Перевод "Дельта" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дельта - перевод :

ключевые слова : Delta Flyer Force Delta

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дельта Окаванго (Ботсвана)	Discover the shortlist and other suggested contenders which didn't make the cut this year.
Дельта Красной реки, Ханой, Вьетнам.	The Red River Delta, Hanoi, Vietnam.
Фото John, Wikipedia CC license by Дельта Окаванго самая большая в мире внутренняя дельта.	Hippos bathing in the Okavango Delta, Botswana, the world's largest inland delta by John on Wikipedia CC license by
Можете посмотреть, Дельта 1252 рейс из Канзаса в Атланту.	So you can see, Delta 1252 going from Kansas City to Atlanta.
Три века истории.. М СПб Центрполиграф, МиМ Дельта, 2008.	Три века истории.. М СПб Центрполиграф, МиМ Дельта, 2008.
Запуски и производство ракет носителей Дельта осуществляется United Launch Alliance.	Delta rockets are currently manufactured and launched by the United Launch Alliance.
Он был членом братства Дельта Каппа Эпсилон и был выбран президентом.	He was a member of the Delta Kappa Epsilon fraternity and was elected its president.
Это было на Дельта 719, следующим из аэропорта JFK в Сан Франциско.	This was on Delta 719 going from JFK to San Francisco.
В конце XIX века дельта Невы состояла из 48 рек и каналов, образующих 101 остров.	At the end of 19th century, the delta of Neva consisted of 48 rivers and canals and 101 islands.
CVS использует механизм дельта компрессии для эффективного хранения различных версий одного и того же файла.	CVS uses delta compression for efficient storage of different versions of the same file.
Поэтому, алгоритмы компрессии часто выбирают дельта кодирование только тогда, когда сжатие с ним лучше, чем без него.	Therefore, compression algorithms often choose to delta encode only when the compression is better than without.
Однако, в сжатии видео дельта фреймы могут значительно уменьшать размер фрейма, и используются практически в каждом видеокодеке.	However, in video compression delta frames can considerably reduce frame size, and are used in virtually every video compression codec.
Если бы эти регионы были отдельными странами, то пять из них дельта Янцзы, область трех северо восточных штатов (в прошлом известная как Манчжурия), дельта реки Перл, Пекин Тяньцзиньский коридор и Шаньдун заняли бы свое место в десятке самых больших экономик Азии.	If they were separate nations, five of them the Yangtze Delta, the Northeastern Tristates area (formerly known as Manchuria), the Pearl River Delta, the Beijing Tianjin corridor, and Shandong would rank among Asia's ten largest economies.
Замораживание активов лидеров равных 25 миллионам долларов в Банко Дельта Азия (Banco Delta Asia) в Макао, конечно, разозлило Северную Корею.	The freeze on 25 million of the leadership s assets held at Banco Delta Asia in Macau has certainly irritated the North Koreans.
Почетный член общества quot Фи Дельта Фи quot , факультет подготовки барристеров им. сэра Уилфреда Лориера, университет Мак Гилла (1980 год).	Honorary Member Phi Delta Phi, Sir Wilfrid Laurier Inn, McGill University (1980).
Чжуцзян третья по протяженности река в Китае, и ее устье расположено в промышленном и самом загрязнённом районе Дельта Жемчужной реки.	Zhujiang is the third longest river in China and its mouth is located at the most industrialized and polluted Pearl River Delta.
Как и с момента открытия месторождения нефти и Биафрской войны в 1960 х годах, дельта реки Нигер будет в центре нигерийской политики.	As it has since the discovery of oil and the Biafran War in the 1960 s, the Niger Delta will be at the center of Nigerian politics.
Мы можем сделать это. Кстати, в густонаселённой местности, например, в районе Ривер Дельта в Нидерландах, где мы живём, мы совместили эти функции.	So we can do that. In fact in a densely populated country like the River Delta, where I live in the Netherlands, we have combined these functions.
Современная дельта Миссисипи называется Birdfoot Delta ( птичья лапка ) из за схожести формы, или же Balize Delta , по названию первого французского поселения в дельте Миссисипи.	The currently active delta lobe is called the Birdfoot Delta, after its shape, or the Balize Delta, after La Balize, Louisiana, the first French settlement at the mouth of the Mississippi.
После смерти Скотта Крюгера от алкоголя в сентябре 1997 года как новоиспечённого члена общины Фи Гамма Дельта, институт начал требовать от всех первокурсников проживания в общежитиях.	After the alcohol related death of Scott Krueger in September 1997 as a new member at the Phi Gamma Delta fraternity, MIT began requiring all freshmen to live in the dormitory system.
Члены братства Пи Дельта Пси не позвонили в 911, когда Денг потерял сознание, и ждали еще предположительно час перед тем, как доставить его в больницу, говорят в полиции.	Pi Delta Psi fraternity members did not call 911 after Deng passed out, and allegedly waited an hour before bringing him to a hospital, police say.
Он изучал медицину в школе имени Хосе Марии Варгаса, входящей в состав Центрального университета Венесуэлы, и собирался пройти двухмесячную стажировку в городе Сан Франциско де Гуайо в штате Дельта Амакуро, находящемся на востоке страны.	He studied medicine at the José María Vargas School of the Central University of Venezuela and he was going to do his two month internship in the town of San Francisco de Guayo, in Delta Amacuro State, in the eastern part of the country.
Члены братства Пи Дельта Пси из Нью Йоркского колледжа Baruch жестоко напали на Чана Майкла Денга во время обряда посвящения в сентябре 2013 г и не доставили его вовремя в больницу, что повлекло за собой его смерть , сообщили в полиции.	Members of New York City's Baruch College Pi Delta Psi fraternity brutally assaulted Chun Michael Deng during an initiation rite in September 2013 and delayed taking him to the hospital, contributing to his death, police said.

Display this page in English