Перевод "Запрашивать рефералов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Запрашивать - перевод : Запрашивать - перевод : Запрашивать рефералов - перевод : Запрашивать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Запрашивать подтверждение | Ask for confirmation |
| Запрашивать пароль | Prompt for password |
| Запрашивать CDDB автоматически | Perform CDDB lookup automatically |
| Запрашивать названия разделов | Ask for new page names |
| запрашивать у пользователя | Ask User |
| запрашивать у пользователя | Ask the user |
| Запрашивать перезапись файлов | Ask before overwriting files |
| Запрашивать списки похожих исполнителей | Retrieve similar artists |
| Запрашивать параметр у пользователя | Ask Parameter from User... |
| Запрашивать подтверждение при выходе | Warn on exit |
| Запрашивать пароль при необходимости | Prompt as needed |
| Запрашивать для каждой записи | Ask for every conflict |
| Запрашивать уведомления об обработке сообщений | Automatically request message disposition notifications |
| Запрашивать уведомления об обработке сообщений | Automatically request message disposition notifications |
| Запрашивать имя файла при сохранении | Ask for filename when saving file |
| Запрашивать информацию в CDDB автоматически | Perform CDDB lookup automatically |
| Запрашивать информацию в CDDB автоматически | Perform cover lookup automatically |
| Она может запрашивать дополнительную информацию. | It may request additional information. |
| Не правильно запрашивать чрезмерную цену. | It isn't right to overcharge. |
| а) запрашивать информацию от всех Сторон | (a) Request information from all Parties |
| Запрашивать подтверждение перед подключением без приглашения | Confirm uninvited connections before accepting |
| Автоматически запрашивать сведения о приглашающем игроке | Automatically request player info on invitation |
| И вот пора запрашивать цену, сказать, сколько вы хотите. И вот пора запрашивать цену, сказать, сколько вы хотите. | But then comes the ask, where you tell me how much you want. |
| Запрашивать данные для регистрации, когда это необходимо. | Prompt for login information whenever it is required. |
| Запрашивать имя и папку при добавлении закладок | Ask for name and folder when adding bookmarks |
| Не запрашивать тип формата, если он определён. | Do not ask again for the save format if it is defined. |
| Следует также запрашивать средства из неправительственных источников. | Funds should be sought from non governmental sources. |
| Но запрашивать их единственно в интересах фотовозможности необычно. | But requisitioning their use solely for a photo op is unusual. |
| Центральный банк может запрашивать и получать любую информацию. | The Central Bank can require and receive any information. |
| Запрашивать действие после перетаскивания сообщения в другую папку | Ask for action after dragging messages to another folder |
| Запрашивать подтверждение о приёме этого сертификата каждый раз. | Select this if you wish to be prompted for action when receiving this certificate. |
| И вот пора запрашивать цену, сказать, сколько вы хотите. | But then comes the ask. |
| И вот пора запрашивать цену, сказать, сколько вы хотите. | This is where you tell me how much you actually want to get. |
| Руководящий комитет может запрашивать экспертные мнения по конкретным вопросам. | The Steering Committee may solicit expert advise on specific issues. |
| Общественность вправе запрашивать экологическую информацию в конкретно определенной форме. | The public has a right to request environmental information in a specific form. |
| kalarm предоставляет интерфейс, позволяющий другим приложениям запрашивать следующие функции | kalarm provides an interface to allow other applications to request the following functions |
| Запрашивать подтверждение при включении и выключении специальных возможностей клавиатуры | Show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off |
| При этом подразделение по обеспечению соблюдения может запрашивать мнение экспертов. | In doing so, the enforcement branch may seek expert advice. |
| Запрашивать подтверждение при закрытии окна с более чем одной вкладкой. | Ask for confirmation when closing windows with multiple tabs. |
| Специальный докладчик должен запрашивать и получать достоверную и надежную информацию | The Special Rapporteur is obliged to seek and receive credible and reliable information |
| Я полагаю, США в конце концов тоже начали это запрашивать. | And so I guess the U.S. finally, finally started to like it, too. |
| Правительство также может запрашивать информацию или санкционировать проведение инспекций на объектах. | The Government may also seek information or authorize inspections of facilities. |
| В октябре 1989 года министр юстиции решил не запрашивать таких гарантий. | In October 1989, the Minister of Justice decided not to seek these assurances. |
| Правительствам развивающихся стран следует запрашивать и получать информацию о счетах своих граждан. | Developing countries governments should request and be given information about their nationals accounts. |
| ЕФС будет уполномочен запрашивать поправки в оценки финансовой траектории и требования страны. | The EFC would be authorized to request an amended assessment of a country s fiscal trajectory and requirements. |
Похожие Запросы : генерировать рефералов - получать рефералов - дисциплинарные рефералов - рефералов критерии - рефералов данные - рефералов права - замыкающих рефералов - обеспечить рефералов - присоединенные рефералов - рефералов здоровья - рефералов усиления
