Перевод "Гранта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
гранта - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мемориал Гранта. | Grant's Tomb. |
| 5.7.1 Размер гранта | 5.7.1 Grant amount |
| Люди обвинили генерала Гранта. | People blamed General Grant. |
| г на Уильяма Гранта | Mr. William Grant |
| Решение о(присуждении гранта | Apart from the evaluation carried out by the experts, the Agency consults Ministries of Education, EU Delegations and the National Tempus Oces in the Partner Countries. |
| Как тебе Мемориал Гранта? | How did you like Grant's Tomb? |
| Возможности Гранта были сильно ограничены. | Grant's options were limited. |
| Освоение гранта КОИКА, в евро | Korea International Cooperation Agency grant performance in euros |
| Размер гранта и финансируемые расходы | Grant amount and eligible expenditure |
| Полная сумма гранта (в евро) | Total amount of the grant (amounts in euro) |
| Получатель гранта Информационно)исследовательскийцентр ДЕМОС | Grantee DEMOS Centre for Information and Research on public interest issues |
| Получатель гранта Региональная общественнаяорганизация АННА | Moscow Group for Assistance in the Implementation of the Helsinki Accords Bolshoi Golovin Side Street 22 11, 107045 Moscow Tel. 7 (495) 207 6069, 7 (495) 207 3913, 7 (495) 207 0524Email mhg main online.ptt.ru Website www.mhg.ru |
| Я влюблена в Кари Гранта. | I'll take Cary Grant, myself. |
| Г на Гранта сопровождают на трибуну. | Mr. Grant was escorted to the podium. |
| Впоследствии Апелляционный суд оправдал Винсента Гранта. | The Court of Appeal subsequently acquitted Vincent Grant. |
| 5.7.4 Расходы, оплачиваемые за счет гранта | 5.7.4 Eligible expenditure |
| 6.6 Размер гранта и финансируемые расходы | 6.6 Grant amount and eligible expenditure |
| Расходы, не финансируемые за счет гранта | Ineligible expenses |
| Как подать заявку на получение гранта? | How can I apply for a grant? |
| Как раз за Жизнью генерала Гранта . | You'll find it behind The Life of General Grant. |
| Проект реализован на средства гранта Санкт Петербурга | The project is supported by the St. Petersburg grant. |
| 6.7 Расходы, не финансируемые за счет гранта | 6.7 Ineligible expenses |
| Оборудование максимум 20 от всей суммы гранта | Equipment maximum 20 of the total grant |
| Получатель гранта Московский региональныйобщественный благотворительный фонд Социальноепартнерство | Grantee Moscow regional public charityfoundation Social Partnership |
| Получатель гранта Московская группа содействияреализации Хельсинкских соглашений | Grantee Moscow Group for Assistance in the Implementation of the Helsinki Accords |
| Получатель гранта Региональная общественнаяорганизация Союз Женщины Дона | Grantee Regional non governmental organisation мониторинга изменений. |
| Получатель гранта Неправительственная организация Чудской проект Псков | Grantee Non governmental organisation Lake Peipsi Project Pskov |
| Получатель гранта Некоммерческая организация Фонд Новые перспективы | Grantee Nonprofit Perspective Foundation |
| Получатель гранта Межрегиональный благотворительныйфонд Фонд Право Матери | Grant 292,514Project duration 8 February 2007 7 August 2008 |
| Как представить проект для получения гранта NIF? | How to submit a project to the NIF? |
| Подрядчик распоряжается средствами гранта от имени консорциума. | The Contractor manages the grant on behalf of the consortium. |
| Вы телеграфировали мисс Медден насчет Кери Гранта? | Did you wire Ms Madden about Cary Grant? |
| Эхо Рунета финансируется из гранта Фонда Открытое общество . | RuNet Echo is funded by a grant from the Open Society Foundations. |
| Этот новый Атом основан на дизайне Гранта Моррисона. | This new Atom is based on a redesign by Grant Morrison. |
| Мне кажется, их ближайшая цель была могиле Гранта . | I fancy their immediate objective was Grant's Tomb. |
| Мичиганский университет будет получателем гранта фонда национальных исследований | The University of Michigan would be the recipient of the National Science Found |
| Получатель гранта АНО Научно))методический центр Гуманист (Москва) | Grantee The Humanist Research and Methodology Centre (Moscow) |
| Получатель гранта Республиканская общественнаяорганизация Клуб Фирн (Улан)Удэ) | Grantee Public organisation Club Firn (UlanUde) |
| Так вы говорите, что остановились в домике Гранта. | Now, to begin with, you say you're staying at the Grant cabin. |
| Расходы на персонал максимум 25 от годового гранта Расходы на оборудование максимум 20 от годового гранта Накладные расходы максимум 2,5 (фиксированный процент расходов) или 5 (фактические расходы) от всей суммы годового гранта | Overheads maximum of 2,5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant |
| Подрядчик один из членов консорциума по проекту из ЕС или получатель Гранта по Повышению Мобильности, несущий юридическую ответственность за использование гранта Tempus | Contractor one of the EU consortium members in projects or the Individual Mobility Grant beneficiary legally responsible for the use of the Tempus grant. |
| На обложке была помещена фотография Гранта в огнестойком костюме. | he is shown in a fire resistant suit on the cover. |
| В сенате он был сторонником администрации президента Улисса Гранта. | In the Senate he was a supporter of the Grant Administration. |
| Только реальные транспортные расходы будут оплачиваться из средств гранта. | Only actual travel costs will be paid from the grant. |
| Только действительные транспортные расходы будут оплачиваться из средств гранта. | Only actual travel costs will be paid from the grant. |
Похожие Запросы : договор гранта - сумма гранта - согласие гранта - менеджер гранта - период гранта - гарантия гранта - уведомление гранта - выплата гранта - решение гранта - преимущества гранта - безопасности гранта - доход гранта - Смысл гранта - работа гранта
