Перевод "Епископальная церковь Шотландии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

церковь - перевод :

Епископальная церковь Шотландии - перевод :

ключевые слова : Church Church Catholic Sunday Scotland Scotia Scottish Nova Scots

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Церковь Шотландии ( , , ) национальная пресвитерианская церковь Шотландии, возникшая в эпоху Реформации.	The Church of Scotland (, ), known informally by its Scots language name, the Kirk, is the national church in Scotland.
В 1945 году был сформирован отдельный Диоцез Судана (позже Епископальная Церковь Судана ()).	In 1945, Sudan became a separate diocese from Egypt (see Episcopal Church of the Sudan for its history).
В настоящее время Церковь Шотландии испытывает ряд серьёзных проблем.	This we see and sense in the world and in ourselves.
Три из них, Ирвингтонская пресвитерианская церкви, Церковь непорочного зачатия (римская католической) и Церковь Святого Варнавы (епископальная), располагаются на Бродвее, к северу от Главной улицы.	Three of them, the Irvington Presbyterian Church (Presbyterian), the Immaculate Conception Church (Roman Catholic) and The Church of St. Barnabas (Episcopal), are clustered together on Broadway, just north of Main Street.
Свифт жертвовал крупные суммы денег таким организациям, как Чикагский университет, Методистская епископальная церковь и Ассоциация молодых христиан (YMCA).	Swift donated large sums of money to such institutions as the University of Chicago, the Methodist Episcopal Church, and the Young Men's Christian Association (YMCA).
В настоящее время крупнейшая шотландская пресвитерианская организация носит название Церковь Шотландии и насчитывает более 1 миллиона членов.	It maintains close links with the Church of Scotland in Scotland itself, as well as with the Reformed Church of France.
Епископальная церковь Иерусалима и Ближнего Востока одна из провинций Англиканского Сообщества, растянувшаяся от Ирана на востоке до Алжира на западе, от Кипра на севере до Сомали на юге.	The Episcopal Church in Jerusalem and the Middle East is a province of the Anglican Communion stretching from Iran in the east to Algeria in the west, and Cyprus in the north to Somalia in the south.
Гимн Шотландии называется Цветок Шотландии .	Scotland's anthem is called The Flower of Scotland .
Области Шотландии).	Banff., no.
В Шотландии?	In a lift? In Scotland?
Карту Шотландии.	A map of Scotland.
Почему Шотландии?	Why Scotland?
с) епископальная библиотека в Пакраце, основанная сербским патриархом Арсением Чарнойевичем в 1690 году, разграблена.	(c) The Bishopric Library, founded by the Serb Patriarch Arsenije Čarnojević in 1690 in Pakrac, has been looted.
Королевский Банк Шотландии исчезнет для клиентов за пределами Шотландии	Royal Bank of Scotland to disappear for customers outside Scotland
Королевский Банк Шотландии исчезнет для клиентов за пределами Шотландии.	Royal Bank of Scotland will disappear for customers outside Scotland.
Идёшь в церковь? Ага... в церковь!	Ain't you goin' to the Church Social?
Церковь?	'The Church? The Church?'
Церковь	Church
Цена Независимости Шотландии	The Price of Scottish Independence
Иностранец из Шотландии.	The foreigner comes from Scotland.
В Шотландии попрежнему?	Stands Scotland where it did?
В горах Шотландии	The Highlands of Scotland
Произведено в Шотландии.	Produce of Scotland.
Церковь В 1800 году была построена церковь.	1797 1800 the neogothic church was erected.
Церковь Бога (Кливленд, Теннесси) христианская пятидесятническая церковь.	The Church of God, with headquarters in Cleveland, Tennessee, is a Pentecostal Christian denomination.
Наибольшие церковные общины на острове Пресвитерианская Церковь Вануату, Католическая церковь и Церковь Меланезии (Англиканская).	The largest church groups on the island are the Presbyterian Church of Vanuatu, the Roman Catholic Church and the Church of Melanesia (Anglican).
Евангелическо лютеранская церковь Латвии (, LELB ) лютеранская церковь Латвии.	The Evangelical Lutheran Church of Latvia (, or LELB) is a Lutheran Protestant church in Latvia.
Церковь Паоай.	Paoay Church.
Это церковь.	That's a church.
Защищайте церковь.	Defend the church.
Защищайте церковь.	Defend the Church.
В церковь.	Church.
В церковь?	Church?
Это церковь.	It's the church.
Сельскую церковь.	For a village church.
В церковь.	Church!
А церковь?	The church?
Ваша церковь?	St. Dominic's?
В церковь?	Church?
В церковь.	Church?
Церковь горит!	Chuck! The church is afire!
А церковь.	St. Dominic's.
Какаято церковь.	At church somewhere, he said.
Эта церковь...	Look at that church over there.
В 1929 г. Объединенная свободная церковь (создана в 1900 г. из Объединенной пресвитерианской церкви и большинства членов Свободной церкви) вновь вошла в состав Церкви Шотландии.	The United Free Church of Scotland was itself the product of the union of the former United Presbyterian Church of Scotland and the majority of the Free Church of Scotland in 1900.

Display this page in English