Перевод "Господи спаси и сохрани" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

господи - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Спаси Тома.
Save Tom.
Спаси нас.
Save us.
Спаси их.
Save them.
Спаси меня.
Save me.
Спаси его.
Save him.
Спаси её.
Save her.
Спаси меня!
Save me!
Сохрани это на потом.
Save it till later.
Вот и все. Пожалуйста, сохрани мне это.
That's it. Please save this.
Мишени, имитирующие серийных убийц и торговцев наркотиками, обозначены надписями Спаси женщину или Спаси мальчика .
Targets depicting serial killers and drug dealers have mottos like Save a woman or Save a boy on them.
Пожалуйста, сохрани это в тайне.
Please keep this a secret.
Спаси человека. Съешь каннибала.
Save a human. Eat a cannibal.
Господи, ну и что?
Ata so what?
Сохрани жизнь на Земле посади дерево.
Save Life on Earth plant a tree.
Сохрани это на внешнем жёстком диске.
Save it on the external hard drive.
О,Господи!
Oh, my gosh!
Ребёнок Господи.
Child Oh my God.
О господи!
Oh, my God!
О господи!
Oh my God!
Господи Иисусе!
Christ!
Господи Иисусе!
Jesus Christ!
Том! О господи!
Tom! Oh my God!
Но счастье ее было отравлено сомнениями. Господи помилуй, господи помилуй, господи помилуй! говорила она про себя, пока заснула.
Whether she repented of having drawn Levin on or of having rejected him she did not know, but her happiness was troubled by doubts.
Спаси Вас Боже! говорится в сообщении фонда.
God Save You! says a message of the fund.
Господи, конечно же, да.
Oh lord, yes.
О господи! сколько раз!
'Oh heavens! How many times!
Господи, даруй им мир.
God, please give them peace.
Господи, храни мою родину.
God save my motherland
Господи, какая огромная коробка!
My heavens, what an enormous box!
Господи, дай нам терпения!
God, give us patience!
Господи, как же вкусно!
Boy is this tasty!
Господи, что ты натворил?
My God, what have you done?
Господи, что вы натворили?
My God, what have you done?
Господи, что ты наделал?
My God, what have you done?
Господи, что вы наделали?
My God, what have you done?
Господи, что Вы наделали?
My God, what have you done?
Господи, что ты натворил?
Oh my God, what have you done?
Господи, что вы натворили?
Oh my God, what have you done?
Господи, что ты наделал?
Oh my God, what have you done?
Господи, что вы наделали?
Oh my God, what have you done?
Господи, что Вы наделали?
Oh my God, what have you done?
О господи, как неловко.
My goodness, how embarrassing.
О господи, как неудобно.
My goodness, how embarrassing.
Спаси меня, доктор Кролик! Нет . Ой! Нападайте, дети!
Save me, Dr. Rabbit! No. Oh! Attack, children!
О господи, да ты пьяный.
Oh my God, you're drunk.

 

Похожие Запросы : сохрани это - сохрани копию - спаси нас - спаси их - спаси меня - Господи, помилуй - о Господи - О Господи - спаси меня от - спаси меня деньги - Спасибо тебе, Господи - Благослови Господи тебя и твою семью - и и и