Перевод "Гражданская авиация" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

авиация - перевод : Гражданская авиация - перевод : гражданская авиация - перевод : гражданская авиация - перевод :
ключевые слова : Aviation Force Aircraft Civil Civilian Civil Spanish

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Гражданская авиация это то, что мы знаем очень хорошо.
Civil aviation is something that we know very well.
Авиация.
and R.F.A.
Авиация в Намибии также весьма хорошо развита.
He is also known for humanitarian activities in Namibia and further.
Гражданская война?
Civil war?
Но нам нужна современная авиация... чтобы присоединиться к НАТО.
But we need up to date aircraft ... to join NATO.'
Мусульманская гражданская война
The Muslim Civil War
Начинается Гражданская война.
The Civil War begins.
Гражданская полиция 9 9
Civilian police 9 9
Результатом стала гражданская война.
The result was a civil war.
Гражданская война в Шотландии ).
Scotland under Charles I , 1985.
В течение Второй мировой войны авиация США уничтожила одну десятую города.
The city escaped most of the ravages of World War II.
Приведённая в благоговение этим заявлением я не смогла удержаться от крика Авиация?
Awed by her statement, I couldn't resist screaming at her The air force?
Это была моя гражданская позиция.
It is my solid citizenship.
А. Что такое гражданская наука?
GV What is 'citizen science'?
Гражданская война в Греции окончилась.
The civil war in Greece ended.
Гражданская война в Греции завершилась.
The civil war in Greece ended.
На этих солдатах гражданская одежда.
These soldiers are wearing civilian clothes.
В Сирии продолжается жестокая гражданская война.
Syria remains locked in a brutal civil war.
В Сирии и Йемене гражданская война
In Syria and Yemen, there is civil war
а) Гражданская полиция . (11 650 700)
(a) Civilian police . (11 650 700)
Гражданская присяга, почитание греческих бойцов сопротивления.
Civil oath, wreath dedication to Greek Resistance fighters' place of sacrifice.
Добро пожаловать домой, гражданская война закончилась!
Sweet home sweet welcome back home civil war is over!
Источник Гражданская ассамблея города Дума, Facebook.
Source the Civil Assembly of the town of Douma, Facebook.
Гражданская война в Нигерии (1967 1970).
The Nigeria Civil War began in 1967.
Была гражданская война, хотя и очень кратковременная.
A civil war was fought, albeit briefly.
Была развернута большая гражданская миссия Европейского Союза.
A large civilian European Union mission has been deployed.
И гражданская Венесуэла отвечает жизнью на улицах.
And civic Venezuela responds with life in the streets.
Гражданская война в США продлилась четыре года.
America's Civil War lasted four years.
Гражданская война в США продлилась четыре года.
The United States' Civil War lasted four years.
У нас сейчас в разгаре гражданская война.
We're currently in the middle of a civil war.
Гражданская война в Афганистане (1996 2001 Талибан).
The debate over legalization of marijuana in the U.S. goes on today.
Гражданская война в Сирии происходила в два этапа.
Syria s civil war has occurred in two phases.
Угрожает ли гражданская журналистика безработицей в профессиональном секторе?
Does citizen journalism threaten the jobs of journalists?
Гражданская война в США является центральной темой книги.
The American Civil War is the central theme of the book.
В 1994 году в стране произошла гражданская война.
In 1972, the two states fought a war.
Гига Пайтчадзе В принципе нет, хотя я действительно видел видео из Поти, когда российская авиация бомбила порт.
GP Not really, although I did see video from Poti when Russia bombed the port.
Яркими примерами являются война 1812 г. и гражданская война.
The War of 1812 and the Civil War are clear examples.
Поистине, самым большим врагом парламентской демократии остается гражданская война.
Indeed, parliamentary democracy's greatest enemy remains domestic war.
В отличие от LOLcats , ценность Ушахиди его гражданская стоимость.
Ushahidi, by contrast, is civic value.
На страницах проекта Гражданская журналистика можно прочитать статью полностью .
To read the complete story in Periodismo Ciudadano, please click here.
Этническая гражданская война бушует в Мьянме уже несколько десятилетий.
An ethnic civil war has been raging for several decades in Myanmar.
Боевой состав авиации ВМС США на сентябрь 2008 г.Палубная авиация F A 18 Hornet американский палубный истребитель бомбардировщик.
The navy's current primary fighter and attack airplanes are the multi mission F A 18C D Hornet and its newer cousin, the F A 18E F Super Hornet.
Между тем, в Сирии бушует гражданская война, сопровождаемая гуманитарной катастрофой.
Meanwhile, civil war is raging in Syria, accompanied by a humanitarian catastrophe.
За этим последовала гражданская война, вызванная этническими и религиозными разногласиями.
Civil war, motivated by ethnic and religious divisions, followed.
Гражданская война в Мьянме бушует на протяжении уже нескольких десятилетий.
Myanmar's civil war has been raging on for several decades already.

 

Похожие Запросы : гражданская авиация - гражданская авиация - гражданская авиация директорат - авиация - военная авиация - частная авиация - международная авиация - морская авиация - тактическая авиация - армейская авиация - внутренняя авиация