Перевод "Европейская норма" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Европейская - перевод :

норма - перевод :

ключевые слова : European Europes Mort Aristotle Spain Norma Bates Desmond Mlle Jean

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это ваша новая норма.	That's your new normal.
Скучная, как любая норма.	It's boring, just like any other norm.
В Японии это норма.	In Japan, it's the norm.
Чистая норма накоплений упала почти до нуля.	The net saving rate fell to near zero.
Мы европейская нация.	We are a European nation.
Европейская дилемма Блэра	Blair s European Dilemma
Европейская надежда ислама	Islam s European Hope
Европейская полиция cовести	Europe s Conscience Police
Последняя европейская революция	Europe s Latest Revolution
Но европейская продукция пробъется.	The euro IPO crashed because it came at a time when the US economy was flying high.
Европейская муза из Италии?	Europe s Italian Muse?
Европейская дискриминация под следствием	European Discrimination on Trial
Европейская сцена слишком отличается.	The European scene could not be more different.
Европейская экономическая модель жива	The European Economic Model Lives
Это новая европейская иллюзия.	This is a new European illusion.
Шенген и европейская безопасность	Schengen and European Security
Европейская Комиссия понимает это.	The European Commission understands this.
Лихтенштейн это европейская страна?	Is Liechtenstein a European country?
Invocatio Dei и Европейская Конституция	Invocatio Dei and the European Constitution
Украина, Россия и европейская стабильность	Ukraine, Russia, and European Stability
Европейская Франко Немецкая Команда Мечты	Europe s Franco German Dream Team
Европейская мечта находится в кризисе.	The European dream is in crisis.
М. Издательство Академии Искусства и Науки XXI века Норма , 1999.	М. Издательство Академии Искусства и Науки XXI века Норма , 1999.
Европейская культура и американская коммерция, Европейская глубина и Американский материализм это старые и избитые темы.	European culture and American commerce, European profundity and American materialism these are ancient and tired themes.
Европейская миска спагетти от Дэвида Кэмерона	David Cameron s European Spaghetti Bowl
Европейская социальная модель против европейской интеграции	Will More Integration Save Europe s Social Model?
Европейская модель взыскательна, но она необходима.	The European framework is exacting but necessary.
Эта европейская традиция научных школ распадается.	But privatization is brutal, because most of these bodies are ill prepared to survive in a free market.
В отличие от модуля числа, норма вектора может определяться различными способами, однако в случае одномерного пространства норма вектора пропорциональна (часто и равна) модулю его единственной координаты.	When the real numbers are considered as the one dimensional vector space , the absolute value is a norm, and is the norm (see Lp space) for any .
Права собственности это не демократия. Это правовая норма основанная на правах собственности.	Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights.
Последний фактор это крайне низкая норма накоплений, что свойственно всему американскому континенту.	The last factor is the desperately low rate of saving that is endemic in the Americas.
Европейская интеграция больше не может терпеть поражения.	European integration can't afford further defeats.
Основной причиной проблемы является новая Европейская конституция.	The root cause of the problem is the new European constitution.
Европейская конкурентоспособность имеет не только глобальное измерение.	European competitiveness does not have only a global dimension.
Никакая европейская страна не является достаточно сильной.	No European country is powerful enough.
Европейская комиссия была вытеснена на боковые позиции.	The Commission was left on the sidelines.
Однако мы полагаем, что норма излишнего диагностирования, превышающая 50 , является вполне достаточным основанием.	But we think that an over diagnosis rate of more than 50 crosses the clinical significance threshold.
В результате этого, норма сбережений семей выросла от ноля до 4 наличного дохода.	As a result, the household savings rate has risen from zero to 4 of disposable income.
Сейчас под влиянием Запада нам навязывается как норма создание семьи между однополыми гражданами .	The West is imposing their norm of same sex families.
Конечно это весьма распространённая практика, но я бы не сказал что это норма.	It is certainly not uncommon, but I wouldn t say it is the norm.
Европейская внешняя политика должна быть противовесом Американской супердержаве.	European foreign policy must provide a counterweight to that of the hyperpower across the Atlantic.
Да, сегодня европейская экономика находится в неплохом состоянии.	Yes, today the European economy is not doing badly.
Европейская банковская катастрофа 1931 года была совсем другой.	The European banking disaster of 1931 was exactly the other way round.
Европейская Комиссия после этого опубликовала свою собственную оценку.	Now the Commission has followed up by publishing its own assessment.
Им нужна европейская весна экономического и политического обновления.	They need a European Spring of economic and political renewal.

Display this page in English