Перевод "Да детка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дэвид Поуг Привет, детка, это я. | David Pogue Hi babes, it's me. |
| Надпись на баннере Сексуальный домогатель Детка, я бы тебя обрюхатил . | In the banner The harrasers Babe, I'd got you pregnant . |
| Это вечер Дилана, детка, и ничто не переплюнет его песню The Hurricane . | Its a Dylan night baby, and nothing tops 'The Hurricane'. |
| Да да да да... | Yes, yes, yes... |
| Да, да, да... | 'Yes, yes, yes...' |
| КБ Да, да, да. | KB Yes, yes, yes. |
| Да! Да. | Yeah! Yeah. |
| Да, да. | 'Yes, yes. |
| Да, да. | 'Yes, yes!' |
| Да, да! | Yes, yes! |
| Да, да. | She looked at him, evidently not listening to what he was saying. |
| И ДА, ДА, ДА Венесуэла. | And YES, YES, YES Venezuela. |
| История Ребёнок на кампании Ребёнок Я только хочу посмотреть Спанч Боба, мам. Мама Я знаю, детка. | A kid at a campaign meme Kid I just want to watch Sponge Bob, mom. Mom I know, child. |
| Ответы на эти вопросы да, да, да и да. | The answers to these questions are yes, yes, yes, and yes. |
| Аудитория Да. Да? | Yes? |
| Да? Зоуи да. | Yes? Zoe Yeah. |
| Да,да! необожженные. | 'Yes, yes! Fresh ones.' |
| Любовниками? Да. Да. | Doing it? |
| Да, да, конечно. | Yes, yes, of course. |
| Он отвечал Да, да, да Позже, позже | And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. |
| Единственная в своем роде R B группа Naturally 7 битбоксирует целый инструментальный оркестр, исполняяих сингл Лети, детка . | One of a kind R B group Naturally 7 beatboxes an orchestra's worth of instruments to groove through their smooth single, Fly Baby. |
| Операция Арго его третий полнометражный фильм, после темного детектива Прощай, детка, прощай (2007) и триллера Город (2010). | Argo is his third big screen movie, following his dark crime movie Gone Baby Gone (2007) and the thriller The Town (2010). |
| О! да! сказал он, да, да, да, вы правы, вы правы! | 'Oh yes!' he said, 'yes, yes, yes, you are right, you are right!' |
| Да, генерал. Да, генерал . | Yes, General. Yes, General. |
| Да,да! отвечал Левин. | 'Yes, yes!' answered Levin. |
| КБ Да, да, хорошо. | KB Yes, yes, OK. |
| Ну да, ну да. | As if! |
| Эй, ты! Да? Видишь этого говнюка? Да . Я ему должен денег? Да! Да пошла ты! Да... | Hey, you! Yes? See this piece of shit here? Yes. Do I owe him money? Yes! ...Screw you! Yes... |
| Э щебечет С.У. Да, да. | E Squawks SW Yeah. |
| С.У. Да, да. Ты суперзвезда. | SW Yeah. You are a superstar. |
| Да да, конечно , ответил я. | I said, Oh, yeah, yeah absolutely. |
| Да, много смеха. Да, точно. | Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly. |
| Да. | It does. |
| Да! | 'What was it? |
| Да. | Yes!' |
| Да. | 'Yes. |
| Да. | Well, yes!' |
| Да? | Eh, Dolly?' |
| Да? | Yes?' |
| Да? | Eh? |
| Да? | You do? |
| Да. | YR Yeah. |
| Да. | Yes, she will. |
| Постойте, постойте... она остановилась, как бы собираясь с мыслями. Да, начинала она. Да, да, да. | Wait, wait!...' she paused as if to collect her thoughts. 'Yes,' she continued, 'yes, yes, yes! |
| Это, да да, славянская болотная русалка. | That, of course, is the Slavic swamp mermaid. |
Похожие Запросы : Да, детка - Да, детка - да да - да да - давай детка - Сладкая детка - Эй детка - да - Да - да - Да
