Включить или выключить запись видео	Toggle Video Recording
Запись видео с вашего рабочего стола	Record a video of your desktop
Запись видео или создание снимков экрана	Record a video or take a screenshot of your screen
Однако я не хочу останавливать запись этого видео. Итак, 20.	But I don't want to stop recording this video.So 20.
(смех в зале) (М) Отложу запись парочки видео, как нибудь выкручусь.	(audience laughing) I think I can push back a few of the video recordings here or there.
(Видео) Репортёр Эта история поразила миллионы людей в Китае видео запись того, как двухлетнюю девочку сбил фургон, и она осталась истекать кровью прямо на улице. Запись слишком ужасна для показа.	It's a story that's deeply unsettled millions in China footage of a two year old girl hit by a van and left bleeding in the street by passersby, footage too graphic to be shown.
Когда запись альбома была завершена, Chili Peppers выпустили видео под названием Funky Monks .	When the album's recording was complete, the Chili Peppers released the film, titled Funky Monks .
(М2) 60 своего времени я по прежнему (М2) трачу и буду тратить на запись видео.	I spend at least 60 of my time, still going to make videos.
Можно подметить здесь возможность для доработки, например, отключать синхронизацию файлов автоматически, пока ведется запись видео.	You could see that as an opportunity for redesign, to, for example, turn off file syncing automatically while video recording is under way.
Учётная запись Учётная запись	Account Account Properties
Запись vCard может содержать имя, адрес, номера телефонов, URL, логотип, видео и аудио фрагменты и пр.	They can contain name and address information, phone numbers, e mail addresses, URLs, logos, photographs, and audio clips.
Учётная запись Удалить учётную запись	Account Delete Account
Запись видео осуществляется в разрешении до 640 х 480 пикселей, 15 кадров в секунду с монофоническим звуком.	It is capable of video recording at up to 640 x 480 px at 15 fps with mono sound.
Запись	Burning
Запись	Writing
запись	burning
Запись	Recording
Запись	Gestures
Запись...	Lubos Lunak
Запись	Write
Запись	Track
Запись	Tracknumber
запись	post
Запись	Post
Запись	Row
Запись	Rows
Запись	Rainbow
Запись	Reject change
Запись	Format Changes
Запись	Record Changes
Запись	Transcriber
Запись	Record
запись	Exiting on cancel. All data not restored.
Запись	Recording
Песня и видео получили 4 номинации на премию Грэмми в категориях Лучшая песня года, Лучшая запись года, Лучшее сольное поп исполнение и Премия Грэмми за лучшее музыкальное видео.	The song received four Grammy nominations for Song of the Year, Record of the Year and Best Pop Solo Performance, with its video receiving a nomination for Best Music Video at the 57th Grammy Awards.
Однако согласно этому видео , которое содержит запись снятую скрытой камерой гражданской журналисткой Мэри Ниша из города Годда, штата Джаркханд	However, according to the above video, which comprises footage taken by the hidden camera of citizen journalist Mary Nisha from the Godda district of Jharkhand
Сотрудничество с Interscope и переиздание O После успеха видео, Die Antwoord подписали контракт на запись альбома с Interscope Records.	Interscope deal and O re release Following the success of the video, Die Antwoord signed a record deal with Interscope Records.
Невозможно обновить запись запись не содержит первичный ключ.	Could not update row because it does not contain entire master table's primary key.
Невозможно вставить запись запись не содержит первичный ключ.	Could not insert row because it does not contain entire master table's primary key.
Невозможно удалить запись запись не содержит первичный ключ.	Could not delete row because it does not contain entire master table's primary key.
Запись сценария	Script Recorder
Запись Добби	Dobby's Signature
Запись D.O.	D.O.
Запись макротипов	Defining Macros
Красный Запись	Red A LED dealing with recording

Display this page in English