробную информацию о - содержит подробную информацию - предоставить подробную информацию - представить подробную информацию - представить подробную информацию - предоставляет подробную информацию - дает подробную информацию - предоставит подробную информацию - получить подробную информацию - получить подробную информацию - которые вы найдете
