Перевод "Здание терминала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
здание - перевод : здание - перевод : Здание терминала - перевод : здание - перевод : здание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Здание терминала было отремонтировано в 2007 году. | The terminal building was modernized in 2007. |
| Нынешнее здание терминала было построено в 1962 году. | The present terminal building was built in 1962. |
| Новое здание терминала было открыто на 13 июня 1936. | A new terminal building was opened on 13 June 1936. |
| В итоге здание терминала было ликвидировано в мае 2006 года. | The main terminal building is divided into two terminals A and B. |
| Старое здание терминала в настоящее время используется в качестве грузового терминала и является базой индийской авиакомпании Blue Dart. | The old terminal building is now used as a cargo terminal and is the base for the Indian courier company Blue Dart. |
| Первое здание терминала аэропорта Ренфру в стиле Арт Деко не сохранилось. | The original Art Deco terminal building of Renfrew Airport has not survived. |
| В 1959 году построено используемое в настоящее время здание пассажирского терминала. | In the mid 1980s, the Main Terminal was renovated and another was added to the north end. |
| Международный аэропорт Джексон работает в двух пассажирских терминалах здание терминала внутренних авиалиний, которое используют авиакомпании Air Niugini и Airlines PNG, и здание терминала международных линий для остальных авиаперевозчиков. | Terminals Jacksons International Airport consists of two terminals, the Domestic Terminal, housing Air Niugini and Airlines PNG, and the International Terminal, servicing all other airlines plus Air Niugini and Airlines PNG's international routes. |
| Корпорация Такенака строила первое здание терминала, строительство было закончено в 1972 году. | Takenaka Corporation constructed the first terminal building, which was completed in 1972. |
| На данный момент здание его терминала является крупнейшим в северо восточном Китае. | Its terminal building is also currently the largest in northeastern China. |
| Новое здание терминала было построено в апреле 1999 и открылось в марте 2000. | Work on the new terminal building had already started it opened in March 2000, at a cost of 27 million. |
| Здание Терминала находится все еще в эксплуатации и является памятником архитектуры (список II). | The terminal building is still in use and was designated a Grade II listed building in 1984. |
| Здание терминала расширяется с учётом использования участка земли между существующим терминалом и железнодорожной станцией. | The terminal building would also be extended to use the triangle of land between it and the railway station. |
| Здание паромного терминала находится на ул. Экспорта, 1, в нескольких минутах ходьбы от Старого города. | The ferry terminal building is located at Eksporta iela 1, within walking distance of the Old City. |
| терминала | Table 4.5 |
| Новая взлётно посадочная полоса была открыта в 1965, в том же году здание терминала было разрушено пожаром. | A new runway was opened in 1965, and in that year the terminal building was destroyed by a fire, with a replacement terminal opened by 1968. |
| Через 10 лет было построено новое здание терминала с максимальной пропускной способностью 750 000 пассажиров в год. | Ten years later, another new building was constructed with a capacity of maximum 750,000 passengers per year. |
| В марте 2010 года авиакомпания открыла новое здание пассажирского терминала в аэропорту Торонто Сити имени Билли Бишопа. | Porter opened a new, larger, passenger terminal at the island airport in March 2010. |
| Современное здание терминала было построено в конце 1940 х годов и введено в эксплуатацию в 1952 году. | The current terminal building was designed in the late 1940s and opened in 1952. |
| Здание терминала приняло свой нынешний вид, когда дополнительные 19000 м ² были добавлены в западной и восточной стороне терминала, завершенные в ноябре 2000 и в июне 2003 года соответственно. | The terminal building took its current form, when an additional of 19,000m² were added to the western and eastern side of the terminal building, completed in November 2000 and June 2003 respectively. |
| Первое здание терминала было открыто в 1969 и было расширено в следующем году, чтобы справиться с растущим пассажиропотоком. | The airport's first terminal building opened in 1969 and was expanded the next year to handle the growing number of passengers. |
| Здание второго терминала (в наше время Терминал 1) с 16 ю выходами на посадку открылось в 1984 году. | A second terminal (formerly Terminal 1, now Terminal A) opened in 1984 with a 16 gate concourse. |
| Эмулятор терминала | Terminal Emulator |
| Параметры терминала | Terminal options |
| Эмулятор терминала | Terminal emulator |
| Выполнение терминала | Terminal execution |
| Параметры терминала | Terminal options |
| Возможности терминала | Terminal Features |
| Параметры терминала | Terminal options |
| После постройки Терминала 2 некоторые гейты Терминала 1 были ликвидированы, чтобы освободить место для Терминала 2. | After the completion of Terminal 2, some gates from Terminal 1 were removed to make space for Terminal 2. |
| Эмулятор терминала PuTTY | PuTTY Terminal Emulator |
| Легковесный эмулятор терминала | Lightweight terminal emulator |
| Код терминала (пятизначный), | 4 Terminal code (5 characters), |
| Показать окно терминала | Show Terminal |
| Встроенный эмулятор терминала | The Built in Terminal Emulator |
| Встроенный эмулятор терминала | Terminal emulator |
| Шрифт для терминала | Font used for the console |
| Показывать эмулятор терминала | Show Terminal Emulator |
| Полноэкранный эмулятор терминала | Toggle Fullwidget Terminal Emulator |
| Отображать эмулятор терминала | Show terminal emulator |
| ярлык эмулятора терминала | file to open a shell |
| Встроенный эмулятор терминала | Embedded Konsole |
| Площадь нового терминала в три раза больше площади терминала внутренних рейсов. | The floor area for the international terminal is three times more than that of the domestic one. |
| Здание Премиум терминала для пассажиров Первого и бизнес классов авиакомпании Qatar Airways был открыт в Международном аэропорту Доха зимой 2006 года. | Lounge The Premium Terminal, Qatar Airways' dedicated terminal for first and business class passengers, opened at Doha International Airport in Winter 2006. |
| Эмулятор терминала для GNUstep | A terminal emulator for GNUstep |
Похожие Запросы : пассажирское здание терминала - ASCII-терминала - номер терминала - предохранитель терминала - дата терминала - площадь терминала - настройка терминала - эмуляции терминала - интерфейс терминала - автоматизации терминала - температура терминала - программирование терминала - расширение терминала - драйвер терминала
