Перевод "Доказательство эквивалентности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

доказательство - перевод :

Proof

доказательство - перевод :

Proof for

Доказательство эквивалентности - перевод :

Proof of equivalence

ключевые слова : Proof Proves Evidence Prove Living

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

эквивалентности	The equivalence The appropriateness of recognition.
Сохранение признания эквивалентности	Updating the recognition of equivalence
после применения шкалы эквивалентности).	Details of Equivalence Scales should be made available as meta data.
Взаимозаменяемости шин информационные эквивалентности.	One type of interchangeability is informational equivalence.
Отзыв признания эквивалентности может иметь два следствия	Withdrawal of the equivalence may entail two types of consequences
На многостороннем уровне Поощрение унификации и эквивалентности.	At multilateral level promote harmonization and equivalence.
(HEEP) и проектов Tempus используются таблицы эквивалентности.	As in Kazakhstan, equivalence tables are being used and tested in Egypt within the Higher Education Enhancement Programme15 (HEEP) and through some Tempus projects.
Эволюция рейнских правил может привести к утрате эквивалентности.	As the Rhine regulations develop, the risk exists that equivalence will no longer be ensured.
Итак примем что соединён с это отношение эквивалентности.	That is, every object's connected to itself, it's symmetric.
Венгерский информационный центр по эквивалентности дипломов Web www.ekvivalencia.hu	Hungarian Equivalence and Information Centrehttp www.ekvivalencia.hu
Доказательство?	The proof?
Доказательство.	Proof.
Доказательство.	Evidence.
Доказательство?	Proves what?
Как можно обеспечить более эффективное применение концепции технической эквивалентности?	How can the concept of technical equivalence be more effectively implemented?
На данный момент для мобильности студентов используются таблицы эквивалентности.	For the moment, equivalence tables are used for student mobility overseas.
Впервые у меня есть доказательство. Это же доказательство.	But proof is proof, isn't it?
Доказательство тривиально.	The proof is trivial.
Доказательство неопровержимо.	The proof is irrefutable.
Где доказательство?	Where's the proof?
Доказательство гражданства	Proof of nationality
Вот доказательство!	The evidence is right here.
Вот доказательство.	You won't force this girl into anything.
Это доказательство.	Why not answer it?
Какое доказательство?	Want proof?
Какое доказательство?	Show what? What luck? No!
Вот доказательство!	Here is the proof!
Вот доказательство.	Not with that fever.
Определение эквивалентности является весьма деликатным аспектом применения Дополнительного протокола 7.	The definition of this equivalence is the sensitive issue in the implementation of Additional Protocol No. 7.
Подробную информацию о шкалах эквивалентности следует представить в форме метаданных.	The problems of defining what is meant by rural and urban have been considered elsewhere in this handbook and will not be repeated here.
Доказательство оставим читателю.	The proof is left to the reader.
Я получил доказательство.	I've got evidence.
1) доказательство получено	(1) It is obtained
Какого типа доказательство?	What kind of proof?
Это убедительное доказательство.	So this evidence is powerful.
Вот моё доказательство.	Here's my argument.
Это эмпирическое доказательство.	That's the empirical evidence.
Вы тому доказательство.	It's happening you know. You prooved it.
Это мое доказательство.	This is my proof.
Вот блестящее доказательство.	Here's the brilliant proof
Вам нужно доказательство?	Proof? Here it is.
Вот и доказательство.	There you are, Walter. There's your proof.
Это же доказательство.	Don't you see?
Что за доказательство?	Yeah, proves what?
Ванная как доказательство!	Using a bathtub as proof!

Display this page in English